Translation of "are counting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are counting on you. | Nós contamos com você. |
| We are counting on you. | Estamos contando com você. |
| We are counting on you. | Estamos contando com vocês. |
| Because we are counting on you. | Porque estamos contando com vocês. |
| We are counting on you for financial help. | Contamos com vocês por ajuda financeira. |
| Start counting. | Comece a contar. |
| Start counting. | Comecem a contar. |
| But who's counting? | Mas quem está contando? |
| I'm counting on you. | Conto com você. |
| I'm counting on you. | Estou contando com você. |
| We're counting on you. | Estamos contando com você. |
| We're counting on you. | Estamos contando com vocês. |
| Don't let the people counting down from 100 interfere with your counting to 50. | Não deixem que as pessoas contando de trás pra frente interfiram com sua contagem até 50. |
| They are counting on the support of people committed to indigenous and environmental causes. | Por todos estes impactos e prejuízos, os povos indígenas reafirmaram, em dezembro de 2009, seu posicionamento quanto à construção da hidrelétrica, como divulgado no blog Brasil Autogestionário |
| How about counting every calorie? | Que tal contar cada caloria? |
| I am counting on you. | Estou contando com você. |
| I am counting on you. | Eu estou contando com você. |
| I am counting on you. | Eu estou contando com vocês. |
| I am counting on you. | Estou contando com vocês. |
| I'm counting on your help. | Estou contando com sua ajuda. |
| I'm counting on your help. | Estou contando com tua ajuda. |
| I was counting on you. | Eu estava contando com você. |
| I was counting on you. | Eu estava contando contigo. |
| We're counting on your help. | Estamos contando com a sua ajuda. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a sua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com tua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a presença de vocês. |
| That's what I'm counting on. | É com isso que eu estou contando. |
| I'm counting on you guys. | Estou contando com vocês. |
| We're counting on you, Tom. | Estamos contando com você, Tom. |
| We're counting on you, Tom. | Estamos contando contigo, Tom. |
| The counting numbers are exactly what can be defined formally as the finite cardinal numbers. | Os números de contagem são exatamente o que pode ser definido formalmente como os números cardinais finitos. |
| Not counting the enantiomorphs, bipyramids, and trapezohedra, there are a total of 13 Catalan solids. | Os sólidos de Catalan são 13, tantos como os sólidos de Arquimedes. |
| What can you start counting today? | O que você pode começar a contar hoje? |
| And I'm just counting toasters here. | E eu estou somente contando torradeiras aqui. |
| 600 and counting in Delhi alone! | Mais de 600 já ocorreram e continuam sendo perpetrados, isso só em Délhi! |
| We're counting on you to help. | Estamos contando com você para ajudar. |
| Tom is counting on your help. | Tom está contando com a sua ajuda. |
| Everybody is counting on you, Tom. | Todos estão contando com você, Tom. |
| And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting. | E o momento é agora mesmo, e esses momentos estão em contagem regressiva, e esses momentos estão sempre, sempre passando. |
| That is a company not counting taps. | Ok, então esta é uma companhia que não conta os cliques. |
| The ballot boxes go to counting places. | As urnas vão para locais de contagem. |
| To avoid double counting , cross border transactions are counted in the country in which the transaction originates . | Para evitar a dupla contagem , as operações transfronteiras são contabilizadas no país em que são iniciadas . |
| We are counting on every single one of you to be the very best that you can be. | Estamos contando com cada uma de vocês para que sejam o melhor que vocês podem ser. |
| An abacus is a tool used in counting. | O ábaco é um instrumento de cálculo. |
