Translation of "aqueous formulations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aqueous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. | Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. |
| Aqueous complexing agents If a complexing agent is present in the aqueous phase then it can lower the distribution ratio. | Agentes de complexação aquosa Se um agente complexante está presente na fase aquosa então ele pode diminuir a taxa de distribuição. |
| Saline solutions are available in various formulations for different purposes. | Soluções salinas estão disponíveis em várias formulações para diferentes fins. |
| The chloride anion is then transferred to the aqueous phase. | O ânion cloreto é então transferido para a fase aquosa. |
| So we've created formulations for all around the world using regional byproducts. | Então criamos formulações adequadas para o mundo todo usando subprodutos regionais. |
| Abraxane may have substantially different pharmacological properties compared to other paclitaxel formulations. | O Abraxane pode ter propriedades farmacológicas substancialmente diferentes quando comparadas com outras formulações de paclitaxel. |
| Other definitions There are other modern formulations of the definition of ordinal. | Outras Definições Há outras formulações modernas da definição de ordinal. |
| Such formulations of Einstein's field equations are the basis of numerical relativity. | Soluções da equação de Einstein são obtidas a partir de uma determinada métrica. |
| Acetate is a negative ion, or anion, typically found in aqueous solution. | Acetato ou etanoato é um íon negativo, ou anion, tipicamente encontrado em solução aquosa. |
| In the multistage processes, the aqueous raffinate from one extraction unit is fed to the next unit as the aqueous feed, while the organic phase is moved in the opposite direction. | Nos processos de múltiplos estágios, o extrato aquoso rafinado de uma unidade de extração é alimentado para a próxima unidade como alimentação aquosa, enquanto a fase orgânica é movido na direção oposta. |
| The maximum daily dose of aripiprazole is 30 mg (including all formulations of aripiprazole). | A dose diária máxima de aripiprazol é de 30 mg (incluindo todas as formulações de aripiprazol). |
| The principle led to the development of the Lagrangian and Hamiltonian formulations of classical mechanics. | A mecânica de Lagrange conduziu automaticamente a equações notoriamente vinculadas ao princípio de extremo. |
| Primary production is the synthesis of organic compounds from atmospheric or aqueous carbon dioxide. | Em ecologia, chama se produção primária a síntese de matéria orgânica a partir de compostos inorgânicos. |
| In chemistry, pH is a logarithmic measure for the acidity of an aqueous solution. | Em química, o potencial hidrogeniônico (pH) mede a acidez e a alcalinidade de soluções aquosas. |
| ABILIFY solution for injection is given when treatment with oral formulations of ABILIFY is not appropriate. | ABILIFY solução injectável é administrado quando o tratamento com formulações orais de ABILIFY não é apropriado. |
| Topical formulations are also available for the skin, eyes (uveitis), lungs (asthma), nose (rhinitis), and bowels. | Um desses tipos é constituído por hormonas sexuais (como a progesterona), e o outro pelos corticosteroides. |
| The following theorem gives equivalent formulations in terms of a bijective function or a surjective function. | O teorema seguinte fornece formulações equivalentes em termos de função bijetora ou sobrejetora. |
| Reaction 1a br Fayalite water magnetite aqueous silica hydrogen formula_3Reaction 1b br Forsterite aqueous silica serpentinite formula_4When this reaction occurs in the presence of dissolved carbon dioxide (carbonic acid) at temperatures above Reaction 2a takes place. | Reação 1a Fayalita água Magnetita sílica aquosa hidrogênio formula_3Reação 1b Forsterita sílica aquosa Serpentinito formula_4Quando esta reação ocorre na presença de dióxido de carbono dissolvido (ácido carbônico) a temperaturas acima de 500 C, a reação 2a é seguida. |
| In addition, the following side effects have been seen in patients treated with oral formulations of ABILIFY | Adicionalmente, os efeitos secundários que se seguem foram observados em doentes tratados com formulações orais de ABILIFY |
| Among a variety of other uses, manganese is a key component of low cost stainless steel formulations. | Dentre uma variedade de outros usos, o manganês é um componente chave para formulação de aço inoxidável de baixo custo. |
| When reactants are in the same phase, as in aqueous solution, thermal motion brings them into contact. | Quando reagentes estão na mesma fase, como em solução aquosa, o movimento térmico os coloca rapidamente em contato. |
| The ion reacts and then forms another ion, which is then transferred back to the aqueous phase. | O íon reage e então forma outro íon, o qual é então transferido novamente para a fase aquosa. |
| Newer processes use the liquid extraction of the fluorides from aqueous solution by organic solvents like cyclohexanone. | Novos processos usam a extração dos líquidos das soluções de fluoretos com solventes orgânicos como o cicloexanona. |
| However, the main themes of the text are repeatedly expressed using variant formulations, often with only a slight difference. | No entanto, os principais temas do texto são repetidamente expressos em formulações variantes, muitas vezes com apenas uma pequena diferença entre elas. |
| Its trivalent oxidation state is most stable in solids and aqueous solution where it induced pale pink color. | Seu trivalente estado de oxidação é mais estável em solução aquosa e em sólidos onde assume uma cor rosa pálida. |
| Finally, the diketone 17 undergoes an intramolecular aldol condensation by treating with aqueous potassium hydroxide to produce progesterone. | Finalmente, a dicetona 17 é submetido a uma condensação aldólica intramolecular por tratamento com hidróxido de potássio aquoso para produzir progesterona. |
| This paper incorporated many of the concepts and mathematical formulations that also appeared in his A Mathematical Theory of Communication . | Este trabalho incorporou muitos dos conceitos e formulações matemáticas que também apareceram em seu Uma Teoria Matemática da Comunicação . |
