Translation of "are scanned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We've scanned about 200,000 books.
scaneamos cerca de 200.000 livros.
He quickly scanned my manuscript.
Ele deu uma rápida olhada no meu manuscrito.
They had her scanned inside out.
Eles a tinham escaneado.
They had her scanned inside out.
Eles tinham nas analisado totalmente.
Two players who are being scanned using EEG electrodes are going to bargain over one to six dollars.
Dois jogadores, que estão sendo escaneados usando eletrodos de EEG, vão barganhar de um a seis dólares.
Blogs that are written on typewriters and then scanned are called typecast or typecast blogs see typecasting (blogging).
Anteriormente, a recuperação em arquivos de blogs só era garantida através da navegação livre (ou cronológica).
Retrieve data from scanned images of graphs
Recupere informação a partir de imagens digitalizadas de gráficos de dados
Interactive post processing tool for scanned pages
Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas
Photo scanned by Olya Suprun, used with permission.
Foto digitalizada por Olya Suprun, publicada com permissão.
Tom scanned the QR code with his phone.
O Tom escaneou o código QR com o telefone.
Tom scanned the QR code with his phone.
O Tom escaneou o código QR com o telefone dele.
Tom scanned the QR code with his phone.
O Tom escaneou o código QR com o seu telefone.
You actually can go and read scanned books quite easily.
Você pode de fato ler livros scaneados muito facilmente.
We've now got eight of these scanning centers in three countries, and libraries are up for having their books scanned.
Temos agora oito desses centros de scanning em três países, e as bibliotecas tem concordado em ter seus livros scaneados.
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.
Tom não tinha muito tempo, então apenas passou os olhos pelo relatório.
Once the cleaning was complete, the film was scanned into the computer for restoration.
A princípio, em torno de apenas 40 cinemas aceitaram exibir o filme.
We have these maquettes scanned into the computer at very high resolution enormous polygonal count.
Digitalizamos essas maquetes para o computador em altíssima resolução. Em enorme contagem poligonal.
Well, actually, I only had one Vicodin that I scanned lots and lots of times.
quer dizer, na verdade eu tenho apenas 1 Vicodin que eu reproduzi várias e várias vezes.
This option means that the global system packages will be scanned contemporary with the project's ones
Esta opção significa que o sistema global de pacotes será analisado ao mesmo tempo que os dos projectos
This option means that the global system packages will be scanned simultaneously with the project's ones
Esta opção significa que os pacotes globais do sistema serão analisados ao mesmo tempo que os do projecto
At any moment there is one symbol in the machine it is called the scanned symbol.
Ela poderia, de fato, ser feita para funcionar como um modelo de qualquer outra máquina.
Once it's scanned, it sends information in the correct layers of cells where they need to be.
Uma vez identificada, ele envia informações sobre as camadas de células exatamente onde eles precisam estar
He allowed for erasure of the scanned square by naming a 0th symbol S0 erase or blank , etc.
Ele permitiu a rasura do quadrado escaneado nomeando o 0th símbolo S0 apagar ou branco , etc.
Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you.
Escaneamento de dentes hoje, seus dentes podem ser escaneados e uma jaqueta ou coroa feita dessa forma para você.
Analyzing this data was hard. The originals were sheets of paper in Arabic that had to be scanned and translated.
Esses dados eram difíceis de analisar. Os originais eram papéis em árabe que tinham que ser escaneados e traduzidos.
Now if those books are not lost to history, then they are somewhere in a library, and many of those books have been getting retrieved from the libraries and digitized by Google, which has scanned 15 million books to date.
Agora se esses livros não se perderam na história, então eles estão em algum lugar em uma biblioteca, e muitos deles estão sendo recuperados das bibliotecas e digitalizados pelo Google, que escaneou 15 milhões de livros até agora.
He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned.
Ele estuda o cérebro utilizando o MRI, e afirma que este é o cérebro mais lindo que já foi escaneado.
Computer Scientist from Princeton University, Nadia Heninger, scanned the entire Internet and found hundreds of thousands of instances of insecure Internet connections.
A cientista de computação da Universidade de Princeton, Nadia Heninger , escaneou a Internet inteira e descobriu centenas de milhares de casos de conexões inseguras na Internet.
To print the complete configuration on one line, he places the state label m configuration to the left of the scanned symbol.
Para imprimir a configuração completa sobre uma linha, ele posiciona o estado rótulo m configuração para a esquerda do símbolo escaneado.
Visual effects supervisor Rob Legato scanned the faces of many actors, including himself and his children, for the digital extras and stuntmen.
O supervisor de efeitos visuais Rob Legato escaneou os rostos de vários pessoas, incluindo o seu e o de sua família, para os figurantes e dublês digitais.
