Translation of "are not more" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

You are not a child any more.	Você não é mais uma criança.
There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.	Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.
Not more than error are the prayers of infidels.	Sabei que asúplica dos incrédulos é improfícua.
Public monopolies are, more often than not, phased out reluctantly.	Os monopólios são quase sempre desmantelados contra vontade.
Most activists are not focusing on the camps any more.	A maioria dos activistas já não se concentra nos acampamentos.
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
Believe it or not, there are more Whatsapp users than there are for Twitter.	Quer acreditem quer não, há mais utilizadores de Whatsapp do que do Twitter.
They do not want any more food because they are full.	Eles não querem mais comida porque estão cheios.
Every year hundreds of rapes are registered in Delhi and hundreds more are not reported.	Todos os anos, centenas de estupros são registrados em Delhi e centenas mais não são relatados.
You're not any more qualified to teach the subject than they are.	Eles têm tanta qualificação para lecionar a disciplina quanto você.
Words with three or more syllables, if they are not compounds, are mostly loanwords, usually derived from Pali, Sanskrit, or more recently, French.	Há poucas palavras com três ou mais sílabas existem, sendo geralmente vindos de línguas estrangeiras como Pali , Sânscrito e mais recentemente do Francês.
One or more files are not saved. Do you still want to exit?	Um ou mais ficheiros não estão gravados. Ainda assim deseja sair?
We are wired to pursue happiness, not only to enjoy it, but to want more and more of it.	Estamos programados para buscar felicidade, não somente desfrutá la, mas querer mais e mais dela.
There are more pictures. There are more photographers.	Existem mais fotos. Existem mais fotógrafos.
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.	Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos.
It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are.	Não é que você seja mais neurótica que os outros, é que você é mais honesta sobre o quão neurótica você é .
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	É certo que vós ignorais quais sejam os que estão mais próximos de vós, quanto aobenefício, quer sejam vossos pais ou vossos filhos.
I wonder why it is that the structural funds are not employed more efficiently.	Pergunto me, pois, qual a razão pela qual os recursos dos Fundos Estruturais não podem ser aplicados de forma mais eficaz.
He does not say much more, because he is not sure how the particles are related to the wave.	Ele não diz muito mais, porque não tinha certeza de como as partículas estão relacionadas com a onda.
Not always, but more and more often.	Não sempre, mas cada vez mais frequente.
There are two issues here the applicants do not dare to ask for more privacy and they think they are not allowed in the premises.	Há duas questões aqui os aplicantes não se atrevem a pedir maior privacidade e eles não acreditam que tenham direito a ela nas premissas.
, the SourceForge repository hosts more than 430,000 projects and has more than 3.7 million registered users, although not all are active.	Em maio de 2013, o SourceForge hospedava mais de 324 mil projetos, e possuía mais de 3 milhões de usuários registrados, porém nem todos estão ativos.
For the most part, the vocabulary, formulae, and calculations are not made any more difficult by the presence of more dimensions.	Para a maior parte, o vocabulário, as fórmulas e os cálculos não são feitos com mais dificuldade pela presença de mais dimensões.
Currently, there are more than 5,000 legitimate descendants of Sophia, although not all are in the line of succession.	Actualmente existem mais de cinco mil descendentes legitimos de Sofia, apesar de nem todos se encontrarem na linha de sucessão.
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?	Você obtém mais remédios porque está gastando mais tempo e mais dinheiro?
Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject .	Aos membros efectivos não é permitido apoiar mais do que uma proposta sobre o mesmo assunto .
one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met	one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met
When we are told not to come, we become all the more eager to go.	Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.
There are more people being raped. There are more wars.	Há mais pessoas sendo estupradas. Há mais guerras.
The communications departments of Danish NGOs are demonstrating more and more interest in constructive communication, but fundraisers, generally speaking, not so much.	Os departamentos de comunicações das ONGs dinamarquesas demonstram cada vez mais interesse na comunicação construtiva, mas os arrecadadores de fundos, falando de um modo geral, nem tanto.
Nitrocellulose membranes are cheaper than PVDF, but are far more fragile and do not stand up well to repeated probings.	As membranas de nitrocelulose são mais baratas que as de PVDF, porém são mais frágeis e não suportam bem a repetidas amostragens.
Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used.	O ultrassom gera mais biópsias que são desnecessárias em relação a outras tecnologias, então não é muito usado.
It is almost criminal that we are not investing more in energy research in this country.	é quase criminoso que não estamos investindo mais em energia neste país.
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met	( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met	b ) um ou mais dos requisitos de participação a que o n.o 1 se refere não tiverem sido cumpridos
I know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so called terrorists are made, not born.	Sei que batons são mais importantes que parecem, que meninos são muito inseguros, que terroristas são formados, não nascem terroristas.
Not only that, but they are beloved by the local people and are centuries (some apparently more than a millennium) old.	Muitas delas têm centenas de anos ou mais.
I'm not afraid any more.	Já não tenho medo.
Students, on the other hand, do not have a counterpart in the West and are more vulnerable.	Students, on the other hand, do not have a counterpart in the West and are more vulnerable.
They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.	são caros para instalar, mas fica mais caro ainda não instalar. Devemos avaliar isso.
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.	Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.	Muitas pessoas são mortas por porcos, muitas são mortas por relâmpagos, muitas pessoas são mortas em partidas de futebol na Inglaterra.
Bank services are getting more and more expensive.	Os serviços bancários estão ficando cada vez mais caros.
Electric cars are becoming more and more popular.	Os carros elétricos estão se tornando cada vez mais populares.
More and more soldiers are dying of starvation.	Em Kaesong, mais 1 500 chineses foram mortos.

Exibir esta página em português