Translation of "aqueous solubility" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aqueous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The other reaction products, including the magnesium bromide, will remain in the aqueous layer, clearly showing that separation based on solubility is achieved. | Os outros produtos de reação, incluindo o brometo de magnésio, permanecerão na fase aquosa, que mostra claramente que a separação com base na solubilidade é conseguida. |
| The identity of titanium species in aqueous solution remains unknown because of its low solubility and the lack of sensitive spectroscopic methods, although only the 4 oxidation state is stable in air. | A identidade das espécies de titânio em soluções aquosas continua desconhecida por causa da sua baixa solubilidade e a falta de métodos de espectroscopia precisos, embora o número de oxidação 4 é estável na atmosfera. |
| Other important features include their solubility in water(see solubility chart) and ease of crystallization. | Outras características importantes são a solubilidade na água e a facilidade de cristalização. |
| Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water. | Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria. |
| Solubility of a substance is useful when separating mixtures. | Solubilidade de uma substância é útil na separação de misturas. |
| Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. | Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. |
| Aqueous complexing agents If a complexing agent is present in the aqueous phase then it can lower the distribution ratio. | Agentes de complexação aquosa Se um agente complexante está presente na fase aquosa então ele pode diminuir a taxa de distribuição. |
| The chloride anion is then transferred to the aqueous phase. | O ânion cloreto é então transferido para a fase aquosa. |
| In water, the solubility can be increased by the presence of bromide ions. | O bromo é altamente reativo e é um forte agente oxidante em presença de água. |
| Acetate is a negative ion, or anion, typically found in aqueous solution. | Acetato ou etanoato é um íon negativo, ou anion, tipicamente encontrado em solução aquosa. |
| In the multistage processes, the aqueous raffinate from one extraction unit is fed to the next unit as the aqueous feed, while the organic phase is moved in the opposite direction. | Nos processos de múltiplos estágios, o extrato aquoso rafinado de uma unidade de extração é alimentado para a próxima unidade como alimentação aquosa, enquanto a fase orgânica é movido na direção oposta. |
| For many solids dissolved in liquid water, the solubility increases with temperature up to 100 C. | Para diversos sólidos dissolvidos na água no estado líquido, a solubilidade aumenta com a temperatura a por volta de 100 C. |
| Primary production is the synthesis of organic compounds from atmospheric or aqueous carbon dioxide. | Em ecologia, chama se produção primária a síntese de matéria orgânica a partir de compostos inorgânicos. |
| In chemistry, pH is a logarithmic measure for the acidity of an aqueous solution. | Em química, o potencial hidrogeniônico (pH) mede a acidez e a alcalinidade de soluções aquosas. |
| Reaction 1a br Fayalite water magnetite aqueous silica hydrogen formula_3Reaction 1b br Forsterite aqueous silica serpentinite formula_4When this reaction occurs in the presence of dissolved carbon dioxide (carbonic acid) at temperatures above Reaction 2a takes place. | Reação 1a Fayalita água Magnetita sílica aquosa hidrogênio formula_3Reação 1b Forsterita sílica aquosa Serpentinito formula_4Quando esta reação ocorre na presença de dióxido de carbono dissolvido (ácido carbônico) a temperaturas acima de 500 C, a reação 2a é seguida. |
| When reactants are in the same phase, as in aqueous solution, thermal motion brings them into contact. | Quando reagentes estão na mesma fase, como em solução aquosa, o movimento térmico os coloca rapidamente em contato. |
| The ion reacts and then forms another ion, which is then transferred back to the aqueous phase. | O íon reage e então forma outro íon, o qual é então transferido novamente para a fase aquosa. |
| Newer processes use the liquid extraction of the fluorides from aqueous solution by organic solvents like cyclohexanone. | Novos processos usam a extração dos líquidos das soluções de fluoretos com solventes orgânicos como o cicloexanona. |
