Translation of "are exclusive of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Exclusive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The subcategories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| The sub categories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive ligação exclusiva |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas. |
| There are many types and traditions of anarchism, not all of which are mutually exclusive. | Há diversas escolas de pensamento e tradições de anarquismo, as quais não são mutuamente exclusivas. |
| Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive. | Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes. |
| Areas of exclusive competence | Domínios de competência exclusiva |
| I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive. | Estou dizendo que os dois, a paixão, a alegria, não são mutuamente exclusivos. |
| Against an exclusive model | Contra um modelo único |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas são concedidas numa base comercial normal. |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas concedidas numa base comercial normal. |
| The power of Congress over territorial divisions that are not part of one of the states is exclusive and universal. | Apesar de possuir direito de ter um representante no Congresso dos Estados Unidos, tais representantes não possuem poder de voto. |
| You're not talking exclusive innovation. | Você não está falando sobre uma inovação exclusiva. |
| Article 12 Exclusive competence 1 . | Artigo 12.º Competências exclusivas 1 . |
| That's an exclusive golf club. | Este é um clube de golf exclusivo. |
| In line with the division of responsibilities , the preparation and presentation of such statements are the exclusive competence of the ECB . | De acordo com a partilha de responsabilidades , a preparação e a apresentação de tais declarações é da exclusiva competência do BCE . |
| Features exclusive to repurchase transactions 17 . | Características exclusivas das operações de reporte 17 . |
| Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. | Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento. |
| An exclusive course in the heart of the Vysočina Region | O exclusivo campo no coração de Vysočina |
| The proposal falls under the exclusive competence of the Community . | A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . |
| He promises to publish exclusive pictures of the funerals tomorrow | Ele promete publicar fotos exclusivas dos funerais amanhã |
| It has of territorial waters, and a exclusive economic zone. | Tem 500 km2 de águas territoriais, e uma zona náuticas econômica exclusiva de 200 milhas. |
| Some aspects and sounds found in many dialects of Brazil are exclusive to South America, and cannot be found in Europe. | Mesmo assim, todos os aspectos e sons de todos os dialectos de Portugal podem ser encontrados nalgum dialecto no Brasil. |
| Features exclusive to collateralised loan arrangements 23 . | Características exclusivas dos acordos de empréstimo garantido 23 . |
| The two things aren't necessarily mutually exclusive. | As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas. |
| As far as the oversight of securities clearing and settlement systems is concerned , the powers of the Eurosystem are less explicit and exclusive . | No que respeita à superintendência dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos , os poderes do Eurosistema são menos explícitos e exclusivos . |
| One trophy is exclusive to the Japanese version of the game. | Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa. |
| Categories within Tables 2 ( except indicators 33 to 35 ) , 3 and 5 are mutually exclusive within each table . | As categorias dos quadros 2 ( excepto os indicadores 33 a 35 ) , 3 e 5 excluem se mutuamente dentro de cada quadro . |
| Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço. | Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço. |
| This article is an exclusive Global Voices extract. | Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. |
| In some areas the EU enjoys exclusive competence. | Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva. |
| Ivan held exclusive power over the oprichnina territory. | Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina. |
| Triple H then became exclusive to the SmackDown! | Triple H se tornaria um lutador do SmackDown! |
| 97 that some services are provided mainly by small sized firms , i.e. investment advice when undertaken as the exclusive business of the firm . | A directiva tem em conta o facto de alguns serviços serem prestados sobretudo por pequenas empresas , como é o caso dos serviços de consultoria de investimento quando prestados como actividade exclusiva . |
| Subsidiarity principle The proposal falls under the exclusive competence of the Community . | Princípio da subsidiariedade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . |
| ETECSA has an exclusive concession for the use of radio telecommunication space. | A ETECSA tem uma concessão exclusiva para o uso do espaço de rádio telecomunicação. |
| Usually , governments or , more specifically , Ministers of Finance have the exclusive right to mint coins , while NCBs are often involved in the distribution thereof . | Além da proibição de dar , receber ou solicitar instruções , não devem existir mecanismos nos estatutos dos BCN que vinculem o comportamento de voto do governador no Conselho do BCE , no qual o mesmo deve actuar na qualidade independente de membro do Conselho do BCE , ou que impeçam os órgãos de decisão de um BCN de cumprir as regras adoptadas a nível do BCE . |
| Truth and God are two entirely interchangeable ideas, and no religion or belief should claim to be the sole and exclusive owner of it. | Verdade e Deus são duas ideias inteiramente intercambiáveis, e nenhuma religião ou credo deve pretender ser o único e exclusivo detentor delas. |
| Truth and God are two entirely interchangeable ideas, and no religion or belief should claim to be the sole and exclusive owner of it. | Verdade e Deus são duas ideias que se podem considerar um só conceito, e nenhuma religião ou crença deve pretender ser a única e exclusiva proprietária dele. |
| Or can we do it as an exclusive membrane? | Ou podemos fazer isso como uma membrana exclusiva? |
| I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. | Eu chamo isso de O Código Giacometti , exclusivo do TED. |
| Subsidiarity and proportionality The proposal falls under the exclusive competence of the Community . | Subsidiariedade e proporcionalidade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . |
| The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive | Os governos ou , mais especifica 70 |
| The application of coercive measures shall be the exclusive responsibility of the competent national authorities. | A aplicação de medidas coercivas releva exclusivamente das autoridades nacionais competentes. |
| The application of coercive measures shall be the exclusive responsibility of the competent national authorities . | A aplicação de medidas coercivas releva exclusivamente das autoridades nacionais competentes . |
Related searches : Are Not Exclusive - Are Mutually Exclusive - Exclusive Of Any - Exclusive Of Tax - Exclusive Of Vat - Exclusive Of Expenses - Exclusive Of Gst - Exclusive Control - Exclusive Supplier - Exclusive Agreement - Exclusive Offer - Exclusive Access - Exclusive Competence