Translation of "archangel" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Archangel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As an eighth , he is sometimes included as archangel.
Por vezes é considerado um oitavo arcanjo.
He was called Archangel because he is the prince of the other angels.
Ele foi chamado de Arcanjo por ser o príncipe dos outros anjos.
Other feast days of the Archangels include the Synaxis of the Archangel Gabriel on March 26 (April 8), and the Miracle of the Archangel Michael at Colossae on September 6 (September 19).
Entre outros feriados em homenagem aos arcanjos estão a Sinaxe do Santo Arcanjo Gabriel, em 26 de março (8 de abril), e o Milagre do Santo Arcanjo Miguel em Colossas, em 6 de setembro (19 de setembro).
A painting of the Archangel slaying a serpent became a major art piece at the Michaelion after Constantine defeated Licinius near there in 324, eventually leading to the standard iconography of Archangel Michael as a warrior saint slaying a dragon.
Uma pintura do Arcanjo Miguel matando uma serpente se tornou a principal no Michaelion após Constantino ter derrotado Licínio nas redondezas em 324, eventualmente tornando a o padrão da iconografia de Miguel como um santo guerreiro, assassinando um dragão.
Seventh day Adventists believe there is and can only be one archangel and that one Archangel is named Michael and yet in Scripture is shown as doing what also applies to Christ even from the beginning, so is Christ preincarnate.
Nas Escrituras ele é mostrado fazendo coisas que também se aplicam a Cristo desde o início, ele é também Cristo pré encarnado.
The Archangel Michael is especially considered to be the Guardian of the Orthodox Faith and a fighter against heresies.
O arcanjo Miguel é considerado especificamente como um 'Guardião da Fé Ortodoxa', e um combatente contra as heresias.
Apart from his being a patron of warriors, the sick and the suffering also consider Archangel Michael their patron saint.
Além de ser o patrono de guerreiros, os doentes e os aflitos também consideram o Arcanjo Miguel como seu santo padroeiro.
And when he did, Michael, the archangel, was sent to kick him out of heaven along with the other fallen angels.
E quando ele o fez, o arcanjo Miguel foi enviado para o expulsar do céu juntamente com os outros anjos caídos.
Uriel is included, and the other three are most often named Selaphiel, Jegudiel, and Barachiel (an eighth , Jeremiel, is sometimes included as archangel).
Uriel é incluído, e os outros três mencionados com mais frequência são Selafiel, Jegudiel e Baraquiel (um oitavo , Jeremiel, é por vezes mencionado como arcanjo).
In On the Origin of the World in the Nag Hammadi library texts, he is also referred to as Ariael, the Archangel of Principalities.
No livro intitulado Sobre a origem do mundo, que faz parte da mesma biblioteca, Samael também é chamado de Ariael ( como um leão ).
Later after the death of Adam, the Archangel Michael carries the body of Adam to be buried in Paradise, which is in the Third Heaven.
Normalmente, a vida no paraíso seria a recompensa após a morte para as almas dos que seguem corretamente os preceitos de cada religião.
Based on the legend of his 8th century apparition at Mont Saint Michel, France, the Archangel is the patron of mariners in this famous sanctuary.
Baseando se na lenda de sua aparição do século VIII em Mont Saint Michel, na França, o Arcanjo também é o santo patrono dos marinheiros em seu mais famosos santuário.
The Michaelion was a magnificent church and in time became a model for hundreds of other churches in Eastern Christianity which spread devotions to the Archangel.
O Michaelion tinha uma magnífica igreja e ela se tornou o modelo para centenas de outras igrejas no cristianismo oriental, que espalhou a devoção ao arcanjo.
Leonardo may have been the model for two works by Verrocchio the bronze statue of David in the Bargello and the Archangel Raphael in Tobias and the Angel .
O próprio Leonardo pode ter sido o modelo para duas obras de Verrocchio, incluindo a estátua de bronze de David , no Bargello, e o Arcanjo em Tobias e o Anjo .
The name of the city is a blend of its patron saint, San Miguel Archangel, and the name of the district that led the city, West Village (Vila Oeste).
A ABASMO (Associação de Basquete de São Miguel do Oeste) é o clube de basquete que leva o nome de São Miguel do Oeste para todo o estado.
Warren Kenneth Worthington III, originally Angel and better known as Archangel, is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics and is a founding member of the X Men.
Warren Kenneth Worthington III conhecido como Anjo ( Angel ) e posteriormente Arcanjo ( Archangel ) é um super herói das histórias em quadrinhos da Marvel.
After the evangelisation of Germany, where mountains were often dedicated to pagan gods, Christians placed many mountains under the patronage of the Archangel, and numerous mountain chapels of St. Michael appeared all over Germany.
