Translation of "are matters of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They are important matters. | São questões importantes. |
| these matters are currently under review . | todas estas questoes esta0 actualmente em estudo . |
| In Egypt, matters are more complicated. | No Egipto, as questões são mais complicadas. |
| Unfortunately, matters are not so simple. | Infelizmente, as coisas não são assim tão simples. |
| Matters are getting worse and worse. | As coisas estão ficando cada vez pior. |
| You are what matters to me. | Você é o que me importa. |
| And it also matters who the people are who are voting. | E também importa quem são as pessoas que estão votando. |
| Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer. | Liderança é importante. Aqueles homens estavam seguindo as ordens de um oficial superior. |
| Matters of Mind . | Matters of Mind . |
| Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members. | Além da aprovação da matéria orçamental, as resoluções não são vinculativas para os membros. |
| The only thing that matters is that you are alive. | A única coisa que importa é que você está vivo. |
| None of this matters. | Nada disto importa. |
| None of that matters. | Nada disso importa. |
| So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities. | Então o que realmente interessa são os cérebros direitos criativos, habilidades do tipo conceituais. |
| Every life matters, every hero matters too | Toda vida importa, todo herói também importa |
| The Assembly may make recommendations on any matters within the scope of the UN, except matters of peace and security that are under consideration by the Security Council. | A Assembleia pode fazer recomendações sobre quaisquer matérias no âmbito da ONU, excetuando as questões de paz e segurança que estão sob consideração do Conselho de Segurança. |
| In politics, what you do matters less than how you are perceived. | Na política, o que se faz tem menos importância do que o modo como se é interpretado. |
| And to make matters even worse, most of the text that we have are extremely short. | E para tornar o assunto ainda pior, a maioria dos textos que temos são extremamente curtos. |
| Combine this with the assumption that more choices are always better, and you have a group of people for whom every little difference matters and so every choice matters. | Combine isso com a suposição de que mais opções é sempre melhor, e você tem um grupo de pessoas para quem cada pequena diferença importa e portanto cada escolha importa. |
| Organisational matters | Questões organizacionais |
| Organisational matters | Organisational matters |
| currency matters | questões monetárias |
| PROCEDURAL MATTERS | QUESTÕES PROCESSUAIS |
| Everything matters. | Tudo importa. |
| Everything matters. | Tudo é importante. |
| It matters. | Isso importa. |
| It matters. | Importa. |
| The preferences of the average voter and of economic elites are not very different on most policy matters. | As preferências do eleitor médio e das elites económicas não são muito diferentes na maioria dos assuntos políticos. |
| The people in the modern world, in the secular world, who are interested in matters of the spirit, in matters of the mind, in higher soul like concerns, tend to be isolated individuals. | As pessoas no mundo moderno, no mundo secular, que se interessam pelas questões do espírito, em questões da mente, em questões elevadas da alma, tendem a ser pessoas isoladas. |
| So whimsy matters. | Caprichos são importantes. |
| Procedural matters 14 . | Aspectos processais 14 . |
| Culture still matters. | A cultura ainda é importante. |
| Size still matters. | O tamanho ainda é importante. |
| Nothing really matters. | Nada importa de verdade. |
| That's what matters. | Isto é o que importa. |
| Your vote matters. | Seu voto é importante. |
| The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | a terceira lição que aprendemos é que políticas importam. |
| We take less notice of trivial matters. | Prestamos menos atenção a assuntos triviais. |
| Here, the order of the summand matters. | Aqui a ordem dos números importa. |
| The reason, of course, is that there are not enough votes to be gained in addressing these matters. | O motivo, claro, é que não se obtém votos suficientes se estes assuntos forem abordados. |
| What matters is how likely or unlikely, relative to each other, the two explanations are. | O que importa é quão provável ou improvável, relativamente uma a outra são as duas explicações. |
| Two matters besides the shaky global economy are especially important for the G 8 summit. | Duas questões para além da instável economia global são especialmente importantes para a cimeira do G 8. |
| Examples of matters on which Member States are as a rule not obliged to consult the ECB are issues connected with procedure or sanctions . | Por exemplo , os Estados Membros não são , em princípio , obrigados a consultar o BCE sobre questões de índole processual ou sancionatória . |
| What matters is this. | O que importa é isso. |
| The State still matters. | O Estado ainda importa. |