In a recent experiment, a group of adults had their brains scanned in an MRI machine as they were listening to experts speak.
Em um experimento recente, um grupo de adultos tiveram seus cérebros escaneados em uma máquina RM ao mesmo tempo que escutavam os experts falando.
King respect!? actually such as crap makes me respect me king less and more angry... here page scanned, small but still readable... enjoy it
King respect!? actually such as crap makes me respect me king less and more angry here page scanned, small but still readable enjoy it Respeito ao rei?
So we scanned their brains, looking at a photograph of their sweetheart and looking at a neutral photograph, with a distraction task in between.
Então, escaneamos seus cérebros, olhando para uma foto da pessoa que amavam e olhando para uma foto neutra, com uma tarefa para distração entre as duas situações.
Hundreds of these objects were recorded by 1960 and published in the Third Cambridge Catalogue as astronomers scanned the skies for their optical counterparts.
Centenas de objetos semelhantes foram registrados em 1960 e publicados no Third Cambridge Catalogue à medida que os astrônomos examinavam o céu em busca de uma contraparte visual à fonte de rádio.
Using the Up and Down buttons you can change the order in which directories will be scanned by moving the selected directory up or down.
Com os botões Subir e Descer podes alterar a ordem na qual as directorias são pesquisadas movendo a directoria seleccionada para cima e para baixo.
Now one of the other things that you may think about is that, when you go to the supermarket and you buy things, they're scanned.
Uma outra coisa que vocês podem pensar é que, quando você vai ao supermercado e compra coisas, elas são escaneadas.
Also In 2000, Charles Franks founded Distributed Proofreaders (DP), which allowed the proofreading of scanned texts to be distributed among many volunteers over the Internet.
Também em 2000, Charles Franks fundou o Distributed Proofreaders, que permitiu que a revisão dos textos digitalizados fosse feita de uma forma distribuída, entre vários voluntários pela Internet.
Well, I'm staying here because we wanted to demonstrate to you the power of this technology and so, while I've been speaking, you have been scanned.
Bem, eu estou aqui porque queremos demonstrar a vocês o poder desta tecnologia e assim, enquanto eu falava, vocês estavam sendo escaneados.
When a particular file has to be scanned, the antivirus engine compares the content of the file with all the malware signatures in the signatures database.
Quando um arquivo em particular temde ser digitalizado, o mecanismo antivírus compara o conteúdo do arquivo comtodas as assinaturas de malware no banco de dados de assinaturas.
And so then the object the merchandise that you're interested in can be scanned. It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room.
E então o objeto a mercadoria em que você está interessado pode ser escaneada. É levada ao provador, e nos provadores existem scaners para que nós possamos saber exatamente que roupa você tem no provador.
In this project, which he called Project Ozma, he slowly scanned frequencies close to the 21 cm wavelength for six hours a day from April to July 1960.
Ele foi capaz de escanear frequências próximas de 21 centímetros de comprimento de onda durante seis horas por dia, do mês de Abril até Julho de 1960.
The way we sent drawings to Japan we used the magic computer in Michigan that does carved models, and we used to make foam models, which that thing scanned.
Do modo como enviamos os desenhos para o cliente nós usamos o computador mágico em Michigan que esculpe modelos, e nós costumamos fazer modelos de espuma que esta coisa digitaliza.
Spiers, R. Phené, (1911), Encyclopædia Britannica Eleventh Edition , Volume 27, pages 956 961 Scanned pages of Encyclopædia Britannica Further reading Block, Philippe, (2005) Equilibrium Systems, studies in masonry structure.
Spiers, R. Phené, (1911), Encyclopædia Britannica Eleventh Edition , Volume 27, pages 956 961 Scanned pages of Encyclopædia Britannica Block, Philippe, (2005) Equilibrium Systems, studies in masonry structure.
Through precision timing, it is possible to switch to another palette while the screen being scanned (drawn), allowing the use of any one of the six palettes per scanline.
Com um bom controle de temporização era possível mudar de paleta enquanto a tela estava sendo desenhada, o que permitia que 2 ou mais paletas de 4 cores fossem combinadas.
A variant of this is seen in Kleene (1952) where Kleene shows how to write the Gödel number of a machine's situation he places the m configuration symbol q4 over the scanned square in roughly the center of the 6 non blank squares on the tape (see the Turing tape figure in this article) and puts it to the right of the scanned square.
Uma variante disto é vista em Kleene (1952), onde Kleene mostra como escrever o número de Gödel de uma situação da máquina ele posiciona o símbolo da m configuração q4 sobre o quadrado escaneado em grosseiramente o centro dos 6 quadrados não brancos sobre a fita ( veja a imagem da fita de Turing nesse artigo) e coloca isso para a direita do quadrado escaneado.