Translation of "are focused on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We are focused on making this technology better.
Estamos focados em melhorar esta tecnologia.
Other bloggers, however, are focused on more controversial issues.
Outros bloggers, no entanto, estão focados em assuntos mais polêmicos.
On the ground, governments are often still primarily focused on blocking information about what they are doing.
No terreno, os governos estão ainda muitas vezes focados, essencialmente, em bloquear informação referente ao que eles estão a fazer.
Most of the songs on the album are thematically focused on fashion and wealth.
A maior parte das canções do álbum são tematicamente focalizadas em moda e riqueza.
On this basis , supervisory attention will be focused on the areas where risks are concentrated .
Partindo dessa base , a atenção das autoridades de supervisão será orientada para as áreas de concentração dos riscos .
We need to know how focused they are on the problem at hand.
precisaos saber o quanto estão focados no probema em questão
Nowadays there are dozens of fashion designers focused on women s clothing in Iran.
Hoje existem dezenas de especialistas em designer concentrados na roupa das mulheres do Irã.
However, controls and paperwork should be focused on where they are really needed.
No entanto, controles e burocracia devem ser focados em onde eles são realmente necessários.
Investigators focused on Fadil's past.
Os investigadores concentraram se no passado de Fadil.
Italian universities focused on law and medicine, while the northern universities focused on the arts and theology.
Contudo, uma grande parte das universidades públicas dispõe de uma alargada autonomia financeira, pedagógica e científica.
So we focused on motion capture.
Então nos focamos na captura de movimentos.
What has your investigation focused on?
Sua investigação foi focalizada em que?
We have focused on the problems.
Temos focado em problemas.
It can be focused on nobody.
Pode não ser focado em absolutamente ninguém.
They focused on commercial printing afterward.
Daí por diante, eles focaram em impressão comercial.
Their songs, which are sung in Spanish, are focused on Satanism, anti Christianity, sex, immigration, narcotics smuggling, and politics.
Suas canções, que são inteiramente cantadas em espanhol, são focadas no satanismo, anticristianismo, sexo, imigração, tráfico de drogas, política.
And the women are diligent. They are focused they work hard.
E que as mulheres são diligentes são focadas são trabalhadoras.
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas.
Lightwaves are focused through a mask onto a surface.
Os artigos são focalizados através de uma máscara em uma superfície.
It's called geomedicine. There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this.
Chama se geomedicina. Existe cerca de meia dúzia de programas no mundo, hoje focados nisto.
We have focused on the worst case scenario.
Estamos focando no pior cenário possível.
The Party focused on atheist education in schools.
O Partido focou se na educação ateísta nas escolas.
Koyré focused on Galileo, Plato, and Isaac Newton.
Koyré centrou se em Galileo Galilei, Platão, e Isaac Newton.
They focused mainly on microeconomics and on local exchanges between individuals.
Eram centrados nomeadamente nas questões microeconômicas e nas trocas locais entre indivíduos.
And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.
E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira.
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.
Então pensamos... fizemos todas essas coisas focadas no plasmodium, o parasita envolvido.
While your eyes are focused on Beyonce and Jay Z partying on the forbidden island of Cuba, the Castro dictatorship knows your eyes are not focused on the defenseless Ladies in White being mercilessly pummeled and beaten by the Castro dictatorship's State Security and hired thugs.
Enquanto seus olhos estão voltados para as festas de Beyoncé e Jay Z na ilha proibida de Cuba, a ditadura dos Castro sabe que seus olhos não estão voltados para as indefesas Damas de Branco apanhando sem pena das forças de Segurança de Estado da ditadura dos Castro e seus criminosos contratados.
And so previous studies had only focused on microscopy.
Assim, estudos anteriores focaram apenas na microscopia.
And yet, all the press is focused on that.
E no entanto, toda a mídia está focada nisso.
The inner circle shows the videos they're focused on.
O círculo interno mostra em quais vídeos estavam se focando.
The city's economy is focused on agriculture and livestock.
A economia do município está voltada para a agricultura e pecuária.
Collection of essays focused on political and social history.
Collection of essays focused on political and social history.
His subsequent experimental work focused on chemistry and pneumatics.
Seus posteriores trabalhos experimentais incidiram sobre química e pneumática.
Many reviewers focused on the album's light lyrical themes.
Alguns críticos se focaram no claro tema das letras do álbum.
We're focused on adding drugs, adding growth factors, killing nerves that are causing problems and not the surrounding tissue.
Estamos focados em adicionar medicamentos, adicionar fatores de crescimento, 'matando' os nervos que estão causando problemas e não o tecido circundante.
Chicago. ref The book focused on determinants of national income in the short run when prices are relatively inflexible.
O livro foca nos determinantes da renda nacional no curto prazo, em que os preços são relativamente inflexíveis.
And this one is focused on creative and media industries.
E essa é uma focada em indústrias criativas e midiáticas.
The security debate has understandably often focused on the consequences.
Compreensivelmente, o debate securitário tem sido frequentemente centrado nas consequências.
Others focused on the Iranian leader's ability to answer evasively.
Others focused on the Iranian leader's ability to answer evasively.
In fact, most of them have focused on offline impact.
Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline.
The expressionists focused on the expressive distortions of El Greco.
Os expressionistas focalizaram se nas distorções expressivas de El Greco.
And then we focused on village girls that we recruited, and then they really are the backbone of the organization.
E nós focamos nas meninas dos vilarejos que recrutamos, e elas realmente são a espinha dorsal da organização.
It focused on banks , as they are the primary source of financing for the real economy in the euro area .
Incidiu sobre os bancos , dado que estes são a principal fonte de financiamento da economia real na área do euro .
We focused on a business model we insisted on skin in the game.
Nós focamos em um modelo de negócios, nós insistimos neste jogo.