Translation of "are drafted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Recrutado Redigiu Convocado Redigido Convocados

Examples (External sources, not reviewed)

Most Israelis are drafted into the military at the age of 18.	A maioria dos israelenses são convocados para o serviço militar obrigatório aos 18 anos de idade.
drafted in the French language .	redigido em francês .
drafted in the German language .	redigido em alemão .
drafted in the English language .	redigido em inglês .
drafted in the English language )	redigido em inglês )
drafted in the French language )	redigido em francês )
drafted in the German language )	redigido em alemão )
drafted in the French language ) .'	redigido em francês ) .
drafted in the English language ) .'	redigido em inglês ) .
Hand drafted banknotes , separating cards , etc .	pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc .
Hand drafted notes , separating cards , etc .	notas , pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc .
These names are taken from lists that vary from region to region and are usually drafted a few years ahead of time.	Estes nomes vêem de listas que varia de região para região e são definidos alguns anos antes de serem usados.
drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT	redigido em inglês ) MASTER NETTING AGREEMENT
Article 2 Definitions Definitions listed in Article 2 are partly drafted by reference to existing Directives and partly new .	Artigo 2º Definições As definições enumeradas no artigo 2º são redigidas , em parte , com base na directiva em vigor e parcialmente novas .
drafted in the French language ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION	redigido en francês ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
On December 24, 1981, Howard Lincoln drafted the contract.	Em 24 de dezembro de 1981, Howard Lincoln esboçou o contrato.
National SEPA implementation and migration plans were drafted and published .	Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados .
Stunner's Afflictions was forcibly drafted into his employer's hurricane team .	Stunner s Afflictions foi escalado para trabalhar na equipe furacão do seu empregador.
National SEPA implementation and migration plans have been drafted and published .	Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados .
At least two petitions against the blog Testosterone have been drafted.	Pelos menos duas petições foram iniciadas contra o blog Testosterona.
In the 2011 WWE Draft, Mysterio was drafted back to Raw.	No WWE Draft em 25 de abril de 2011 Rey Mysterio foi draftado do SmackDown para o Raw.
He continued to feud with Michaels upon being drafted from SmackDown!	Ele continuou sua rivalidade com Michaels até ser transferido do SmackDown!
The possibility of being taken away to be drafted is always present.	A possibilidade de ser recrutado para cumprir serviço militar está sempre presente.
In 1941, Dalí drafted a film scenario for Jean Gabin called Moontide .	Em 1941, ele elaborou um filme chamado Cenário de Jean Gabin Moontide .
Technicians and skilled workers drafted into the Army were assigned to the SED.	Técnicos e trabalhadores qualificados convocados para o exército foram designados para o SED.
For the players drafted by the Miami Heat, see Miami Heat draft history.	Rice foi negociado para o Charlotte Hornets e Alonzo Mourning veio para o Heat.
On May 29, 2006, Angle was drafted to the newly created ECW brand.	Em 29 de maio de 2006, Angle foi transferido para a recém criada ECW.
ECW (2007) On the June 11 edition of Raw , Benoit was drafted from SmackDown!	ECW (2007) No Raw de 11 de junho, Benoit foi transferido do SmackDown!
drafted in the French language ) Annex 2c Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits	redigido em francês ) Anexo 2c Acordo quadro de compensação regido pelo direito alemão ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
Article 16 ( 3 ) of the proposed directive , as drafted , may therefore be impossible to implement .	Por conseguinte , o n.o 3 do artigo 16.o da directiva proposta poderá ser impossível de aplicar nos termos em que está redigido .
The universities were closed and all of the male students were drafted into the military.	Muitas universidades foram fechadas e os estudantes homens foram obrigados a servir nas forças armadas.
1998 2013 The Paul Pierce era The following year the Celtics drafted Paul Pierce in the 1998 NBA Draft, a college star who had been expected to be drafted much earlier than the Celtics' 10th overall pick.	1998 2007 A era Paul Pierce No ano seguinte, o Celtics selecionou Paul Pierce no 1998 NBA Draft, Uma estrela da faculdade que tinha sido previsto para ser selecionado muito antes do que a 10ª escolha.
Similarly , the requirement concerning the location of subsidiaries might be drafted in a more flexible way .	A exigência relativa à localização das filiais pode também ser formulada de modo mais flexível .
Thailand s army grabbed power in 2014 and has remained in power through a constitution it drafted.	O exército tailandês tomou o poder em 2014 e o manteve através da constituição elaborada pelos próprios militares.
On 9 10 December 1991, the same city hosted the European Council which drafted the treaty.	No mês de dezembro de 1991, a mesma cidade hospedou o Conselho da Europa que elaborou o tratado.
In 1943, Ozu was again drafted into the army to make a propaganda film in Burma.	Em 1943 foi, de novo, alistado no exército para realizar um filme de propaganda na Birmânia.
1954 1965 Bob Pettit era In 1954, the Hawks drafted Bob Pettit, a future NBA MVP.	Em 1953, o time contratou Bob Pettit, um futuro MVP.
In the 1977 NBA Draft, the Celtics drafted a young forward from UNC Charlotte named Cedric Maxwell.	No Draft de 1977, a equipe escolheu Cedric Maxwell, atleta da Universidade de Charlotte .
Unfortunately, Bias died 48 hours after he was drafted, after using cocaine at a party and overdosing.	Infelizmente, Bias morreu 48 horas depois que ele foi elaborado, após o uso de cocaína em uma festa e overdose.
Its implementation reports , which are drafted in accordance with Article 99 ( 3 ) of the Treaty , serve to provide an accurate and detailed picture of the actual implementation of the BEPG .	Os seus relatórios relativos à implementação , redigidos em conformidade com o n.º 3 do artigo 99.º do Tratado , servem para dar uma panorâmica exacta e pormenorizada da aplicação efectiva das OGPE .
As currently drafted , it is not clear if all categories of payment service providers may provide payment accounts .	Da redacção actual não decorre claramente se todas as categorias de prestadores de serviços de pagamento podem disponibilizar contas de pagamento .
This authority may recognise the prospectus drafted according to the rules applicable to the issuer in the third country provided that the information requirements are equivalent to those required by this Directive .	Esta autoridade pode reconhecer o prospecto elaborado em conformidade com as regras aplicáveis ao emitente no país terceiro , na condição de os requisitos em matéria de informação serem equivalentes aos exigidos na presente directiva .
The proposed Regulation has been drafted to be consistent with existing legislation on labour costs , earnings and national accounts .	O regulamento proposto foi redigido por forma a ser coerente com a legislação existente em matéria de custos da mão de obra , rendimentos do trabalho e contas nacionais .
In 1824, a Republican Constitution was drafted and Guadalupe Victoria became the first president of the newly born country.	Em 1824, uma Constituição da República foi elaborada e Guadalupe Victoria tornou se o primeiro presidente do recém nascido país.
Return to democracy (1984 present) A new constitution, drafted by the military, was rejected in a November 1980 referendum.	Retorno à democracia Uma nova constituição, elaborada pelos militares, foi rejeitada em referendo em novembro de 1980.

Exibir esta página em português