Após a cristianização da Alemanha, onde as montanhas eram geralmente consagradas aos deuses pagãos, os cristãos colocaram nas sob o patronato do Arcanjo Miguel e diversas capelas ao santo foram erigidas por todo o país.
Based on that revelation, the Archangel Michael had told in an apparition to the devoted Servant of God that he would like to be honored, and God glorified, by the praying of nine special invocations.
A aparição de São Miguel Arcanjo à irmã carmelita portuguesa Antónia d'Astónaco, que, por meio dessa revelação privada, lhe pediu que fosse honrado, e Deus glorificado, através da recitação de nove invocações.
The Dutch painter and engraver Rembrandt often depicted scenes from the apocryphal Book of Tobit, which tells the story of a blind patriarch who is healed by his son, Tobias, with the help of the archangel Raphael.
O pintor e gravador neerlandês Rembrandt muitas vezes mostravam cenas do apócrifo livro de Tobias, que conta a história de um patriarca cego que é curado por seu filho, Tobias, com a ajuda do arcanjo Rafael.
During the last 22 years of his life, beginning at age 40 in 610 CE, according to the earliest surviving biographies, Muhammad reported revelations that he believed to be from God conveyed to him through the archangel Gabriel ( Jibril ).
Durante os últimos 22 anos de sua vida, começando aos 40 anos, em 610, de acordo para as primeiras biografias restantes, Maomé relatou revelações que ele acreditava serem Deus transmitidas a ele através do arcanjo Gabriel ( Jibril ).
In modern angelology, Uriel is identified variously as a seraph, cherub, regent of the sun, flame of God, angel of the Divine Presence, presider over Tartarus (hell), archangel of salvation, and, in later scriptures, identified with Phanuel face of God .
Na moderna angelologia cristã ainda que de uma forma marginal Uriel é identificado por vezes como Serafim, Querubim, Regente do Sol, Chama de Deus, Anjo da Presença Divina, Arcanjo da Salvação, presidindo sobre o Tártaro (Inferno).
With the Baltic Sea barred by German U boats and the Dardanelles by the guns of Germany's ally, Turkey, Russia initially could receive help only via Archangel which was frozen solid in winter, or via Vladivostok, which was over from the front line.
Com o mar Báltico barrado pelos U boats alemães e os Dardanellos pelas armas do anterior aliado, o Império Otomano, a Rússia conseguia receber ajuda somente via Archangel, que ficava solidamente congelado no inverno, ou Vladivostock, que estava a mais de 4.000 milhas da linha de frente.
The founding five members of the X Men who appear in The X Men 1 (September 1963) are Angel (Archangel), Beast, Cyclops, Iceman, and Marvel Girl (Jean Grey) Professor X and Magneto also make their first appearances in The X Men 1.
Criados por Stan Lee e Jack Kirby, estrearam em The X Men 1, publicada em setembro de 1963, e era formado inicialmente pelo Professor X, fundador da equipe, Ciclope, Fera, Homem de Gelo, Anjo e Garota Marvel (Jean Grey).
The Orthodox Church celebrates the Synaxis of the Archangel Michael and the Other Bodiless Powers on November 8 of Stencyl the Eastern Orthodox liturgical calendar (for those churches which follow the Julian Calendar, November 8 falls on November 21 of the modern Gregorian Calendar).
A Igreja Ortodoxa celebra a Sinaxe do Santo Arcanjo Miguel e todos os outros incorpóreos celestes em 8 de novembro do calendário litúrgico ortodoxo oriental (para as igrejas que utilizam o calendário juliano, 8 de novembro equivale ao 21 de novembro do calendário gregoriano).
In the middle of the central nave there is a large Baroque altar with a polychrome Gothic statue of a pregnant Virgin Mary ( Nossa Senhora do O ) (15th century) facing the Virgin there is a polychrome Renaissance statue of the Archangel Gabriel, attributed to Olivier of Ghent (16th century).
Na nave central (a mais alta), está o altar de Nossa Senhora do Anjo (também chamada na cidade Senhora do Ó ), em talha barroca, com as imagens góticas da Virgem, em mármore policromado e do Anjo Gabriel.
Through the prayers and merits of Blessed Mary ever Virgin, Saint Michael the Archangel, Saint John the Baptist, the holy apostles Peter and Paul, and all the saints, may Almighty God have mercy on you and forgive all your sins, and may Jesus Christ bring you to everlasting life.
Que por meio das orações e dos méritos da Santíssima Virgem Maria, de São Miguel Arcanjo, de São João Batista, dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo e de todos os santos, Deus todo poderoso tenha misericórdia de vós, perdoe os vossos pecados e vos conduza à vida eterna em Jesus Cristo.

 

Related searches : Black Archangel