Translation of "are cut" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Maturity cut offs are based on original maturity .
Os limites de prazos baseiam se na maturidade original .
We are all cut from the same genetic cloth.
Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético.
Cut. Cut. That won't do.
Corta. Corta. Isso não vai servir.
We are but two threads cut from the same cloth.
Nós somos apenas dois fios cortados do mesmo tecido.
Are you going to cut down all the trees here?
Você vai cortar todas as árvores aqui?
Introduction of red down here, when whales are being cut up.
Introdução ao vermelho aqui, quando as baleias são retalhadas.
After numbering , the sheets are automatically cut into banknotes and packaged .
Após a numeração , as folhas são automaticamente cortadas em notas e embaladas .
The large and thick leaves are deeply cut into pinnate lobes.
Sua folhas são muito bonitas, grandes, perenes e profundamente lobadas.
Most pyramids and mastabas contain sections which are cut into ground level, and there are full rock cut tombs in Egypt that date back to the Old Kingdom.
Grande parte das pirâmides e mastabas contém seções escavadas no solo, e há também tumbas no Egito completamente escavadas na rocha que datam do Império Antigo.
And you'll discover that there are parts of the globe that are systematically cut off.
E você descobrirá que há partes do globo que são sistematicamente isoladas.
Cut.
Corta.
Cut!
Corte!
Cut!
Cortem!
Cut!
Corta!
In Haiti alone, about 30 million trees are cut down every year.
Apenas no Haiti, cerca de 30 milhões de árvores são derrubadas todo ano.
Cut selection
Modo de selecção múltipla
Short cut
Atalho
We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho.
The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team.
Os remadores mais lentos, os mais fracos, vão ser eliminados do time.
It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in.
Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente.
Cut the selection
Cortar a selecção
Cut DVB streams
Cortar fluxo DVB
CUT OFF DATE
DATA DE FECHO
Cut it out!
Pare com isso.
Cut it out!
Para com isso.
Cut it out!
Parem com isso!
Cut the potatoes.
Corte as batatas.
I cut myself.
Eu me cortei.
Cut the power!
Corte a luz!
Cut the power!
Cortem a luz!
Cut the power!
Cortem a força!
Cut the power!
Corte a força!
Cut the power!
Cortem a energia!
Cut the power!
Corte a energia!
Cut the power!
Corta a energia!
Cut the power!
Corta a força!
Cut the power!
Corta a luz!
I've cut myself.
Eu me cortei.
The lion cut In the lion cut, the hindquarters, muzzle, and the base of the tail are shaved and the rest of the body is left full length.
A tosquia típica é feita no focinho e na parte posterior do corpo, deixando uma bola de pêlo na ponta da cauda, o que lhe dá uma aparência de leão.
The mangroves are being cut down the effects of things like the tsunami get worse.
Os manguezais estão sendo derrubados, os efeitos de coisas como o tsunami pioram.
I can cut any way I want to, so I cut right here.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.
O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
Paper dolls are cut out of paper, with separate clothes that are usually held onto the dolls by folding tabs.
Boneca de papel Caracterizam se por serem figuras de papel que são recortadas, com roupas e acessórios cortados separadamente.
the electricity is cut
the electricity is cut
I cut myself shaving.
Eu me cortei fazendo a barba.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português