Translation of "are not getting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Things are getting better, not worse.
As coisas estão melhorando, não piorando.
But of course, if it is not getting the milk, and if it not organic, what are they getting?
Mas é claro, se ele não está tomando o leite, e se isso não for orgânico, o que eles estão lhes dando?
But the Taiwanese babies are getting better, not the American babies.
Mas os bebês de Taiwan melhoraram, e não os bebês americanos.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
We're not getting anywhere.
Não vamos a lugar nenhum.
We're not getting anywhere.
Não vamos a lugar algum.
You're not getting it.
Você não entende.
I'm not getting up.
Eu não estou me levantando.
I'm not getting up.
Não estou me levantando.
It's not getting worse.
Não está piorando.
You're not getting it.
Você não está entendendo.
They are currently getting away with things many countries would not dream of.
Atualmente, eles estão escapando com coisas que muitos países não imaginariam.
We're getting sick and our kids are getting sick.
nós e nossas crianças também.
Getting excited is not at all the same as getting angry.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.
I am not getting involved.
Não estou me envolvendo.
I'm not getting any younger.
Eu não estou ficando mais jovem.
I'm not getting any younger.
Não estou ficando mais jovem.
Are Humans Getting Better?
Estarão os seres humanos a melhorar?
They are getting steroids.
Eles estão recebendo esteróides.
But are getting louder.
But are getting louder.
Days are getting longer.
Os dias estão ficando mais longos.
Are you getting tired?
Você está ficando cansado?
Are you getting tired?
Você está ficando cansada?
Are you getting bored?
Você está ficando aborrecido?
Things are getting better.
As coisas estão melhorando.
Why I am not getting any ?
Por que eu não consigo nenhuma?
Now, getting there is not easy.
Agora, chegar nisso não é fácil.
That's why I'm not getting married.
Eis o porquê que eu não vou me casar.
20 percent are getting treated.
20 estão sendo tratadas.
The clouds are getting darker.
As nuvens estão escurecendo.
The grapes are getting mature.
As uvas estão madurando.
The grapes are getting mature.
As uvas estão ficando maduras.
When are you getting married?
Quando você vai se casar?
The days are getting longer.
Os dias estão ficando mais longos.
Electric cars are getting popular.
Os carros elétricos estão se popularizando.
Why are you getting upset?
Por que você está ficando perturbado?
The rich are getting richer.
Os ricos estão ficando mais ricos.
The poor are getting poorer.
Os pobres estão ficando mais pobres.
Are you getting enough oxygen?
Você tem oxigênio o suficiente?
Your eggs are getting cold.
Os seus ovos estão ficando frios.
The kids are getting scared.
As crianças estão ficando com medo.
And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich.
E ela se move para cima com Mao Tse Tung conseguindo saúde, mas não enriquecendo.
They're not getting enough, so they're not going to move.
Eles não estão recebendo o suficiente, então não se moverão.
I'm not getting it off the eyebrow.
Não fico comovido com a sobrancelha.