| Solubility is often said to be one of the characteristic properties of a substance , which means that solubility is commonly used to describe the substance, to indicate a substance's polarity, to help to distinguish it from other substances, and as a guide to applications of the substance. | A solubilidade é frequentemente dito ser uma das propriedades características de uma substância , o que significa que a solubilidade é geralmente usada para descrever a substância, para indicar a polaridade de uma substância, para ajudar a distinguir de outras substâncias, e como um guia para aplicações da substância. |
| Its trivalent oxidation state is most stable in solids and aqueous solution where it induced pale pink color. | Seu trivalente estado de oxidação é mais estável em solução aquosa e em sólidos onde assume uma cor rosa pálida. |
| Finally, the diketone 17 undergoes an intramolecular aldol condensation by treating with aqueous potassium hydroxide to produce progesterone. | Finalmente, a dicetona 17 é submetido a uma condensação aldólica intramolecular por tratamento com hidróxido de potássio aquoso para produzir progesterona. |
| Characteristics Argon has approximately the same solubility in water as oxygen, and is 2.5 times more soluble in water than nitrogen. | Características principais Tem uma solubilidade em água 2,5 vezes maior que a do nitrogênio ou a do oxigênio. |
| Helium is used as a component of breathing gases to replace nitrogen, due its low solubility in fluids, especially in lipids. | O hélio é utilizado como um componente do gás respirável em substituição ao nitrogênio, devido a sua baixa solubilidade especialmente em lipídios. |
| Experimentally determined p K a at 25 C in aqueous solution are often quoted in textbooks and reference material. | Os valores de p K a. determinados experimentalmente a 25 C em solução aquosa geralmente aparecem em livros e material de referência. |
| What ABILIFY looks like and contents of the pack The ABILIFY solution for injection is a clear, colourless, aqueous solution. | Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem A solução injectável de ABILIFY é uma solução aquosa, límpida e incolor. |
| Measurement of pH for aqueous solutions can be done with a glass electrode and a pH meter, or using indicators. | pH é símbolo para uma medida físico química , que indica a acidez, neutralidade ou alcalinidade de uma solução aquosa. |
| Academic career In 1833 Bunsen became a lecturer at Göttingen and began experimental studies of the (in)solubility of metal salts of arsenous acid. | Retornando à Alemanha, Bunsen passou a lecionar em Göttingen, iniciando seus estudos experimentais sobre a (in)solubilidade dos sais metálicos do ácido arsenioso. |
| After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution. | Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada. |
| Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion is soluble and forms when molybdenum containing minerals are in contact with oxygen and water. | A maioria dos compostos tem baixa solubilidade em água, porém o íon molibdato e é formado quando minerais contendo Molibdênio entram em contato com o oxigênio e água. |
| The extent of solubility ranges widely, from infinitely soluble (without limit) (fully miscible) such as ethanol in water, to poorly soluble, such as silver chloride in water. | Muitas aminas terciárias são mais solúveis em água fria do que em água quente (a temperaturas mais baixas, a solubilidade dos hidratos está envolvida). |
| The distribution ratio ( D ) is equal to the concentration of a solute in the organic phase divided by its concentration in the aqueous phase. | A razão distribuição ( D ) é igual a concentração de um soluto numa fase orgânica dividido por sua concentração na fase aquosa. |
| Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion MoO42 is soluble and forms when molybdenum containing minerals are in contact with oxygen and water. | A maior parte dos compostos de molibdênio tem baixa solubilidade em água, mais o íon molibdato MoO42 é solúvel e é formado quando minerais contendo molibdênio entram em contato com o oxigênio e água. |
| Thus it is possible that Ceres does not contain a large ice shell, but was instead formed from low density asteroids with an aqueous component. | Portanto é possível que Ceres não contenha uma grande camada de gelo, mas que foi formado na verdade por asteroides de baixa densidade com componentes aquosos. |
