Translation of "arm twisting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Twisting - translation :

Keywords : Distorcer Torcer Torcendo Distorcendo Torcer-me

Examples (External sources, not reviewed)

Basically, do the right thing, or give in to the questionable arm twisting of a supposed ally though he did not put it in those undiplomatic terms.	Basicamente, faça coisa certa, ou ceda ao questionável método de torcer o braço de um suposto aliado embora ele não tenha dito isso com esses termos nada diplomáticos.
I tripped on a stone, twisting my ankle.	Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.	Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo...
Its name comes from the Guernésiais words for 'twisting valley'.	Seu nome vem da palavra Guernésiais para vale torto .
Arm in arm for struggle.	De braços dados prontos para a luta.
) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions.	D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas.
The EU s Eastern European members initially resisted taking their share of the 120,000 but, dependent on fiscal transfers from the EU s wealthier members, they fell into line after diplomatic arm twisting similar to that administered to Greece.	Os Estados Membros da UE da Europa Oriental resistiram inicialmente à ideia de receber a sua quota parte dos 120 mil refugiados. Contudo, à semelhança do braço de ferro diplomático exercido sobre a Grécia, acabaram por alinhar em função da sua dependência de transferências fiscais dos Estados Membros mais ricos da UE.
She walked arm in arm with her father.	Ela andou de braços dados com seu pai.
Stop twisting my words. You know very well that's not what I said.	Pare de mudar minhas palavras. Você sabe muito bem que isso não foi o que eu disse.
The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about .	Sua temperatura é extremamente alta, chegando a mais de um milhão de kelvins.
Cavalierio accused the Law Minister of twisting logic to justify authoritarian rule in Singapore	O blog Cavalierio acusa o ministro da justiça de torcer a lógica para justificar um governo autoritário em Singapura
The southern coast is a labyrinth of fjords, inlets, canals, twisting peninsulas, and islands.	A costa sul é um gigantesco labirinto de penínsulas compostas por fiordes, enseadas, canais e ilhas.
The southern coast is a labyrinth of fjords, inlets, canals, twisting peninsulas, and islands.	A costa sul é um labirinto de penínsulas de fiordes, enseadas, canais e ilhas.
Then he lifts another arm and I lift an arm.	Aí ele levanta um braço. Então eu levanto um braço.
Then he lifts another arm and I lift another arm.	Depois levanta outro braço. E eu levanto o outro braço.
The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about 6,500 light years.	A distância entre o braço local e o próximo braço, o Braço de Perseus, é de cerca de 6,5 mil anos luz.
My arm hurts.	O meu braço está doendo.
How's your arm?	Como está o seu braço?
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.	Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro.
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.	O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço.
'An arm, you goose!	'Um braço, seu tolo!
Whole arm. Shoulder disarticulation.	O braço inteiro. Sem a articulação do ombro.
Just grab this arm.	Segure esse braço.
My arm still hurts.	Meu braço ainda dói.
I broke my arm.	Quebrei o braço.
I broke my arm.	Eu quebrei o braço.
He raised his arm.	Ele ergueu a mão.
He raised his arm.	Ele ergueu o braço.
I fractured my arm.	Quebrei o braço.
He grabbed my arm.	Ele agarrou o meu braço.
You're hurting my arm.	Você está machucando meu braço.
Tom broke his arm.	O Tom quebrou o braço.
Give me your arm.	Dê me o seu braço.
Give me your arm.	Me dê o seu braço.
You broke your arm.	Você quebrou o braço.
Does your arm hurt?	Seu braço está doendo?
Raise your left arm.	Levante o braço esquerdo.
Raise your right arm.	Levante o braço direito.
Ibanez custom guitar Arm The Homeless duplicate Tom's backup guitar for arm the homeless.	Guitarra Ibanez Roadstar A Guitarra substituta da Arm The Homeless.
The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do.	O macaco percebeu que o que quer que fizesse com o seu braço, este braço prostético o faria.
Extend your left arm, OK.	Estique o braço esquerdo, OK.
Program Atmel's SAM ARM microcontrollers	Programar microcontroladores Atmel's SAM ARM
This is a HyDRAS's arm.	Este é um braço da HyDRAS.
Single arm open label studies	Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
The other grasped his arm.	O outro agarrou o braço dele.

Exibir esta página em português