Translation of "arm sling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| As soon as I can get this arm out of this sling. | Assim que puder tirar este braço da manga. |
| I'm afraid you'll have to carry that arm in a sling for a week or so. | Receio que terás de manter o braço imóvel durante uma semana. |
| He had a brachial avulsion, so the nerves were cut and the arm was paralyzed, lying in a sling for a year, and then the arm was amputated. | Teve uma avulsão braquial, então os nervos foram cortados e o braço foi paralisado, pendurado numa tipóia por um ano, e então amputado |
| He had a brachial avulsion, so the nerves were cut and the arm was paralyzed, lying in a sling for a year, and then the arm was amputated. | Sofreu uma avulsão braquial, portanto os nervos foram cortados, o braço ficou paralisado, durante um ano, e depois foi lhe amputado o braço. |
| Sling your hook. | Vá embora. |
| Hurry up with that sling. | Despachemse com esse guincho. |
| Just right for my sling. | São boas para a minha funda. |
| Aw, sling him your curve. | Está a tentar aldrabarte. |
| May I try your sling? | Posso experimentar sua funda? |
| I use it in my sling. | O que fazes com ele? |
| Chuck that sling over them rails! | Depressa, os carris! |
| So the patient had an actual arm, which is painful, in a sling for a few months or a year, and then, in a misguided attempt to get rid of the pain in the arm, the surgeon amputates the arm, and then you get a phantom arm with the same pains, right? | Então o paciente teve um braço real, que sentia dor, por alguns meses ou um ano, e então, numa tentativa errônea de aliviar a dor, o cirurgião amputou o braço, e então você ganha um braço fantasma com a mesma dor |
| So the patient had an actual arm, which is painful, in a sling for a few months or a year, and then, in a misguided attempt to get rid of the pain in the arm, the surgeon amputates the arm, and then you get a phantom arm with the same pains, right? | O paciente teve um braço real, que lhe doía, preso ao peito com uma ligadura, durante meses, e depois, numa tentativa falhada de o livrar da dor, o cirurgião amputa lhe o braço. Depois cresce lhe um braço fantasma com as mesmas dores. |
| I shall sling the stone for you! | Lançarei a pedra por vós! |
| Look these are my sling shott's balls | Olha, são bolilhas da minha catapulta. |
| I'm a good shot with my sling. | Tenho boa pontaria com a fisga. |
| I've got my sling on my head. | Eu tenho a minha fisga enrolada na minha cabeça. |
| He has another one in the sling. | Tem outra no cabrestilho. |
| Go on, go on now. Sling your hook. | Vamos, vá embora agora. |
| On board the ship itself, with much yelling and arm waving, the stevedores then unloaded each sling and saw its contents placed in a designated position in the hold. | A bordo do barco, aos gritos e fazendo sinais com as mãos, os estivadores descarregavam as eslingas, uma a uma, e levavam a carga para um local determinado do porão. |
| By the sling that he has across his chest. | Pelo estilingue que ele tem perto de seu peitoral. |
| I can sling it with the best of 'em. | Estou á altura dos melhores. |
| Well, I was quite a hand with the sling. | Eu tinha boa mão com a funda. |
| When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself. | Quando olhei pro prontuário e vi que eles na verdade tiveram o braço real, e o dano no nervo, e a paralisia do braço real pendurado numa tipóia por meses esperando a amputação e essa dor vai parar no braço fantasma |
| When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself. | Quando olhei para o processo descobri que eles tinham um braço real, que os nervos que o alimentavam tinham sido cortados, e que o braço real tinha estado paralisado e preso ao peito durante meses, antes da amputação, e que aquela dor fora depois transferida para o fantasma. |
| After seeing me with that sling, how could you doubt me? | Depois de me ver usar a funda, como pode duvidar de mim? |
| The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him. | A seta não o poderá fazer fugir para ele as pedras das fundas se tornam em restolho. |
| Arm, arm, and out! | Às armas! Às armas! Vamos! |
| Arm in arm for struggle. | De braços dados prontos para a luta. |
| Combination of the Mega Rod, Mega Tomahawk, Mega Sling, and Mega Capture wielded by Mega Black. | Combinação do Mega Rod, Mega Tomahawk, Mega Sling, e Mega Capture, é usado por Mega Black. |
| ris arm or the Trudexa monotherapy arm. | clínicos. |
| left upper arm or right upper arm | braço esquerdo ou braço direito |
| left upper arm or right upper arm | na parte superior do braço esquerdo ou direito |
| Overall population (ITT) Arm A Arm B UFH e bival nox GPII Arm C | População em geral (ITT) C A Grupo C B A Grupo B Grupo A Diferença de Apenas Diferença de Bivalirudina Heparina não risco bivalirudina risco inibidor fraccionada (95 CI) (N 4612) (95 CI) GPIIb IIIa enoxaparina (N 4604) inibidor GPIIb IIIa (N 4603) 30 dias Isquémia |
| arm), | injecção da coxa para a parte superior do braço), |
| arm), | instáveis, |
| arm), | 3, 15 ml |
| arm), | 433 |
| arm), | 444 |
| arm), | sofrer de uma doença grave dos rins ou do fígado ou de qualquer outra doença como, por |
| arm), | 576 |
| arm), | exemplo, o hipotiroidismo. |
| arm), | 658 |
| arm), | alterar a área da pele em que injectou a insulina (por exemplo da coxa para o antebraço), |
| Arm | Braço |
Related searches : Round Sling - Sling Point - Chain Sling - Baby Sling - Gin Sling - Rum Sling - Sling Here - Crane Sling - Lift Sling - Sling Psychrometer - Wire Sling - Rifle Sling - Nylon Sling
