Translation of "are returned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The results are returned immediately in the form of an acknowledgement .
Os resultados são devolvidos imediatamente sob a forma de notificações .
Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB
Não podem ser fornecidas aos clientes , sendo devolvidas ao BCN .
The results are returned immediately in the form of an acknowledgement .
Os resultados são devolvidos imediatamente sob a forma de aviso de recepção .
Protesters are demanding that students still alive be returned to their homes.
Os manifestantes exigem que os estudantes que ainda estejam vivos sejam devolvidos às suas casas.
I've returned.
Voltei.
I've returned.
Eu voltei.
Egypt has returned to us and we have returned to it.
O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito.
The ambassador returned.
O embaixador voltou.
The letter returned.
A carta retornou.
I have returned.
Voltei.
I have returned.
Eu voltei.
Has Tom returned?
Tom já voltou?
Tom has returned.
Tom retornou.
Credited to the account holder Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB .
A conta do titular é creditada . Não podem ser repostas em circulação e são devolvidas ao BCN .
Assert rule' returned NULL.
Asserção rule' devolveu NULL.
I returned to Japan.
Voltei para o Japão.
Has he returned yet?
Ele já voltou?
He returned from Canada.
Ele voltou do Canadá.
He returned at six.
Ele voltou às seis.
He returned to Japan.
Ele voltou ao Japão.
She returned his kiss.
Ela devolveu o seu beijo.
The students have returned.
Os estudantes voltaram.
The ambassador has returned.
O embaixador voltou.
We returned the money.
Nós devolvemos o dinheiro.
Tom returned to Boston.
Tom voltou para Boston.
Tom returned to Australia.
Tom retornou para a Austrália.
Tom returned to Australia.
O Tom retornou para a Austrália.
Has Tom already returned?
O Tom já voltou?
He returned from Denmark.
Ele voltou da Dinamarca.
Tom never should've returned.
Tom nunca deveria ter retornado.
Tom should've never returned.
Tom nunca deveria ter retornado.
I already returned home.
Já regressei a casa.
She returned the book.
Ela devolveu o livro.
( 2 ) Euro banknotes that are returned to NCBs , and euro banknotes recirculated over the counter which are not processed on a staffoperated machine , are excluded .
( 2 ) Excluem se as notas de euro devolvidas aos BCN , e as notas de euro repostas em circulação ao balcão sem terem sido processadas por uma máquina operada por profissionais .
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar.
Normally these types of non marketable tier two assets are not returned to the counterparty before maturity .
Normalmente , estes tipos de activos não transaccionáveis da Lista 2 não são devolvidos à contraparte antes do seu vencimento .
At the same time he returned to Amsterdam, Jan Huygen van Linschoten returned from India.
Regresso à Holanda Ao mesmo tempo que Houtman regressava a Amesterdão, Jan Huygen van Linschoten regressou da Índia.
Assert 'hat rule' returned NULL.
Asserção 'hat rule' devolveu NULL.
Banknotes returned to NHTO banks
Notas devolvidas aos bancos NHTO
Banknotes banks returned to ECI
Notas devolvidas aos bancos ECI
Banknotes returned to ECI banks
Notas devolvidas aos bancos ECI
Coins returned from the public
Moedas devolvidas pelo público
3.4 Banknotes returned to NCB
3.4 Notas devolvidas ao BCN 3.5 Notas transferidas NHTO para o BCN de bancos
A Site for Returned PCVs
Um site para PCVs que voltaram
I returned home by train.
Voltei para casa de trem.