Translation of "are but" to Portuguese language:

Examples (External sources, not reviewed)

But are they?	Mas estarão?
But birds are dinosaurs.	Mas aves são dinossauros.
But there are companies.	Mas existem empresas assim.
But are they really?	Mas estarão realmente?
But are getting louder.	But are getting louder.
But the stories are interesting and are important.	Mas as histórias são interessantes e importantes.
My shoes are old, but his are new.	Meus sapatos são velhos, mas os dele são novos.
Most clays are crystalline, but some are amorphous.	Por isso são geralmente mais claros que demais horizontes.
But others are taking sides.	Mas outros estão a tomar partido.
But what are you doing?	Mas o que vocês estão fazendo?
But what are they guarding?	Mas o que eles estão protegendo?
But where are they situated?	Mas onde eles estão localizados?
But we are many more.	Mas nós somos muito mais.
But there are other barriers.	Mas existem outras barreiras.
But we are certainly constructionists.	Mas certamente nós somos consrutivistas..
But there are many others	Mas há muitas outras
But there are key differences.	Mas há diferenças importantes.
But weblogs are more common.	Mas os blogues são mais comuns.
But there are mainly innocent .	Mas há, principalmente, inocentes.
Masterpieces are but successful attempts.	Obras primas são nada mais do que tentativas bem sucedidas.
You follow nothing but conjecture, and are nothing but liars.	Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras!
The Dutch are good also, but the Italians are good.	Os holandeses são bons também, mas os italianos são bons.
But essentially these are people that are playing with technology.	Mas essencialmente estas são pessoas que brincam com a tecnologia.
You see, hummingbirds are not hypersonic, but they are maneuverable.	Vejam, beija flores não são hipersônicos, mas são manobráveis.
All horses are animals, but not all animals are horses.	Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.
Seasonal variations are pronounced, but extremes in temperature are rare.	As variações sazonais são pronunciadas, mas temperaturas extremas são raras.
Most programs are in Arabic but some are in French.	A maioria dos programas são em árabe, mas alguns são em francês.
Male ligers are sterile, but female ligers are often fertile.	Ligres machos são estéreis, mas ligres fêmeas são muitas vezes férteis.
All compounds are substances, but not all substances are compounds.	Já as substâncias compostas são puras, porém formadas por diferentes elementos químicos.
) are not needed to bake bread, but are often used.	Como fazer pão O pão é muito simples de fazer.
There are no tall mountains, but there are many hills.	Não possui montanhas altas, mas existem muitas colinas.
These are necessary but insufficient questions.	Perguntas necessárias mas insuficientes.
But today, women are rebuilding Rwanda.	Mas hoje as mulheres estão reconstruindo Ruanda.
But yes there are some solutions.	Mas há sim algumas soluções.
But they are extremely efficient organizations.	Mas elas são organizações extremamente eficientes.
But things are not so simple.	Mas as coisas não são assim tão simples.
But there are many more options.	Mas há mais opções para escolher.
These organizations are numerous, but small.	Estas organizações são numerosas, mas pequenas.
But there are low cost alternatives.	Mas há alternativas de baixo custo.
But now things are strikingly different.	Mas agora as coisas são inegavelmente diferentes.
But the Kurds are hardly alone.	Mas os curdos não são os únicos.
These comments are shocking but true.	Esses comentários são chocantes, mas verdadeiros.
But I m sure there are others.	Mas tenho certeza que existem alguns mais.
Excuse me, but who are you?	Perdão, mas quem é você?
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.

Exibir esta página em português