Translation of "areas of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater. | Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira. |
| Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. | Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. |
| Areas of exclusive competence | Domínios de competência exclusiva |
| Areas of shared competence | Domínios de competência partilhada |
| Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas. | Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas. |
| As of 2007, 75.9 lived in urban areas and 24.1 in rural areas. | Em 2007, 75,9 dos peruanos viviam em áreas urbanas e 24,1 em áreas rurais. |
| And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world. | E ideias simples podem transformar a face não de pequenas áreas, mas de grandes áreas do mundo. |
| A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. | Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. |
| Backstage Backstage areas are closed areas of attraction, store, and restaurant buildings, as well as outdoor service areas located behind such buildings. | Bastidores As áreas de bastidores são áreas fechadas de atrações, lojas e restaurantes, bem como áreas ao ar livre localizadas atrás desses edifícios. |
| They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas. | Acham se como que prensados entre as áreas urbana e rural. |
| Of these, 1,235 (62.5 ) lived in urban areas and 742 (38.5 ) in rural areas. | Possui uma área de 5.902,5 km² e uma população de 1.498 habitantes (2007). |
| Some 62.43 of Bolivians live in urban areas, while the remaining 37.57 in rural areas. | Aproximadamente 62, dos bolivianos vivem em áreas urbanas, enquanto os restantes 37,57 em áreas rurais. |
| And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through. | Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando. |
| Business areas | Áreas de trabalho |
| Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined. | As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram. |
| Approximately 81 of the population live in urban areas and only about 19 live in rural areas. | 81 da população da província vive em cidades e 19 vive em áreas rurais. |
| They've identified areas of vulnerability to disease. | Eles identificaram áreas de vulnerabilidade à doenças. |
| Areas of supporting, coordinating or complementary action | Domínios das acções de apoio, de coordenação ou de complemento |
| Examples of activities falling under these areas | Exemplos de actividades abrangidas pelas áreas supracitadas |
| Article 13 Areas of shared competence 1 . | Artigo 13.º Domínios de competência partilhada 1 . |
| Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas? | Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas? |
| The RCC establishes a set of priority areas each year and steers the focus of research activities towards these areas . | O Comité estabelece um conjunto de áreas prioritárias relativas a cada ano e orienta o enfoque das actividades de investigação no sentido dessas áreas . |
| Both municipalities also include smaller urban areas and rural areas, such as the suburbs of Oxie and Åkarp. | Ambos os municípios incluem pequenas áreas urbanas e rurais, tais como os subúrbios de Oxie e Åkarp. |
| Core business areas | Áreas de actividade essenciais |
| Supporting business areas | Áreas de actividade secundárias |
| Administrative Areas References | Sua capital é a cidade de Ouagadougou. |
| What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas. | O que vocês vêem aqui, as áreas azuis são cerca de um milésimo de grau mais frias do que as áreas vermelhas. |
| Cityscape Areas The city consists of the Downtown area, called the Golden Triangle, and four main areas surrounding it. | A cidade de Pittsburgh ocupa este Triângulo Dourado e ainda algumas áreas adjacentes em ambas as margens destes rios. |
| 1990, you've gotten most of the northern areas. | em 1990, nós não a tínhamos na maioria das áreas ao Norte. |
| Now these are multifunctional areas of the brain. | Essas são as áreas multifuncionais do cérebro. |
| issues of curriculum development in priority areas | as questões do desenvolvimento curricular em áreas prioritárias |
| TITLE I CATEGORIES AND AREAS OF UNION COMPETENCE | TÍTULO I AS CATEGORIAS E OS DOMÍNIOS DE COMPETÊNCIAS DA UNIÃO |
| However, all of these areas are very limited. | No entanto, todas essas áreas são muito limitadas. |
| Other areas of Gifu, too, bring international events. | Outras regiões de Gifu também abrigam eventos internacionais. |
| Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later. | Tecnologia educacional deve ser introduzida primeiro nas áreas remotas e depois em outras áreas. |
| Areas with a lot of economic activity with a lot of roads, with a lot of urbanization those areas have higher prevalence than others. | Áreas com muita atividade econômica com muitas estradas, muita urbanização, estas áreas tem uma prevalência mais alta que outras. |
| The emu is common over most of mainland Australia, although it avoids heavily populated areas, dense forest and arid areas. | Ele habita a maioria das áreas menos povoadas do continente, evitando apenas a floresta densa e o deserto severo. |
| Protected areas will usually encompass several other zones that have been deemed important for particular conservation uses, such as Important Bird Areas (IBA) and Endemic Bird Areas (EBA), Centres of Plant Diversity (CBD), Indigenous and Community Conserved Areas (ICCA), Alliance for Zero Extinction Sites (AZE) and Key Biodiversity Areas (KBA) among others. | A Lei Nº 9.985 de 18 de julho de 2000, que ampara legalmente o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC), define 12 (doze) categorias complementares de Unidades de Conservação, organizadas de acordo com os objetivos de manejo e tipos de uso das áreas a serem protegidas. |
| Although rural areas have been the focus of great development, they still lag behind areas such as the West Coast of Peninsular Malaysia. | Embora as áreas rurais tenham sido foco de grande desenvolvimento, elas ainda ficam atrás de áreas como a costa oeste da península da Malásia. |
| From the 1950s on, many areas of the Great Plains have become productive crop growing areas because of extensive irrigation on large landholdings. | Desde a década de 1950 em diante, muitas áreas das Grandes Planícies tornaram se áreas de culturas produtivas devido à irrigação extensiva. |
| Most other areas of the sea are of oceanic origin. | A maioria das outras áreas do mar são de origem oceânica. |
| It is one of the more affluent areas of Elizabeth. | Possui residências, que resulta em uma densidade de . |
| POLICIES IN OTHER AREAS | POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS |
| Areas to be covered | Áreas a abranger |
| Green areas and parks | Zonas verdes e parques |
