Translation of "are losing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Companies are losing control.
As empresas estão a perder o controlo.
You are losing blood.
Você vem perdendo sangue.
You are losing blood.
Você está perdendo sangue.
We are losing blood.
Nós estamos perdendo sangue.
They are losing blood.
Eles estão perdendo sangue.
They are losing blood.
Elas estão perdendo sangue.
Are you losing weight?
Está perdendo peso?
We are losing our listening.
Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir.
Children are losing one word in two.
As crianças estão perdendo uma palavra a cada duas.
People are losing their jobs because the fisheries are collapsing.
As pessoas estão perdendo seus empregos porque a pesca está em colapso.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.
As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
Losing of labels, because we are not jam jars.
perda de rótulos. Porque nós não somos potes de doces
We are losing interest in the past more rapidly.
Perdemos interesse no passado cada vez mais rápido.
Companies are losing control of their customers and their employees.
As empresas estão a perder o controlo dos seus clientes e dos seus colaboradores.
Losing one's health is worse than losing money.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
But the international sanctions are hurting, and Iran risks losing Syria.
Mas as sanções internacionais estão a pesar e o Irão arrisca se a perder a Síria.
I think that, in truth, we are losing that geographical diversity.
NC Eu penso que, na verdade, estamos é perdendo essa diversidade geográfica.
I'm losing.
Estou perdendo.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Perder este gelo é como perder o solo em um jardim.
We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain.
Também sabemos que as pessoas têm mais aversão à perca do que ficam felizes quando ganham.
EG Losing concentration.
EG Perdendo concentração.
I'm losing weight.
Estou perdendo peso.
I hate losing.
Eu odeio perder.
Tom is losing.
Tom está perdendo.
We're losing time.
Nós estamos perdendo tempo.
I'm losing blood.
Estou perdendo sangue.
I'm losing clients.
Estou perdendo clientes.
I'm losing patience.
Eu estou perdendo a paciência.
Nobody likes losing.
Ninguém gosta de perder.
There are moments when losing your Queen is a brilliant thing to do.
Existem momentos em que entregar a rainha é uma atitude brilhante.
I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox.
Eu não acho que estas pessoas estão lutando uma batalha perdida , diz Knox.
We're losing a ritual.
Estamos perdendo um ritual.
We're losing a ritual.
Estamos a perder um ritual.
Tom can't stand losing.
Tom não suporta perder.
Do you enjoy losing?
Você gosta de perder?
Do you enjoy losing?
Vocês gostam de perder?
I don't like losing.
Eu não gosto de perder.
I'm tired of losing.
Estou cansado de perder.
I'm losing my powers.
Estou perdendo meus poderes.
Tom is losing blood.
Tom está perdendo sangue.
I'm always losing things.
Eu tô sempre perdendo coisas.
I'm losing my hair.
Estou perdendo cabelo.
No one likes losing.
Ninguém gosta de perder.
I'm used to losing.
Estou acostumado a perder.
I'm used to losing.
Estou acostumada a perder.