Translation of "are threatened" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They are threatened regularly. | Eles são ameaçados regularmente. |
| Many shark species are threatened with extinction. | Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção. |
| Polar bears are threatened by climate change. | Os ursos polares estão ameaçados pelas mudanças climáticas. |
| You have told us that you are threatened. | Confessou nos que era ameaçado? |
| Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species. | Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção. |
| Some indigenous tribes in Brazil are threatened by loggers. | Algumas tribos indígenas no Brasil estão a ser ameaçadas pelos lenhadores. |
| 80 percent of all amphibians are threatened and in come decline. | 80 por cento de todos os anfíbios estão ameaçados e em franco declínio. |
| But their governments, needless to say, are relatively threatened by this. | Mas seus governos, não é necessário dizer, são relativamente ameaçados por isto. |
| A number of species are threatened by hunting and habitat loss. | As espécies maiores têm dimensões aproximadas a um corvo. |
| There are four species of quoll, or native cat , all of which are threatened species. | Existem quatro espécies de gatos marsupiais (ou gato nativos), todas ameaçadas. |
| She threatened him. | Ela o ameaçou. |
| Tom threatened Mary. | Tom ameaçou Maria. |
| Tom threatened me. | Tom me ameaçou. |
| Tom threatened them. | Tom os ameaçou. |
| Tom was never threatened. | Tom nunca foi ameaçado. |
| Our culture is threatened. | Nossa cultura está ameaçada. |
| Russia, Serbia and Italy are rarely threatened by any other team in major competitions. | Rússia e Itália raramente são ameaçadas por qualquer outro time em grandes competições. |
| Unfortunately, aid budgets are threatened by fiscal weakness in almost all of the advanced countries. | Infelizmente, os orçamentos destinados à ajuda são ameaçados pela debilidade fiscal em quase todos os países avançados. |
| Egyptian blogger Monem threatened again | Assista ao vídeo Internet Predators no artigo original. |
| Tom was threatened by Mary. | Tom foi ameaçado pela Mary. |
| She threatened to kill me. | Ela ameaçou me matar. |
| My assistant threatened to quit. | Meu assistente ameaçou renunciar. |
| My assistant threatened to quit. | Meu ajudante ameaçou deixar o emprego. |
| Relegation threatened Lecce voted against. | Esportes Coppa Italia Supercopa da Itália |
| 350,000 people are now threatened with Malaria and Cholera, as well as other diseases and disasters. | 350,000 people are now threatened with Malaria and Cholera, as well as other diseases and disasters. |
| Much of the non desert portions of the country are threatened by periodic drought and desertification. | Grande parte das porções não desérticas do país estão ameaçadas por secas periódicas e a desertificação. |
| The global population of harbor seals is 350,000 500,000, but subspecies in certain habitats are threatened. | A população mundial de focas comuns é de 5 6 milhões de animais, mas as subespécies em certos habitats estão ameaçadas. |
| They're threatened with a legal claim. | Eles são ameaçados com uma ação judicial. |
| You don't have to feel threatened. | Não precisa se sentir ameaçado. |
| Tom knew Mary had threatened John. | Tom sabia que Maria havia ameaçado João. |
| Tom threatened Mary with a knife. | Tom ameaçou Maria com uma faca. |
| Tom threatened to beat me up. | Tom ameçou me bater. |
| Tom's girlfriend threatened to leave him. | A namorada de Tom ameaçou deixá lo. |
| Tom's girlfriend threatened to leave him. | A garota do Tom ameaçou deixá lo. |
| Tom threatened to call the police. | Tom ameaçou chamar a polícia. |
| 2012IUCN Red List of Threatened Species. | 2007 IUCN Red List of Threatened Species. |
| IUCN Red List of Threatened Species. | 2007 IUCN Red List of Threatened Species. |
| It is threatened by habitat loss. | Está ameaçado por causa da destruição de habitat. |
| It is threatened by habitat loss. | É ameaçada por perda de habitat. |
| But the people are threatened when they discover that the water is mysteriously being emptied at night. | Mas a população é ameaçada quando descobre que o poço está sendo misteriosamente esvaziado à noite. |
| The blog says when the workers are not paid and are threatened, it is time that the International Labour Organization should intervene. | Segundo o blog, quando os trabalhadores não recebem salários e são ameaçados, é hora da intervenção da Organização Internacional do Trabalho . |
| Anybody feels threatened, anybody really need it? | Alguém se sente ameaçado? Alguém precisa realmente de um? |
| Colombia Citizen Journalist Threatened Over Viral Video | Colômbia Jornalista Cidadão Ameaçado por Vídeo Viral |
| He threatened to take everything I own. | Ele ameaçou arrancar de mim tudo o que eu possuo. |
| He threatened to take everything I own. | Ele ameaçara tomar tudo o que eu possuía. |
