Translation of "are documented" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A number of cases are documented here and here . | Um número de casos estão documentados aqui e aqui . |
| History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history. | Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História. |
| Functionalities which are not covered by JPS1 are documented for each processor in Implementation Supplements . | As funcionalidades que não estão contidos no JPS1 são documentados para cada processador em Suplementos de Implementação . |
| Not yet documented | Ainda não documentado |
| Not yet documented | O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr. |
| Documented human rights violations | Violações dos direitos humanos documentadas |
| The transactions conducted with the ECB 's counterparties are documented under standard market agreements . | As transacções realizadas pelas contrapartes do BCE são classificadas como acordos de mercado normais . |
| Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available. | Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis. |
| So Odin was documented every single day. | E então o Odin foi documentado todos os dias. |
| Earhart's well documented first flight ended dramatically. | O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente. |
| The German death toll is not documented. | Ver também Linha Hindenburg |
| The origins of the name Ōita are documented in a report from the early 8th century called the . | As origens do nome Oita estão documentadas em um relatório do começo do século 8º chamado . |
| There is much documented evidence to prove evolution. | Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução. |
| Nintendo first documented the events that cause MissingNo. | A Nintendo documentou os eventos que causam a aparição do MissingNo. |
| Despite the well documented shortcomings of America s mental health services, few US policymakers are prepared to address the issue. | Apesar das bem documentadas falhas nos serviços de saúde mental norte americanos, poucos governantes dos EUA estão preparados para abordar a questão. |
| A great many of these discussions are documented in the Pauli Jung letters, today published as Atom and Archetype . | Grande parte destas discussões estão nas cartas que eles trocavam, publicadas atualmente como Atom and Archetype . |
| It's very well documented that people get things wrong. | É bem documentado que as pessoas entendem errado. |
| The classification is documented in the national explanatory notes . | A classificação constará das notas explicativas nacionais . |
| We filmed, documented and presented to the whole community. | A gente filmava, documentava e apresentava para a comunidade toda. |
| People giving or receiving tattoos, piercings, and scarification are theoretically at risk of infection but no confirmed cases have been documented. | Pessoas com tatuagens, piercings e escarificações estão, teoricamente, em risco de infecção, mas nenhum caso confirmado foi documentado. |
| There are numerous street children, whose poverty and lack of documented identity brings them into constant conflict with local law enforcement. | Existem diversas crianças vivendo nas ruas da cidade, cuja pobreza e falta de qualquer identidade documentada lhes causa constante conflitos com os agentes legais. |
| One such story I did documented the leatherback sea turtle. | Numa delas, eu documentei a tartaruga de couro. |
| Rio de Janeiro documented its first slum in 1920 census. | A cidade do Rio de Janeiro documentou a sua primeira favela no censo de 1920. |
| The first documented teaching at the University of Oxford occurs. | Primeira aula efectuada na Universidade de Oxford. |
| Data visualization and navigation tools are a key feature in more than half of the projects we documented, as are diverse forms of data collection from citizens. | Ferramentas de visualização e navegação de dados são um elemento chave em mais da metade dos projetos documentados, assim como vários métodos de coleta de dados da parte dos próprios cidadãos. |
| Geographic distribution Caves are found throughout the world, but only a small portion of them have been explored and documented by cavers. | Distribuição Cavernas são encontradas em todas as partes do mundo, mas apenas uma pequena parte delas já foi explorada, catalogada e mapeada por espeleólogos. |
| There were several sizes, and by the end of the Renaissance, seven different sizes (up to the great octave bass) are documented. | Havia em vários tamanhos, e no final do Renascimento, havia sete tipos de tamanho (até com grandes cordas baixo) documentados. |
| The JFO has documented several cases of security officers assaulting journalists. | O JFO documentou vários casos de seguranças atacando jornalistas. |
| A diagram of Harris' 2000 bass rig is documented on GuitarGeek.com. | Um diagrama de Harris '2000 equipamento de baixo está documentado no GuitarGeek.com. |
| The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented. | A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada. |
| It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. | Isso abaixo do salário mínimo, ok? E isso é bem documentado. |
| Abe s determined pursuit of the first two prongs has been well documented. | A busca determinada de Abe pelos dois primeiros pilares está bem documentada. |
| The reasons underlying this proposed list shall be clearly and properly documented . | Os motivos que fundamentam a lista proposta serão documentados de forma clara e adequada . |
| The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . | O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação . |
| This media hype surrounding grunge was documented in the 1996 documentary Hype! | Essa mídia exagerada em torno do grunge foi documentada no filme Hype! |
| The new design was documented in ISO 7498 and its various addenda. | O novo projeto foi documentado em ISO 7498 e seus adendos diferentes. |
| Furthermore, Aristotle documented anatomical and behavioral differences between fish and marine mammals. | Além disso, Aristóteles observou as diferenças anatômicas e de comportamento entre os peixes e mamíferos marinhos. |
| Her years with Pablo Records also documented the decline in her voice. | Seus anos na Pablo documentaram o declínio de sua voz. |
| This was the first documented case of EM in the United States. | A B.burgdorferi seria identificada como a causa em 1984. |
| First documented in HeLa cells, where there are generally 10 30 per nucleus, paraspeckles are now known to also exist in all human primary cells, transformed cell lines, and tissue sections. | em 2002, os paraspeckles são compartimentos de forma irregular que ocorrem no espaço intercromatínico Foram documentados pela primeira vez em células HeLa, onde existem em número de 10 a 30 por núcleo. |
| Concrete and documented link with running Phare projects relating to education and fraining. | Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação. |
| The event has been well documented and many accounts can be found online. | Não pode ser justo o comandante da polícia dizer que interviu porque policiais tinham sido feito reféns . |
| The blog of Blagoj Kirkov Primary School documented such an event in Veles. | O blog da escola primária Blagoj Kirkov documentou um evento como esse em Veles. |
| The rally was also documented by the Audiovisual Archive Centre Max Stahl (CPA). | A manifestação que saiu à rua foi também captada pelas câmaras do Centro de Arquivo Audiovisual Max Stahl (CPA). |
| Cases were documented at seven ports of entry across California, Texas and Arizona. | Os casos foram registrados em sete pontos da fronteira ao longo da Califórnia, do Texas e do Arizona. |
