Translation of "are no use" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No use trying to run, guards are headed there now. | Não adianta fugir, a guarda civil está indo até aí. |
| But suppose you use the green technology, solar pumps they are of no use in this area. | Mas suponhamos que se use de tecnologia verde, bombas à energia solar elas de nada valem nessa região. |
| No use, went home. | Inútil, fui pra casa . |
| Counterparties are under no obligation to use the CCBM if there is an approved alternative . | As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada . |
| No need to use Honduras police's. | Não precisamos usar os policiais de Honduras. |
| It is no use trying again. | Não adianta nada tentar de novo. |
| It's no use telling me anything. | Não há por que me contar tudo. |
| It's no use arguing with him. | Não adianta nada discutir com ele. |
| It's no use trying to escape. | Não há por que tentar escapar. |
| It's no use trying to escape. | É inútil tentar escapar. |
| It's no use talking to them. | Não adianta falar com eles. |
| It's no use talking to them. | É inútil falar com elas. |
| It's no use talking to them. | Não adianta conversar com elas. |
| It's no use talking to them. | É inútil conversar com eles. |
| There's no use arguing about it. | Não adianta discutir por isso. |
| There is no need to use violence. | Não há necessidade de usar violência. |
| There's no use crying over spilt milk. | Não adianta chorar sobre o leite derramado. |
| It is no use trying to escape. | Não há por que tentar escapar. |
| It is no use trying to escape. | É inútil tentar escapar. |
| It is no use asking him again. | Perguntar para ele não ajuda em nada. |
| It's no use asking him for help. | Não adianta pedir ajuda a ele. |
| It is no use talking with him. | Não adianta falar com ele. |
| It's no use trying to persuade her. | Não adianta tentar convencê la. |
| It's no use crying over spilt milk. | Não adianta chorar pelo leite derramado. |
| It's no use trying to convince Tom. | É inútil tentar convencer Tom. |
| There is no use crying for help. No one will hear you. | Não adianta chorar por ajuda. Ninguém vai ouvi lo. |
| The guaraní was divided into 100 céntimos but, because of inflation, céntimos are no longer in use. | Todavia, como conseqüência da inflação, os centavos já não são mais usados no país. |
| And of course, there's no use in storage if you can't use it . | E claro, não há sentido em estocar se não puder usar. |
| I said, No, I can't use my legs. | Eu disse Não, não posso usar minhas pernas. |
| It is no use crying over spilt milk. | Não adianta chorar pelo leite derramado. |
| It's no use trying to fix it now. | É inútil tentar consertá lo agora. |
| It is no use asking me for money. | Não vai adiantar me pedir dinheiro. |
| I said, No, use the method of the grandmother. | Respondi, Não, use o método da avó. |
| You're a serpent and there's no use denying it. | Você é uma serpente e é inútil negá lo. |
| You get 223,000 hits no results you can use. | O resultado é 223.000 páginas. Nenhuma delas pode ser usada. |
| No use was made of the VSTF in 1994 . | Durante o ano de 1994 , nao houve qualquer utilizacao deste mecanismo . |
| There was no need to make use of force. | Não era preciso o uso da força. |
| phpBB 1.x is no longer supported and virtually no websites continue to use it. | O phpBB 1.x não é mais suportado e não há nenhum site que o utilize. |
| No matter how rigorously data are secured, there is still a need for a clear licensing structure for its use. | Não importa o quão rigoroso os dados são protegidos ainda existe a necessidade de uma estrutura transparente de licenciamento para o seu uso. |
| What Use Are Economists? | Para Que Servem os Economistas? |
| Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force. | Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força. |
| However , no Member State has made use of this option . | Todavia , nenhum Estado Membro recorreu a esta possibilidade . |
| It is no use pretending you know nothing about it. | Não adianta fingir que você não sabe nada sobre isso. |
| It is no use asking a favor of that man. | Não adianta pedir favores àquele homem. |
| It's no use trying to persuade Tom to do that. | Não adianta tentar convencer Tom a fazer isso. |
