Translation of "argued" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so I argued with people about that, I argued and I argued. | Então eu discutia com as pessoas sobre isso. Discutia e discutia. |
| TheGreatCucumber argued | TheGreatCucumber argumentou |
| We argued politics. | Nós discutimos sobre política. |
| I argued with Tom. | Eu discuti com Tom. |
| Tom argued with Mary. | Tom discutiu com Maria. |
| I argued him into consent. | Eu discuti com ele até obter o seu consentimento. |
| They argued about the sentence. | Eles discutiram sobre a frase. |
| They argued about the sentence. | Elas discutiram sobre a frase. |
| Argued 9 12 April 1943. | Ligações externas |
| Senna argued it was the restart. | Senna argumentou que foi o reinício. |
| And argued each case with my wife | 'Tomei a lei, e argumentei cada caso com minha esposa |
| Have you ever argued with your parents? | Você já discutiu com seus pais? |
| Have you ever argued with your manager? | Você já discutiu com o seu chefe? |
| I wish I hadn't argued with Tom. | Eu gostaria de não ter discutido com o Tom. |
| Fernando Casimiro, on his website Didinho, argued that | Fernando Casimiro, em seu website Didinho, argumentou que |
| I argued with him about the new plan. | Discuti com ele sobre o novo plano. |
| She argued with him about their children's education. | Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos. |
| Blaise Pascal argued this view in his Pensées. | Blaise Pascal argumentou esta visão nos seus Pensées . |
| They argued that socialism without democracy is impossible. | na opinião deles, é impossível de se atingir o socialismo sem democracia. |
| Freedom would do the slaves little good, he argued. | Ele argumentava que a liberdade não traria nenhum bem aos escravos. |
| This is the first time I've ever argued with Mary. | É a primeira vez que eu brigo com a Mary. |
| A reformer at heart, she argued with Henry over religion. | Reformista, ela discutia sobre religião com o rei. |
| The police argued that your gathering disrupts traffic on Moallem Avenue. | Os policiais argumentaram que a manifestação estava atrapalhando o tráfego na Avenida Moallem. |
| And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state. | E Darwin, é claro, argumentou que a evolução é um estado natural. |
| Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic. | Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas. |
| J. R. R. Tolkien argued that the poem is an elegy. | Outros creem que o poema é criação de um ou poucos autores já perto do . |
| He and vocalist Anthony Kiedis often argued before and after performances. | Ele e o vocalista Anthony Kiedis frequentemente argumentaram antes e após as apresentações. |
| Writer Hong Ying argued that Art should be above national politics . | Escritor Hong Ying argumentou que A arte deve ser acima da política nacional . |
| Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines. | Agora, Edward de Bono argumentou que nossos cérebros são máquinas de padrões que se combinam. |
| Children, his detractors argued, go to school to learn, not to eat. | Segundo os opositores do programa, as crianças vão à escola para aprender, não para comer. |
| In an open letter sent to the committee, the Haitian Organization argued | Em carta aberta entregue à Comissão, a Organização Haitiana argumentou |
| I never argued with my stepmother, nor she gave me the reasons. | Eu nunca discuti com a minha madrasta, tampouco ela me deu motivos para tal. |
| He possibly argued with his wife, but certainly did not beat her. | Possivelmente ele brigou com sua mulher, mas com certeza não bateu nela. |
| His mother disagreed with his decision they argued and he left home. | Sua mãe não concordou com a decisão eles discutiram e ele fugiu de casa. |
| Some OPOJAZ members argued that poetic language was the major artistic device. | Alguns membros do OPOJAZ discutiram e defenderam que a linguagem poética era o maior dispositivo artístico. |
| In other spheres of life, if people argued well, except possibly for politics but in other spheres of life, if people argued illogically, we'd say that's not a good thing. | Em outras áreas da vida, se as pessoas discutissem bom, exceto na políticas possivelmente mas em outras áreas da vida, se as pessoas discutissem ilogicamente, nós diríamos que isto não é uma boa coisa. |
| His people argued, and he said Do you argue with me about God? | Seu povo o refutou, e ele disse (às pessoas) Pretendeis refutar me acerca de Deus, se é Ele que me tem iluminado? |
| Nonetheless, that's how it was presented, and at trial nobody even argued it. | Embora, isto foi apresentado assim, e no julgamento ninguém questionou isto. |
| Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation . | Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista . |
| Officials argued the crisis over food is the only reason for the displacement. | O governo alega que a crise alimentar é a única razão para o deslocamento. |
| He may have argued with his wife, but he can't have hit her. | Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela. |
| In this sense, it can be argued that all observation is theory laden. | É ingênuo no sentido de tomar modelos científicos como sendo a verdade. |
| He argued that ...in sporting contests, it is a mistake to become angry . | A ira (do latim ira ) é um intenso sentimento de raiva, ódio ou rancor. |
| Milton argued for disestablishment as the only effective way of achieving broad toleration. | Milton defendeu o desestabelecimento como a única forma eficaz de obter a ampla tolerância. |
| Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency. | Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência. |
