Translation of "aromatic oils" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aromatic - translation :

Keywords : óleos Essenciais Perfumados Loções Tintas

Examples (External sources, not reviewed)

It was magic healers and aromatic oils.	Eram os mágicos curadores e óleos aromáticos.
Incense is composed of aromatic plant materials, often combined with essential oils.	O incenso é composto por materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais.
Enjoy an aromatic holiday	Usufrua das férias cheirosas
Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are.	Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes.
The wood is light, soft and aromatic.	A sua madeira é apreciada.
Essential oils are also known as volatile oils, ethereal oils, aetherolea, or simply as the oil of the plant from which they were extracted, such as oil of clove.	História Óleos essenciais são compostos aromáticos voláteis extraídos de plantas aromáticas por processos de destilação, compressão de frutos ou extração com o uso de solventes.
Such oils are called siccative, or drying, oils, and are characterized by high levels of polyunsaturated fatty acids.	Esses óleos são chamados de óleos secantes ou sicativos que são caracterizados pelos seus altos níveis de ácidos gordos polinsaturados.
Liquid oils (canola oil, sunflower oil) tend to be on the low end, while tropical oils (coconut oil, palm kernel oil) and fully hardened (hydrogenated) oils are at the high end of the scale.	Entretanto, a maioria das marcas de margarina de hoje em dia não passam pelo processo de hidrogenação mas são gordura interesterificada, ou seja, obtidas a partir de mistura de óleo vegetal totalmente hidrogenado (gorduras trans) e óleos vegetais líquidos.
No, not potatoes, but tomatoes, aromatic plants and so on.	Não, não batatas, mas tomates. plantas aromáticas, etc.
In the botanical garden, there are many aromatic and medicinal herbs.	No jardim botânico há muitas ervas aromáticas e medicinais.
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified	Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados
The trade mostly consists of grain, cotton, oils, and lumber.	O comércio consiste principalmente em grãos, algodão, óleos e madeira serrada.
Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified 15.12	Não podem , salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .
And you make some sushis with a fish and the aromatic plants above.	E você faz sushi com um peixe e as plantas aromáticas acima.
Further loss of hydrogen gives fused aromatic hydrocarbons, such as naphthalene and anthracene.	Posteriores perdas de hidrogênio dão hidrocarbonetos aromáticos fundidos , tais como o naftaleno e antraceno.
Similarly, the Friedel Crafts acylation is a related example of electrophilic aromatic substitution.	A acilação de Friedel Crafts é um exemplo específico de substituição aromática eletrofílica.
See also ANRORC mechanism Purine Pyrimidine metabolism Simple aromatic rings Transition Transversion References	Esta reacção é executada pela enzima dehidroorotase (codificada pela enzima URA4 ) Derivados da pirimidina
The oils from some algae have high levels of unsaturated fatty acids.	Algumas algas são excelentes indicadores de determinados problemas ecológicos.
Biodiesel feedstocks A variety of oils can be used to produce biodiesel.	Matérias primas para biodiesel Uma variedade de óleos podem ser usados para produzir biodiesel.
The polymerization step of aromatic monomers has been shown to involve a peroxidase reaction.	Tem sido mostrado que a etapa de polimerização de monômeros aromáticos envolve uma reação da peroxidase.
Under these conditions, aliphatic hydrocarbons form rings and lose hydrogen to become aromatic hydrocarbons.	Sob estas condições, hidrocarbonetos alifáticos formam anéis e perdem hidrogênio tornando se hidrocarbonetos aromáticos.
In the photo, some bottles with different types of vegetable oils are seen.	Na foto, veem se algumas garrafas com diferentes tipos de óleos vegetais.
Most intercalators are aromatic and planar molecules examples include ethidium bromide, acridines, daunomycin, and doxorubicin.	A maioria dos intercaladores são aromáticos e moléculas planas e incluem brometo de etídio, daunomicina, doxorrubicina e talidomida.
Heat transfer oils are used both as coolants (see oil cooling), for heating (e.g.	Os óleos são hidrofóbicos (são imiscíveis com a água) e lipofílicos (miscível com outros óleos).
The three types of omega 3 fatty acids involved in human physiology are α linolenic acid (ALA) (found in plant oils), eicosapentaenoic acid (EPA), and docosahexaenoic acid (DHA) (both commonly found in marine oils).	Por exemplo, o ácido alfa linolênico (poliinsaturado) é (C18H30O2) CH3 CH2 CH CH CH2 CH CH CH2 CH CH CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 COOH Lista dos ácidos graxos ω 3 Esta tabela lista os diversos nomes para os ácidos graxos ω 3 mais comuns.
