Translation of "aright" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aright - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Had He willed He would surely have guided all of you aright. | Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos. |
| Call on your Lord, they said, to name its variety, as cows be all alike to us. If God wills we shall be guided aright. | Disseram Roga ao teu Senhor para que nos indique como deve ser, uma vez que todo bovino nos parece igual e, se aDeus aprouver, seremos guiados. |
| So believe in God and the messenger, the gentile Prophet, sent by Him, who believes in God and His messages. Obey him you may haply be guided aright. | Crede, pois, em Deus e em Seu Mensageiro, o Profeta iletrado, que crê em Deuse nas Suas palavras segui o, para que vos encaminheis. |
| Even if I wish to advise you aright, my counsel will not profit you if God intend that you go astray, for He is your Lord and to Him you will return. | Se Deus quisesse, extraviar vos ia, e de nada vos valeriam meus conselhos, ainda que quisesse aconselhar vos, porqueEle é o vosso Senhor, e a Ele retornareis. |