| Imitation Game vs. Standard Turing Test Controversy has arisen over which of the alternative formulations of the test Turing intended. | Jogo da imitação vs. Teste padrão de Turing Controvérsia surgiu sobre as formulações alternativas do Teste de Turing. |
| Experimentally determined p K a at 25 C in aqueous solution are often quoted in textbooks and reference material. | Os valores de p K a. determinados experimentalmente a 25 C em solução aquosa geralmente aparecem em livros e material de referência. |
| What ABILIFY looks like and contents of the pack The ABILIFY solution for injection is a clear, colourless, aqueous solution. | Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem A solução injectável de ABILIFY é uma solução aquosa, límpida e incolor. |
| Measurement of pH for aqueous solutions can be done with a glass electrode and a pH meter, or using indicators. | pH é símbolo para uma medida físico química , que indica a acidez, neutralidade ou alcalinidade de uma solução aquosa. |
| After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution. | Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada. |
| History and development A number of formulations of Jewish beliefs have appeared, and there is some dispute over how many basic principles there are. | Mas surgiram várias formulações das crenças judaicas, muito embora exista alguma discussão sobre o número de princípios de fé básicos que existem. |
| The other reaction products, including the magnesium bromide, will remain in the aqueous layer, clearly showing that separation based on solubility is achieved. | Os outros produtos de reação, incluindo o brometo de magnésio, permanecerão na fase aquosa, que mostra claramente que a separação com base na solubilidade é conseguida. |
| While neither of these formulations precisely matches the version of the Turing Test that is more generally known today, he proposed a third in 1952. | Apesar de nenhuma dessas formulações correspondem a versão do Teste de Turing como é conhecido hoje, ele propôs uma terceira versão em 1952. |
| For alternative (equivalent) formulations of the definition in terms of a bijective function or a surjective function, see the section Formal definition and properties below. | Para formulações alternativas (equivalentes) da definição em termos de uma função bijetora ou uma função sobrejetora, veja a seção Definição formal e propriedades abaixo. |
| The distribution ratio ( D ) is equal to the concentration of a solute in the organic phase divided by its concentration in the aqueous phase. | A razão distribuição ( D ) é igual a concentração de um soluto numa fase orgânica dividido por sua concentração na fase aquosa. |
| Thus it is possible that Ceres does not contain a large ice shell, but was instead formed from low density asteroids with an aqueous component. | Portanto é possível que Ceres não contenha uma grande camada de gelo, mas que foi formado na verdade por asteroides de baixa densidade com componentes aquosos. |
| Hence, if the aqueous phase in a reaction is a solution of sodium acetate while the organic phase is a nitrobenzene solution of benzyl chloride, then, when a phase transfer catalyst, the acetate anions can be transferred from the aqueous layer where they react with the benzyl chloride to form benzyl acetate and a chloride anion. | Assim, se a fase aquosa em uma reação é uma solução de acetato de sódio enquanto a fase orgânica é uma solução de cloreto de benzila em nitrobenzeno, então, quando em presença de um catalisador de transferência de fase, os ânions acetato podem ser transferidos a partir da camada aquosa onde reagem com o cloreto de benzila para formar acetato de benzila e um ânion cloreto. |
| And I concluded, after researching every other technology that we could deploy for storing energy flywheels, different formulations of batteries it just wasn't practical to store energy. | E então eu concluí, após pesquisar todas as outras tecnologias que nós poderíamos construir uma solução para armazenamento de energia com flywheels e fórmulas diferentes de baterias Não era prático armazenar energia |
| Abraxane is an albumin bound nanoparticle formulation of paclitaxel, which may have substantially different pharmacological properties compared to other formulations of paclitaxel (see sections 5.1 and 5.2).. | O Abraxane é uma formulação de paclitaxel em nanopartículas ligadas a albumina, que poderá ter propriedades farmacológicas substancialmente diferentes de outras formulações de paclitaxel (ver secções 5. 1 e 5. 2). |
| Separation of americium from the highly similar curium can be achieved by treating a slurry of their hydroxides in aqueous sodium bicarbonate with ozone, at elevated temperatures. | A separação de amerício do altamente similar cúrio, pode ser atingida tratando uma suspensão de seus hidróxidos em bicarbonato de sódio aquoso com ozônio, em elevadas temperaturas. |
| Here, when an ion is transferred from the aqueous phase to the organic phase, another ion is transferred in the other direction to maintain the charge balance. | Aqui, quando um íon é transferido da fase aquosa para a fase orgânica, outro íon é transferido na direção dos outros para manter o equilíbrio de carga. |
| Instead of formula_1 being a constant it becomes formula_1 k I2.Organic I2.Aqueous I .AqueousThis is because the iodine reacts with the iodide to form I3 . | Ao invés de formula_1 ser uma constante, torna se formula_1 k I2.Orgânico I2.Aquoso I .AquosoIsso ocorre porque o iodo reage com o iodeto formando I3 . |
| The fully neutral form (structure (1) on the right) is a very minor species in aqueous solution throughout the pH range (less than 1 part in 107). | A estrutura geral dos aminoácidos envolve um grupo amina e um grupo carboxilo, ambos ligados ao carbono α (o primeiro depois do grupo carboxilo). |
Related searches : Different Formulations - Pesticide Formulations - Custom Formulations - Finished Formulations - Aqueous Phase - Aqueous Medium - Aqueous Coating - Aqueous Humour - Aqueous Corrosion - Aqueous Emulsion - Aqueous Varnish - Aqueous Extraction - Aqueous Urea