Translation of "are averaged out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Averaged - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

To an operator of a tide gauge, MSL means the still water level the level of the sea with motions such as wind waves averaged out averaged over a period of time such that changes in sea level, e.g., due to the tides, also get averaged out.	Eliminando dos dados recolhidos as flutuações devidas às ondas, a fatores meteorológicos e às marés e outros factores astronómicos, obtém se uma leitura do nível médio do mar durante determinado período por referência ao datum utilizado.
The prey brought to the nest by males averaged , while the prey brought to the nest by females averaged .	Grandes presas, como preguiças e macacos, costumam ser consumidas parcialmente até poderem ser transportadas para o ninho.
He averaged five hours of sleep each night.	Ele tinha uma média de cinco horas de sono durante cada dia.
The theory provides averaged values for these two properties.	A teoria fornece valores médios para estas duas propriedades.
If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points.	Se esses índices são calculados usando uma média aritmética (um erro comum), os pontos de dados altas são dadas maior peso do que pontos de dados baixos.
Sweden s current account surplus has averaged above a whopping 7 of GDP over the last decade Germany s has averaged close to 6 during the same period.	O superavit da conta corrente da Suécia perfez uma média acima de uns colossais 7 do PIB ao longo da última década a Alemanha perfez uma média próxima dos 6 , durante o mesmo período.
In 1945, daily intake of material averaged 25,000 negatives and 60,000 prints.	Em 1945, a entrada média diária de material chegava a 25.000 negativos e 60.000 impressos.
Real growth in GDP has averaged about 8 during the past three decades.	O crescimento real do produto interno bruto do país foi, em média, de 8 durante as últimas três décadas.
He averaged 20.0 points, 6.1 rebounds, 3.8 assists, and 1.5 steals per game.	Teve médias de 20,0 pontos, 6,1 rebotes, 3,8 assistências e 1,5 roubos de bola por jogo.
The bid cover ratio averaged 2.0 , as opposed to 2.8 in the previous year .	O rácio de cobertura de propostas situou se em média em 2.0 , em oposição a 2.8 no ano anterior .
For the Finals, James averaged 28.2 points, 7.8 rebounds, and 2 steals per game.	James obteve médias de 30 pontos, 8 rebotes, 6 assistências e 2,3 roubos durante a série.
The population density of the city averaged , compared with an average of for the province.	Demografia Cerca de metade da população da cidade possui algum grau de ascendência inglesa.
West, Baylor, and Chamberlain each averaged over 20 points, and Los Angeles won their division.	Los Angeles dominou a Divisão Oeste, com 11 vitórias a mais que o segundo lugar, Cincinnati.
Jordan averaged 31 points per game in the series, but Orlando prevailed in 6 games.	Jordan teve médias de 31 pontos por jogo na série, mas o forte Orlando liderado por Shaquille O'Neal prevaleceu em 6 jogos.
Although it averaged more than a million viewers per episode, it was widely panned by critics.	Embora tenha tido em média mais de um milhão de espectadores por episódio, foi severamente deitado a baixo pelos críticos.
Ikhwan are out.	A Irmandade Muçulmana Ikhwan está fora.
Growth averaged more than 4 in the 2002 2006 period and the unemployment rate fell below 4 .	O crescimento médio foi superior a 4 no período 2002 2006 e a taxa de desemprego caiu abaixo de 4 .
Macroeconomic growth has averaged around 5 over the last five years and inflation is low and stable.	Nos últimos anos, o crescimento macroeconômico se situou em média nos 5 ao ano, e a inflação tem permanecido estável.
During the Finals, Johnson averaged 18.0 points on .560 shooting, 13.6 assists, and 7.7 rebounds per game.	Johnson teve médias de 18.0 pontos em 56.0 de aproveitamento de arremessos, 13.6 assistências e 6.6 rebotes por jogo na série final.
The price of human beings across the last 4,000 years in today's money has averaged about 40,000 dollars.	O preço do ser humano ao longo dos últimos 40.000 anos em moeda de hoje, esteve na média de 40.000 dólares.
The lights are out.	As luzes estão apagadas.
Are you going out?	Você vai sair?
Are you going out?	Você está saindo?
Are you going out?	Você está de saída?
Our antibiotics are running out.	Nossos antibióticos estão acabando .
They are wiping out languages.	Eles estão exterminando línguas.
The sands are running out.	O fim está se aproximando.
Our supplies are running out.	Nossas provisões estão acabando.
Tom and Mary are out.	Tom e Maria saíram.
Medical supplies are running out.	Os suprimentos médicos estão acabando.
NASA reported, Globally averaged temperatures in 2015 shattered the previous mark set in 2014 by 0.23 degrees Fahrenheit (0.13 Celsius).	A NASA reportou que As temperaturas médias globais em 2015 ultrapassaram o valor anteriormente estabelecido em 2014 por 0,23 graus Fahrenheit (0,13 Celsius).
In a losing effort against Philadelphia, Johnson averaged 19.0 points on .403 shooting, 12.5 assists, and 7.8 rebounds per game.	Johnson teve médias de 19.0 pontos em 40.3 de aproveitamento de arremessos, 12.5 assistências e 7.8 rebotes por jogo durante a série final.
Johnson that season averaged a double double of 17.6 points and 13.1 assists, as well as 7.3 rebounds per game.	Batalhas contra os Celtics (1983 1987) Em sua quinta temporada, Johnson apresentou médias de 17.6 pontos, 13.1 assistências e 7.3 rebotes por jogo.
There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT.	Esta é a única seção do bloco que é indispensável e obrigatória.
These are rejects. They are completely out of alignment.	Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento.
Your numbers are a bit out.	Seus números estão um pouco errados.
You are free to go out.	Você está livre para sair.
You are free to go out.	Você pode sair, se quiser.
You are free to go out.	Vocês podem sair, se quiserem.
These are now two years out.	E este foi feito faz dois anos.
The institutional leftovers are burning out.	Os restos institucionais estão sendo queimados .
Those shoes are out of date.	Estes sapatos estão fora de moda.
Are you ready to go out?	Você está pronto para sair?
Are you ready to go out?	Vocês estão prontos para sair?
Are you out of your mind?	Você perdeu a cabeça?

Exibir esta página em português