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.	e o ouro dessa terra é bom ali há o bdélio, e a pedra de berilo.
I met women running essential oils businesses, wineries and even the country's largest advertising agency.	Encontrei mulheres administrando empresas de petróleo, adegas e até mesmo a maior agência de publicidade do país.
Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared	Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados
When exposed to air, oils do not undergo the same evaporative process that water does.	Quando expostos ao ar, os óleos secantes não sofrem o mesmo processo de evaporação que a água.
Some species of the genus Pelargonium are cultivated for their aromatic oil used in the perfume industry.	Algumas espécies do género Pelargonium são cultivadas por causa dos seus óleos aromáticos, utilizados na industria da perfumaria.
I did a blind taste test of this with 20 people and five other olive oils.	Eu fiz uma degustação às cegas disto com 20 pessoas e outros cinco azeites de oliva.
Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared 15.13	Os juízes assumem , aquando da sua posse , o compromisso solene de respeitar , durante o exercício das suas funções e após a cessação das mesmas , os deveres decorrentes do cargo , nomeadamente os deveres de honestidade e discrição relativamente à aceitação , após aquela cessação , de determinadas funções ou benefícios .
PtO2, also known as Adams' catalyst, is used as a hydrogenation catalyst, specifically for vegetable oils.	O PtO2, também conhecido como catalisador de Adams, é conveniente como um catalisador de hidrogênio, especialmente nos óleos vegetais.
Some essential oils, such as those of juniper and agathosma, are valued for their diuretic effects.	Exemplos de essências Esses óleos essenciais usualmente são uma mistura de compostos de variadas funções químicas.
Cassava, tobacco, citrus, tea and aromatic herbs are grown, in addition to logging, and cattle and pig rearing.	Nela se cultiva mandioca, tabaco, cítricos, chá, além de exploração forestal, e criação de animais bovinos e suínos.
And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches.	E é possível fazer plástico não somente de óleos que vêm das plantas, mas também de amidos.
In a 1912 speech Diesel said, the use of vegetable oils for engine fuels may seem insignificant today but such oils may become, in the course of time, as important as petroleum and the coal tar products of the present time.	Em 1912 Diesel disse em discurso que o uso de óleos vegetais para combustíveis de motores pode parecer insignificante hoje, mas tais óleos podem tornar se produtos, no decorrer do tempo, tão importantes como o petróleo e o alcatrão de hulha na atualidade.
One explanation for the increased acidity over alcohols is resonance stabilization of the phenoxide anion by the aromatic ring.	Uma explicação para a maior acidez que os álcoois é a ressonância de estabilização do ânion fenóxido pelo anel aromático.
On February 21, 2014, NASA announced a greatly upgraded database for tracking polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in the universe.	Em 21 de fevereiro de 2014, a NASA anunciou um banco de dados bastante atualizado para acompanhar os hidrocarbonetos aromáticos policíclicos no universo.
His early style was that of an illustrator he only began to work regularly in oils in 1906.	Apenas começou a trabalhar regularmente com óleo em 1906.
Along the way you ll have the chance to savour a cocktail of aromatic wines blended with some unique cultural heritage.	Durante o caminho, você poderá provar a combinação perfeita de excelentes vinhos aromáticos e de monumentos culturais únicos.
In another explanation, increased acidity is the result of orbital overlap between the oxygen's lone pairs and the aromatic system.	Em outra explicação, a maior acidez é o resultado de sobreposição natural entre os pares solitários do oxigênio e o sistema aromático.
The petroleum constituents of primary interest to human health have been the aromatic hydrocarbons (i.e., benzene, ethylbenzene, toluene, and xylenes).	O Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos ( US Department of Health and Human Services , DHHS) classifica o benzeno como um cancerígeno humano.
Indeed, sumach, dry fruits and nuts and the Douro olive oils sustained prosperous exchanges between the region and Porto.	Nozes, frutos secos e azeite sustentaram um próspero comércio entre o Porto e a região.
The nutrients and oils that help hydrate the skin are covered by the most outer skin layer, the epidermis.	Embriologia A pele é constituida por duas camadas germinativas diferentes a ectoderme e a mesoderme.

Exibir esta página em português