| Hence, if the aqueous phase in a reaction is a solution of sodium acetate while the organic phase is a nitrobenzene solution of benzyl chloride, then, when a phase transfer catalyst, the acetate anions can be transferred from the aqueous layer where they react with the benzyl chloride to form benzyl acetate and a chloride anion. | Assim, se a fase aquosa em uma reação é uma solução de acetato de sódio enquanto a fase orgânica é uma solução de cloreto de benzila em nitrobenzeno, então, quando em presença de um catalisador de transferência de fase, os ânions acetato podem ser transferidos a partir da camada aquosa onde reagem com o cloreto de benzila para formar acetato de benzila e um ânion cloreto. |
| Lithium occurs in a number of pegmatitic minerals, but due to its solubility as an ion, is present in ocean water and is commonly obtained from brines and clays. | O lítio encontra se em numerosos minerais pegmatitos devido a sua solubilidade iônica e está presente na água marinha é geralmente obtida na forma de salmoura e nas argilas. |
| Owing to the issue of solubility, however, aspirin is absorbed much more slowly during overdose, and plasma concentrations can continue to rise for up to 24 hours after ingestion. | Entretanto, a absorção após uma overdose ocorre geralmente mais lentamente, e as concentrações sanguíneas podem continuar elevadas até 24h após a ingestão. |
| The solubility of a substance fundamentally depends on the physical and chemical properties of the solute and solvent as well as on temperature, pressure and the pH of the solution. | A solubilidade de uma substância depende da natureza do soluto e do solvente, assim como da temperatura e da pressão às quais o sistema é submetido. |
| Applications Solubility is of fundamental importance in a large number of scientific disciplines and practical applications, ranging from ore processing, to the use of medicines, and the transport of pollutants. | Outras unidades comuns relacionadas com MOLAR estão listadas na tabela abaixo Aplicações Solubilidade é de fundamental importância em um grande número de disciplinas científicas e aplicações práticas, que vão desde o processamento do minério, uso para medicamentos, bem como o transporte de poluentes. |
| Separation of americium from the highly similar curium can be achieved by treating a slurry of their hydroxides in aqueous sodium bicarbonate with ozone, at elevated temperatures. | A separação de amerício do altamente similar cúrio, pode ser atingida tratando uma suspensão de seus hidróxidos em bicarbonato de sódio aquoso com ozônio, em elevadas temperaturas. |
| Here, when an ion is transferred from the aqueous phase to the organic phase, another ion is transferred in the other direction to maintain the charge balance. | Aqui, quando um íon é transferido da fase aquosa para a fase orgânica, outro íon é transferido na direção dos outros para manter o equilíbrio de carga. |
| Instead of formula_1 being a constant it becomes formula_1 k I2.Organic I2.Aqueous I .AqueousThis is because the iodine reacts with the iodide to form I3 . | Ao invés de formula_1 ser uma constante, torna se formula_1 k I2.Orgânico I2.Aquoso I .AquosoIsso ocorre porque o iodo reage com o iodeto formando I3 . |
| The fully neutral form (structure (1) on the right) is a very minor species in aqueous solution throughout the pH range (less than 1 part in 107). | A estrutura geral dos aminoácidos envolve um grupo amina e um grupo carboxilo, ambos ligados ao carbono α (o primeiro depois do grupo carboxilo). |
| Venancio, E.C Wang, P C. MacDiarmid, A.G. The Azanes A Class of Material Incorporating Nano Micro Self Assembled Hollow Spheres Obtained By Aqueous Oxidative Polymerization of Aniline . | Venancio, E.C Wang, P C. MacDiarmid, A.G. The Azanes A Class of Material Incorporating Nano Micro Self Assembled Hollow Spheres Obtained By Aqueous Oxidative Polymerization of Aniline . |
| In more acid conditions, aqueous carbon dioxide, (aq), is the main form, which, with water, , is in equilibrium with carbonic acid the equilibrium lies strongly towards carbon dioxide. | O ácido carbônico seria um ácido relativamente forte se existisse na forma pura, porém o equilíbrio favorece o dióxido de carbono e, sob tais condições, são soluções razoavelmente fracas. |
| This can result from the deposition of acids produced in the raindrops (see aqueous phase chemistry above) or by the precipitation removing the acids either in clouds or below clouds. | A deposição pela via úmida ocorre quando alguma forma de precipitação (chuva, neve, granizo ou outra) remova os compostos ácidos da atmosfera depositando os sobre a superfície. |
Related searches : Solubility - Water Solubility - Solid Solubility - Low Solubility - Equilibrium Solubility - Solubility Test - Gas Solubility - Poor Solubility - Drug Solubility - High Solubility - Solubility Product - Solubility Parameter - Saturation Solubility