Translation of "are discovered" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Descobertos Descobrimos Descoberto Descobriram Descobri

  Examples (External sources, not reviewed)

New ones are being discovered everyday.
São descobertas novas células todos os dias.
We discovered why woks are the shape they are.
Descobrimos porque os tachos tem a forma que tem.
And we discovered their human counterparts are amazing.
E descobrimos que os pilotos são incríveis.
I discovered that Cheetos are good, expressive material.
Eu descobri que Cheetos são um material de boa expressividade.
How many animal species are discovered every year?
Quantas espécies de animais são descobertas por ano?
New systems are being adopted and serially abandoned as their deficiencies are discovered.
Novos sistemas estão a ser adoptados e abandonados em série logo que são descobertas as suas deficiências.
Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered.
Cada vez mais os biólogos ficam fascinado com o brilhantismo do que descobrem.
There are people who seem to have discovered the fountain of youth.
Há pessoas que parecem ter descoberto a fonte da juventude.
Today I discovered that there's a movie called The Russians are coming! The Russians are coming!
Hoje eu descobri que existe um filme chamado Os russos estão chegando! Os russos estão chegando! .
Discovered 1850.
Descoberta em 1850.
The designs discovered by the process of natural selection are brilliant, unbelievably brilliant.
Os projetos descobertos pelo processo de seleção natural são brilhantes, inacreditavelmente brilhantes.
There are unknowns all around us and they're just waiting to be discovered.
Há mistérios em tudo que nos cerca e eles estão simplesmente esperando para serem descobertos.
The genius, wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs.
A índole, a inteligência e o espírito de uma nação se revelam em seus provérbios.
Their artifacts discovered are known to represent the Suomusjärvi and the Kunda cultures.
Seus itens são conhecidos como cultura Suomusjärvi e cultura Kunda.
Ultra compact dwarf galaxies have recently been discovered that are only 100 parsecs across.
Galáxias anãs ultra compactas recentemente descobertas têm apenas 100 parsecs de largura.
For example, suppose we use the keyword ZEBRAS and the message WE ARE DISCOVERED.
Por exemplo, se houver 3 linhas a mensagem FUJAM TODOS.
Who discovered America?
Quem descobriu a América?
Who discovered radium?
Quem descobriu o rádio?
Who discovered Brazil?
Quem descobriu o Brasil?
So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity?
Uma das coisas que descobrimos é onde estão os pontos altos da diversidade?
The distances between the stars are, therefore, much greater within the newly discovered extended clusters.
As distâncias entre as estrelas são, portanto, muito maiores nos aglomerados estendidos.
Elucidation of the pathway In 1860, Louis Pasteur discovered that microorganisms are responsible for fermentation.
Os primeiros estudos formais do processo glicolítico foram feitos em 1860, quando Louis Pasteur descobriu que microorganismos eram responsáveis pela fermentação.
They are forbidden from using their powers in public, lest they be discovered and exploited.
Eles são proibidos de usar seus poderes em público, temendo ser descoberto e explorado.
Such neutron stars are called pulsars, and were the first neutron stars to be discovered.
Tais estrelas de nêutrons são conhecidas como pulsares e foram as primeiras estrelas de nêutrons descobertas.
Biographer Graham Robb suggests that as he discovered the Novel, Balzac discovered himself.
Outro biógrafo, Graham Robb, sugere que, assim que descobriu o romance, Balzac descobriu a si mesmo.
I discovered the truth.
Eu descobri a verdade.
I discovered the truth.
Descobri a verdade.
Gold was discovered there.
Acharam ouro ali.
Gold was discovered there.
Acharam ouro por lá.
Christopher Columbus discovered America.
Cristóvão Colombo descobriu a América.
No weapons were discovered.
Nenhuma arma foi descoberta.
I discovered his secret.
Eu descobri o segredo dele.
I discovered her secret.
Eu descobri o segredo dela.
I discovered Tom's secret.
Eu descobri o segredo de Tom.
These latter two are the only V type asteroids discovered in the outer belt to date.
Estes dois asteroides são os únicos de tipo V descobertos por enquanto na região exterior do cinturão.
And as I discovered these threats to consciousness and how they are surrounding the world and enveloping the lives of more and more people every day, I discovered what truly remained.
E como eu descobri estas ameaças à consciência e como elas estão cercando o mundo e envolvendo as vidas de mais e mais pessoas todos os dias, eu descobri o que verdadeiramente permaneceu.
And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered.
Penso que o que me motiva, como matemático, são as coisas ainda inéditas, coisas ainda não descobertas.
And I discovered there that the chimpanzees are very power hungry and wrote a book about it.
E eu descobri ali que os chimpanzés são famintos por poder e escrevi um livro sobre isso.
There are more than forty discovered ancient archaeological sites across Assam with numerous sculptural and architectural remains.
Há, atualmente, mais de quarenta sítios arqueológicos antigos descobertos em Assam, com inúmeros resquícios esculturais e arquitetônicos.
They are discovered by Vincent, and Nick sets fire to the basement to cut off their attackers.
Carly e Nick atiram fogo no porão do prédio para tentar matar os assassinos.
And I also discovered how .
E eu também descobri como
That's what we have discovered.
Isso foi o que nós descobrimos.
Columbus discovered America in 1492.
Colombo descobriu a América em 1492.
Who was radium discovered by?
Quem descobriu o elemento químico rádio?
He discovered a new star.
Ele descobriu uma nova estrela.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português