Translation of "are kept for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They are considered an ambassador species and are kept for tourism, education and conservation purposes. | O leão é considerado uma espécie embaixadora e é mantido para fins de turismo, educação e conservação. |
| Older pieces are kept in museums. | Veja também Kitesurf Cerol |
| Temperatures are kept at a constant . | Comida enlatada Liofilização |
| No, it's not true that they're kept in the darkness for 18 years, but they are kept within the confines of the ceremonial men's circle for 18 years. | Não, não é verdade que eles são mantidos no escuro por 18 anos, mas eles são confinados ao circulo cerimonial de homens por 18 anos. |
| Symbols are kept in a Berkeley DB file for quick lookups without re parsing. | Símbolos são mantidos em um ficheiro da Berkeley DB para consultas rápidas sem re análises. |
| Some basslets are colorful and are kept in marine aquaria. | algumas espécies são bastanie coloridas e populares em aquários marinhos. |
| It kept raining for a week. | Continuou chovendo por uma semana. |
| Bill kept on crying for hours. | Bill chorou por horas. |
| Bill kept on crying for hours. | Bill ficou horas chorando. |
| It kept raining for three days. | Continuou chovendo por três dias. |
| Tom kept silent for a while. | Tom fez silêncio um instante. |
| Tom kept waiting for three hours. | Tom ficou esperando por três horas. |
| The animals are kept in very small cages. | Os animais são mantidos em minúsculas jaulas. |
| The animals are kept in very small cages. | Os animais são mantidos em minúsculas gaiolas. |
| NHPs are kept in zoos around the globe. | Primatas não humanos são mantidos em zoológicos ao redor do mundo. |
| The man kept talking for an hour. | O homem continuou falando por uma hora. |
| I was kept waiting for an eternity. | Fizeram me esperar uma eternidade. |
| He kept me waiting for an hour. | Ele me fez esperar por uma hora. |
| She kept me waiting for 30 minutes. | Ela me deixou esperando por 30 minutos. |
| She kept me waiting for 30 minutes. | Ela me deu um chá de cadeira de meia hora. |
| Tom kept me waiting for three hours. | Tom me deixou esperando por três horas. |
| You've kept me waiting for two hours. | Tu deixaste me à espera durante duas horas. |
| I kept up the charade for eight years. | Mantive a encenação por 8 anos. |
| I kept on doing this for a while. | E continuei fazendo isso por mais um tempo. |
| He kept it to himself for 30 years. | Ele manteve isso em segredo por 30 anos. |
| I kept up the charade for eight years. | Mantive a farsa durante oito anos. |
| He kept me waiting for a long time. | Ele me deixou esperando por muito tempo. |
| She kept him waiting for a long time. | Ela o deixou esperando por muito tempo. |
| She kept me waiting for half an hour. | Ela me deixou esperando por 30 minutos. |
| She kept me waiting for over an hour. | Ela me fez esperar mais de uma hora. |
| They kept Fadil in the hospital for months. | Mantiveram Fadil hospitalizado durante meses. |
| Hair sheep are similar to the early domesticated sheep kept before woolly breeds were developed, and are raised for meat and pelts. | Raças de dupla aptidão, é a primeira subdivisão de ovelhas domésticas a existir, criadas para carne e couro. |
| Some national banknotes and coins are likely to have been kept for sentimental reasons or as collectors items . | É provável que algumas notas e moedas nacionais sejam conservadas por questões sentimentais ou como objectos de colecção . |
| For instance , the ECB 's financial arrangements are kept separate from the financial interests of the European Community . | Por exemplo , os acordos financeiros são mantidos separadamente dos interesses financeiros da Comunidade Europeia . |
| Few golden tigers are kept in captivity they are invariably at least part Bengal. | Existem poucos tigres dourados e são mantidos em cativeiro. |
| They kept him waiting outside for a long time. | Eles o mantiveram esperando do lado de fora por um longo tempo. |
| Fadil was kept in the hospital for nine months. | Fadil foi mantido no hospital por nove meses. |
| Sheep ( Ovis aries ) are quadrupedal, ruminant mammals typically kept as livestock. | A ovelha ( Ovis aries ) é um mamífero ruminante bovídeo da sub família Caprinae. |
| to set out economic policy guidelines for them, while ensuring that they are compatible with those adopted for the whole of the Union and are kept under surveillance. | Elaborar, no que lhes diz respeito, as orientações de política económica, procurando assegurar a compatibilidade dessas orientações com as adoptadas para toda a União, e garantir a sua supervisão. |
| to set out economic policy guidelines for them , while ensuring that they are compatible with those adopted for the whole of the Union and are kept under surveillance . | elaborar , no que lhes diz respeito , as orientações de política económica , procurando assegurar a compatibilidade dessas orientações com as adoptadas para toda a União , e garantir a sua supervisão . |
| They are kept clean and new rides are frequently added to keep people coming back. | Eles são mantidos limpos e novas atrações são frequentemente adicionadas para manter as pessoas voltando. |
| ( b ) to set out economic policy guidelines for them , while ensuring that they are compatible with those adopted for the whole of the Union and are kept under surveillance . | Elaborar , no que lhes diz respeito , as orientações de política económica , procurando assegurar a compatibilidade dessas orientações com as adoptadas para toda a União , e garantir a sua supervisão . |
| I'm sorry to have kept you waiting for so long. | Me desculpe por te deixar esperando por tanto tempo. |
| Fadil kept Layla locked in his room for two nights. | Fadil manteve Layla trancada em seu quarto por duas noites. |
| Henry kept Robert imprisoned for the rest of his life. | Ele manteve o irmão como prisioneiro pelo resto da vida. |
