Translation of "are surrounded by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some are surrounded by moats. | Alguns são cercados por fossos. |
| They are surrounded by immunized people. | Elas estão cercadas por pessoas imunizadas. |
| They are surrounded by a narrow coastal plain. | Elas estão cercados por uma estreita planície costeira. |
| All these primary plastids are surrounded by two membranes. | Todos estes plastídeos primários são envoltos por duas membranas. |
| The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains. | Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais. |
| We're surrounded by police. | Estamos cercados pela polícia. |
| We're surrounded by police. | Nós estamos cercados pela polícia. |
| Are you a fan of opulent aristocratic piles surrounded by exquisite gardens? | Você gosta das sedes grandiosas da nobreza, rodeadas por jardins maravilhosos? |
| Huge valleys surrounded by protracted hills are characteristic of the Jeseníky Mountains. | A serra de Jeseníky é tipificada pelos majestosos vales rodeados de altas colinas. |
| Tanks in Cairo are surrounded by protesters demanding the resignation of President Mubarak. | Tanques no Cairo cercados por manifestantes exigindo a renúncia do Presidente Mubarak. |
| About a thousand people are stuck in the streets of Tijuca, surrounded by police. | Cerca de mil pessoas estão presas nas ruas da Tijuca, cercadas de policiais. |
| The town is surrounded by sand dunes and the streets are covered in sand. | Uma parte da cidade de Tomboctu já caiu devido às tempestades de areia do Saara. |
| There are also beaches surrounded by reefs, forming natural pools of stone, ideal for children. | Há também praias cercadas por recifes, formando piscinas naturais de pedra, ideal para crianças brincarem. |
| He likes being surrounded by young people. | Ele gosta de estar rodeado por pessoas jovens. |
| The despot was seen surrounded by demonstrators. | O déspota viu se acuado pelos manifestantes. |
| Windsor Castle is surrounded by extensive parkland. | O castelo é cercado por um extenso parque. |
| The lake is completely surrounded by mountains. | O lago está completamente cercado por montanhas altas e íngremes. |
| All this surrounded by a large landscape. | Tudo isso rodeado por uma paisagem de grande porte. |
| High altitude forests are especially vulnerable as they are often surrounded by clouds and fog which are more acidic than rain. | As florestas situadas a grande altitude são particularmente vulneráveis pois estão frequentemente imersas em nevoeiros e nuvens cujas gotículas são mais ácidas do que a chuva. |
| At the largest scale, these associations are generally arranged into sheets and filaments, which are surrounded by immense voids. | Numa escala maior, essas associações são geralmente organizadas em filamentos e muralhas, que são circundados por vazios imensos. |
| One of the reasons why we might be suffering is that we are surrounded by snobs. | Uma das razões por que podemos estar sofrendo é porque estamos rodeados de esnobes. |
| Our Tai'an city has been surrounded by factories. | Nossa cidade de Tai'an encontra se cercada por fábricas. |
| Her house is surrounded by a white fence. | A casa dela é cercada por uma cerca branca. |
| In doing that I was surrounded by snobs. | Ao fazê lo fiquei rodeado de snobes. |
| He was surrounded by friends at the time. | 68 Ele foi cercado de amigos na época. |
| We are surrounded by the most amazing people who do things that seem to be absolutely impossible. | Há muitas pessoas incríveis a nossa volta, que fazem coisas que parecem impossíveis. |
| The chloroplasts of green plants are surrounded by two membranes, suggesting they originated directly from endosymbiotic cyanobacteria. | O cloroplasto das algas verdes está rodeado por duas membranas, sugerindo que teve a sua origem por endossimbiose directa de cianobactérias. |
| Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses. | As tarefas minimizadas terão os seus nomes entre parêntesis. |
| Do you like history and places surrounded by stories? | Você gosta da história e dos locais cheios de estórias? |
| The square was soon surrounded by the riot police | A praça foi depois bloqueada pela polícia de choque |
| The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud. | O núcleo do átomo é envolvido por uma nuvem de elétrons. |
| Surroundings The city is surrounded by forests and grasslands. | Arredores A cidade é cercada por florestas e pradarias. |
| Jupiter and Saturn are believed to have cores of rock and metal surrounded by mantles of metallic hydrogen. | Acredita se que Júpiter e Saturno possuam núcleos de rocha e metal, cercados de mantos de hidrogênio metálico. |
| These are York Central, which covers the inner urban area, and is entirely surrounded by the York Outer constituency. | Estes são a Iorque Central, que abrange a área urbana interior, e é inteiramente cercada pelo círculo eleitoral da Iorque Exterior. |
| Some craters (for instance, Ursula and Jessica) are surrounded by bright impact ejecta (rays) consisting of relatively fresh ice. | Algumas crateras, como Ursula e Jessica, são cercadas por um claro material ejetado consistindo de gelo relativamente fresco. |
| We were surrounded by thousands of acres of cotton fields. | Estávamos cercados por campos de algodão. |
| Like those chloroplast cells they're completely surrounded by other life. | Como aquelas células cloroplastas... Elas são completamente cercadas por outras vidas. |
| LR I have always been surrounded by people who leave. | LR Sempre estive cercada por pessoas que partem. |
| Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean. | O Brasil está cercado por dez países e pelo Oceano Atlântico. |
| Japan is a country that is completely surrounded by oceans. | O Japão é um país completamente cercado por oceanos. |
| Tom thought he was surrounded at night by threatening spirits. | O Tomás pensava que à noite era cercado por espíritos ameaçadores. |
| Versions Criticism ZETA and yellowTAB have been surrounded by controversy. | Criticismo ZETA e yellowTAB ter sido cercada de polêmica. |
| Frederiksberg is an enclave surrounded by the city of Copenhagen. | Frederiksberg é um município da Dinamarca na ilha da Zelândia. |
| The City of Hornell is surrounded by Town of Hornellsville. | A cidade foi fundada em 1790. |
| At the anterior end, the mouth is surrounded by a ring of tentacles which are usually retractable into the mouth. | A boca é circundada por 10 a 30 tentáculos que são modificações de pés ambulacrários bucais encontrados em outros equinodermos. |
