Translation of "are asking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Why are you asking?
Por que pergunta?
Why are you asking?
Por que perguntas?
What are you asking for?
O que você está exigindo?
What are you asking God?
O que você está pedindo a Deus?
What are you asking God?
O que estás a pedir a Deus?
We are still asking the question.
Nós estamos fazendo essa pergunta até hoje.
Obviously. Why are you even asking?
Obviamente. Por que você está perguntando?
We are asking the mayor questions.
Estamos fazendo perguntas ao prefeito.
Why are you asking me this?
Por que você está me perguntando isso?
Why are you asking me this?
Por que vocês estão me perguntando isso?
Are you asking me for help?
Você está me pedindo ajuda?
Are you asking me to stay?
Você está me pedindo para ficar?
Why are you asking me that?
Por que você está me perguntando isso?
Why are you asking me that?
Por que vocês estão me perguntando isso?
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
E estão questionando todos nós deveríamos estar questionando como usamos esse tempo?
Tom was just asking who you are.
O Tom só estava perguntando quem você é.
Why are you asking me these questions?
Por que você está me fazendo essas perguntas?
Why are you asking me these questions?
Por que vocês estão me fazendo essas perguntas?
What are they asking you to do?
O que eles estão pedindo que você faça?
What are they asking you to do?
O que eles estão pedindo que vocês façam?
You are asking too much for this car.
Você está pedindo muito dinheiro por esse carro.
What are you asking us to do exactly?
O que você está pedindo para nós exatamente?
They are indigenous and they are asking the West for help.
Elas são naturais dos seus países e estão a pedir ajuda ao Ocidente.
To change the law like the people are asking.
Que mudem a lei como pede o povo.
Why are you asking if you know it all?
Por que você me faz perguntas se já sabe as respostas?
People are always asking, Well, who's in charge of this?
As pessoas estão sempre perguntando, E quem cuida disso?
This is what we are today asking the Commissioner for.
É isso o que hoje pedimos ao senhor Comissário.
My friends are asking for airtime in kakamega and Kisumu.
Meus amigos estão dando um tempo em kakamega e Kisumu.
The painting is not worth the price you are asking.
O quadro não vale o preço que você está pedindo.
What if, out there, others are asking and answering similar questions?
E se lá fora outros estão perguntando e respondendo questões similares?
You are still asking yourself what the meaning of life is?
Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?
This is a fundamental question that most of us are asking.
Essa é uma questão fundamental.
What we are asking for is something that is our right.
O que nós estamos a reclamar é algo que nos é de direito .
The money they are asking for, I don t have have it.
O dinheiro que eles estão pedindo, eu não tenho.
Are you still asking yourself what the meaning of life is?
Você ainda está se perguntando qual é o significado da vida.
Are you sure you want to borrow Tom's car without asking?
Tem certeza de que quer pegar o carro de Tom emprestado sem pedir?
They were asking for democracy they were asking for freedom.
Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
People come around us and start asking, What are you doing here?
As pessoas se aproximaram de nós e começaram a perguntar, O que vocês estão fazendo aqui?
For two weeks, Tagus' campaign had been asking customers Are you hetero? .
Por duas semanas, a campanha da Tagus saiu perguntando a seus clientes Tu és hetero? .
International mainstream media are asking questions about world bloggers like never before.
A imprensa tradicional internacional está cada vez mais fazendo perguntas sobre o mundo dos blogueiros.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
I'm just asking.
Só estou perguntando.
Thanks for asking.
Obrigado por perguntar.
Thanks for asking.
Grato pela pergunta.
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'.