Translation of "are prepared for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you prepared for the worst? | Você está preparado para o pior? |
| We are prepared for the worst. | Estamos preparados para o pior. |
| Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? | A população local está preparada para o próximo Big One ? |
| They are not soldiers prepared for this mission at all. | Eles não eram absolutamente soldados preparados para esta missão. |
| Are you prepared for the next emergency in your blogosphere? | Você está preparado para a próxima emergência na sua blogosfera? |
| And these are six minutes they really prepared for the TED audience. | E estes são seis minutos preparados para a plateia do TED. |
| Be prepared for delays. | Esteja preparado para atrasos. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Tu estas pronto para ter responsabilidade? |
| My men are prepared to die. | Os meus homens estão preparados para morrer. |
| Are you prepared to take responsibility? | Você está preparado para assumir responsabilidades? |
| Are you prepared to take responsibility? | Você está preparada para assumir responsabilidades? |
| I'm not prepared for this. | Eu não estou preparado para isso. |
| I'm not prepared for this. | Não estou preparado para isso. |
| We're prepared for the worst. | Estamos preparados para o pior. |
| They're not prepared for this. | Eles não estão preparados para isso. |
| We're prepared for a fight. | Estamos preparados para um pega. |
| I prepared breakfast for her. | Eu fiz o café da manhã para ela. |
| Please be prepared for emergencies. | Por favor esteja preparado para as emergências. |
| I am prepared for the worst. | Estou preparado para o pior. |
| Tom hadn't been prepared for that. | O Tom não fora preparado para isso. |
| Have you prepared everything for tomorrow? | Você preparou tudo para amanhã? |
| We need to be prepared for trouble. | Temos que ser preparados para ter problemas. |
| I was not prepared for this scene. | Eu não estava preparado para esta cena. |
| I was not prepared for this scene. | Eu não estava preparada para esta cena. |
| People only see what they are prepared to see. | As pessoas só veem aquilo que estão preparadas para ver. |
| Both are based on beets, but are otherwise prepared and served differently. | Ambas têm como base a beterraba, porém são preparadas e servidas de maneiras diferentes. |
| There's a world of difference in the way in which young people are prepared for today's economy. | Há uma enorme discrepância na maneira pela qual os jovens são preparados para a economia atual. |
| Whatever may happen, I am prepared for it. | O que quer que aconteça, eu estou preparado. |
| Whatever may happen, I am prepared for it. | Não importa o que aconteça, estou preparado. |
| Whatever may happen, I am prepared for it. | O que quer aconteça eu estou preparado. |
| Sulfates are salts of sulfuric acid and many are prepared from that acid. | O ácido do íon sulfato é H2SO4, chamado de ácido sulfúrico. |
| So are we better prepared than we were in 1918? | Então, estamos melhor preparados do que em 1918? |
| Translations are prepared and published by the national central banks . | As traduções são elaboradas e p u b l i c a d a s p e l o s b a n c o s c e n t ra i s nacionais . ( A tradução portuguesa foi realizada pelo BCE em colaboração com o Banco de Portugal . |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Eu estou mais preparado para ouvir do que você para recitar. |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Estou mais preparado para ouvir do que tu estás para responder. |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Estou mais disposto a ouvir do que vós estais para declamar. |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Eu estou mais pronto para ouvir do que vocês estão para repetir a lição. |
| On this basis, multiannual indicative plan ning documents are then prepared for each country (plus one for the multi country programme). | Nesta base, os documentos indicativos de planeamento plurianual são subsequentemente preparados em relação a cada país (mais um para o programa multipaíses). |
| I stand for my men and women who are prepared to risk their lives for a less violent world for all of us. | Fico ao lado de homens e mulheres que estão preparados para arriscarem suas vidas por um mundo menos violento para todos nós. |
| The SEPA will require changes in the habits of individuals , including those who are less prepared for change . | A SEPA requererá mudanças de hábitos por parte dos indivíduos , incluindo por parte daqueles que estão menos preparados para mudar . |
| I am prepared for the worst, but hope for the best. | Estou preparado para o pior, mas espero o melhor. |
| And then finally it was prepared for the throwing. | E então ia para a roda do oleiro para a formação. |
| or How could we have better prepared for that? | ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso? |
| Keep away from the Fire prepared for the infidels | E precavei vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos. |
| Currently, new exhibitions are being prepared in the New Generation Museum. | Atualmente surgem no castelo novas exposições do Museu de Nova Geração. |
