Translation of "are not needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Examples (External sources, not reviewed)

Comments are not needed.	Comentários são desnecessários.
Actions are needed, not just all talk .	Ações são necessárias, não somente blá blá blá .
Processes that are not needed for the server's function are not used.	Em uma estrutura não crítica, um computador comum pode ser usado como servidor.
) are not needed to bake bread, but are often used.	Como fazer pão O pão é muito simples de fazer.
It means soldiers are not needed to patrol our streets.	Quer dizer que soldados não são necessários para patrulhar nossas ruas.
You're not needed.	Você não é necessário.
Teeth in these species are comparatively small because they are not needed for feeding.	Dentes nestas espécies são relativamente pequenos, porque eles não são necessários para a alimentação.
You're not needed here.	Você não é necessário aqui.
Examples are needed.	Os exemplos são necessários.
You will not be needed.	Você não será necessário.
As both parts are included in each single line, a second line is not needed.	Já que ambas as partes são incluídas em cada linha melódica, não é necessária uma segunda linha.
Further improvements are thus needed .	Assim , são precisas mais melhorias .
FTOs are not a regular tool for the provision or absorption of liquidity , but are rather conducted when needed .	As OR não são um instrumento regular de cedência ou absorção de liquidez , sendo antes conduzidas quando necessário .
Not being needed, but you hang on desperately.	Not being needed, but you hang on desperately.
Labour market reforms are also urgently needed .	Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .
You would not have needed to take a taxi.	Você não teria precisado pegar um táxi.
It was not needed to create or establish them.	Cada pessoa pratica de acordo com a sua inclinação.
There are very few doctors and, quite frankly, these countries do not have the resources that are needed to cope with such epidemics.	Há pouquíssimos médicos e, muito francamente, estes países não têm os recursos necessários para lutar contra tal epidemia.
To outsiders, the land of Molière is a country where political leaders extramarital relationships are tolerated, while badly needed economic reforms are not.	Para os de fora, a terra de Molière é um país onde as relações extraconjugais dos líderes políticos são toleradas, enquanto as reformas económicas extremamente necessárias não são.
They are also needed for assessing financial stability .	Também são necessárias para a avaliação da estabilidade financeira .
Despite this progress , further improvements are still needed .	Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias .
Common security standards for payment transactions are also needed .	São também necessárias normas de segurança comuns para as transacções de pagamentos .
For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient.	Nos últimos dois anos, 500 das vilas onde estão esses armazéns não precisaram de qualquer auxílio alimentar elas são autossuficientes.
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.	Yoko não teria feito química a menos que precisasse.
I didn't know whether Tom needed to do that or not.	Eu não sabia se Tom precisava mesmo fazer isso.
Infantry only went to war if needed, which was not common.	A infantaria somente iria para a guerra, se era necessário, o que não era comum.
Second, new mechanisms are needed to energize policymakers and publics.	Segundo, são necessários novos mecanismos para motivar legisladores e públicos.
After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed .	Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes .
Better estimates of mutation rates in these viruses are needed.	Daí que é dos poucos vírus de DNA citoplasmáticos.
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.	E não saber onde a ajuda seria necessária sempre causou escassez de ajuda nas áreas mais necessitadas.
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.	Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
Interpretation is not always needed and, when it is, it is auxiliary.	A interpretação, pelo contrário, nem sempre é necessária e, quando o é, é instrumental.
The improved conditions in financial markets have indicated that not all liquidity measures are needed to the same extent as in the past .	A melhoria das condições nos mercados financeiros indica que nem todas as medidas de liquidez são tão necessárias como no passado .
But larger financial flows are needed, particularly from the private sector.	Porém, é necessário aumentar os fluxos financeiros, em particular por parte do sector privado.
She did not want to show everyone around us that she needed clothes.	Ela não queria que as pessoas ao nosso redor soubessem que ela precisava de roupas.
Abseamed is not recommended for injection under the skin in the treatment of kidney problems because further studies are needed to make sure that this does not cause allergic reactions.	O Abseamed não é recomendado para injecção subcutânea no tratamento de problemas renais, dado que são necessários mais estudos para assegurar que tal não causa reacções alérgicas.
In the eve of International Peace Day, September 21, Suzane Rodrigues explains that to find the long sought peace not major efforts are needed	Na véspera do Dia Internacional da Paz, 21 de setembro, Suzane Rodrigues explica que para encontrar a tão procurada paz não é necessário grandes esforços
In fact, Peres not only questioned whether MWI is really an interpretation , but rather, if any interpretations of quantum mechanics are needed at all.	De fato, Peres questiona se MWI é realmente uma interpretação ou mesmo se interpretações da mecânica quântica são mesmo necessárias.
This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications.	Este pacote contém as bibliotecas partilhadas que são necessárias por todas as aplicações do KDE.
Harmonised and adequate security requirements are needed for a common evaluation process .	A aplicação de um processo de avaliação comum exige ainda a definição de requisitos de segurança adequados e harmonizados .
In computational matrix algebra, iterative methods are generally needed for large problems.	Em matrizes de álgebra computacionais, métodos iterativos são geralmente necessários para problemas complexos.
The extraordinary liquidity measures that are not needed to the same extent as in the past will gradually be phased out , at the appropriate time .	As medidas de liquidez extraordinárias menos necessárias do que no passado serão revertidas gradualmente , no momento apropriado .
And the Caribbean does not necessarily offer many sports activities besides track and field, for which relatively few material resources are needed to create champions.	E as Caraíbas não oferecem muitas actividades desportivas para além do atletismo, uma actividade que não necessita de grandes recursos materiais para gerar campeões.
We needed to be working on soy things that we were not focused on.	Nós deveríamos estar trabalhando com soja coisas que não estávamos focalizando.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.

Exibir esta página em português