Translation of "around the center" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Center - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Centro Atenções Centro Central Comunitário

Examples (External sources, not reviewed)

The center is closed, no staff around.	O centro está fechado, não há pessoal por lá.
Annual rainfall is sufficient in the east (around 1200mm), fair in the center (around 900mm) and scarce in the west (around 700mm).	A ponto mais alto do departamento e do oeste Paraguaio(Chaco) é o Cerro León, com 610m de altitude.
You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged.	Vocês rotacionam o círculo pelo centro, e ele não se modifica.
The civic center, almost all the public buildings and commerce, are located around the Church.	O centro cívico da freguesia, com a quase totalidade dos edifícios públicos e do comércio, situa se nas proximidades da igreja.
What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.	E o centro de um triângulo? Posso rodar cerca de um terço ao redor do centro do triângulo, e tudo se encaixa.
And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also.	Um centro de treinamento foi construído lá Próximo ao staff científico do Congo. e também de alguns cientistas americanos.
And we're going to use the two sided version of this because we're symmetric around the center.	E nós iremos usar esta versão de duas caudas porquê nós estamos simétricos em torno do centro.
Like the stars, the spiral arms rotate around the center, but they do so with constant angular velocity.	Como as estrelas, os braços espirais giram em torno do centro da galáxia, mas eles o fazem com velocidade angular constante.
Facing China and Korea, the region around Hirado was a traditional center for both traders and pirates.	De frente para a China e a Coreia, a região ao redor de Hirado foi um tradicional centro de comerciantes e piratas.
This little town has a historic center with colorful painted homes around its main square.	Dispõe de um preservado centro histórico, com construções antigas e fazendas históricas.
We wanted to make a kind of Gothic cathedral around the footprints of the World Trade Center site.	Nós queríamos fazer uma catedral meio gótica perto do terreno do World Trade Center.
Around the beginning of the 20th century, Dahlem was established as a center for research of the highest caliber.	No início do século XX, Dahlem foi estabelecido como um centro de pesquisa do mais alto calibre.
Conín separated the indigenous and Spanish residents of the new city, with the indigenous on and around Sangremal hill and the Spanish around where the current historic center is.	Conin separou os moradores indígenas e espanhois da nova cidade, os indígenas ficaram e em torno do monte Sangremal e os espanhois ao redor de onde é o centro histórico atual.
A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation.	Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação.
Culture The culture of the city lies primarily in the center around the National Palace as well as its surrounding areas.	Cultura A cultura da cidade se baseia principalmente no entorno do palácio nacional.
(The Gotenba Bell and the World Peace Bell swing around their center of gravity, which is more like turning than swinging.	O mais antigo sino do mundo de expressão oficial portuguesa foi identificado na vila de Coruche, Portugal, datando de 1287.
Radial Blur blurs the image by rotating the pixels around the specified center point. This simulates the blur of a rotating camera.	Borrão Radial borra a imagem, rodando os pixels em torno do ponto central indicado. Isto simula o borrão de uma câmara em rotação.
A binary star is a star system consisting of two stars orbiting around their common center of mass.	Uma estrela binária é um sistema estelar que consiste de duas estrelas orbitando um baricentro (centro de massas) comum.
Her shield bears at its centre the aegis with the head of the gorgon (gorgoneion) in the center and snakes around the edge.	Na Antiguidade Clássica a imagem da cabeça da Medusa aparecia em amuletos para afugentar o mal, conhecidos como gorgoneion .
Death is the center of many traditions and organizations customs relating to death are a feature of every culture around the world.	A contemplação humana da morte é uma motivação importante para o desenvolvimento de sistemas de crenças e religiões organizadas.
You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone.	Peguem uma esfera, em três dimensões, rodem pelo centro da esfera, e todas as rotações não modificam a esfera.
The city's commercial center began to shift from Harvard Square to Central Square, which became the downtown of the city around this time.	centro comercial da cidade começou a mudar em Harvard Square para Central Square, que se tornou o centro da cidade em torno deste tempo.
See also Investment center Profit center Responsibility center References	Exemplos administração geral, administração do material, expedição, vendas, filiais, etc.
Can we do it another way, using the language of particles around a nucleus, and talk about the body as an energy center?	Podemos fazer isso de um outro jeito, usando a linguagem das partículas ao redor do núcleo, e falar sobre o corpo como um centro de energia?
As the main education center, Surabaya has been the home for many students from around Indonesia, thus they have created their own community.	Como principal centro educacional do país, Surabaia tem sido o destino de muitos estudantes indonésios, que formaram uma grande comunidade estudantil no local.
And to give you a sense of how short that is, the sun takes 200 million years to go around the center of the galaxy.	Para ter uma idéia de quão pouco isso é, o sol leva 200 milhões de anos para dar uma volta completa no centro da galáxia.
_align center _Best Metal Performance_ _align center __ Aerials _align center rowspan 3 _Best Hard Rock Performance_ _align center __ B.Y.O.B.	Equipamento Fender Stratocaster Various Marshall Amplification Marshall 1 2 stacks Gibson SG Gibson Les Paul Gibson Flying V Roland VS 1680 BOSS DR 202 Dr.
The state is the number one producer of pecans in the world, with the region around Albany in southwest Georgia being the center of Georgia's pecan production.	Os principais produtos agropecuários produzidos no estado são galinhas e derivados ovos e carne, dos quais a Geórgia é um dos líderes nacionais de produção anual.
La Venta The first Olmec center, San Lorenzo, was all but abandoned around 900 BCE at about the same time that La Venta rose to prominence.	La Venta O primeiro centro olmeca, San Lorenzo, foi abandonado quase totalmente por volta de 900 a.C., praticamente ao mesmo tempo que ocorreu o florescimento de La Venta.
Historic sites in the city center Kaleiçi the historical center of the city.	Ponte de Arapsu, ponte romana a cerca de 5 km a oeste do centro da cidade.
It also has a cancer center, vaccine research center, geriatric center, and a bioethics institute.	Alguns possuem avenidas largas e grandes centro históricos.
The Samsung Medical Center consists of a hospital and a cancer center.	1982 A Samsung institui um time profissional de beisebol.
Three World Trade Center and the Transportation Hub are also making progress, and are set to be finished by around late 2017 and late 2015, respectively.	Os World Trade Center 2 e 3, bem como o centro de transportes, também estão tendo progressos e estão previstos para serem concluídos por volta de 2015.
This is called the center of mass frame or the center of momentum frame these terms are almost synonyms (the center of mass frame is the special case of a center of momentum frame where the center of mass is put at the origin).	Nestes casos, a equação (se a massa usada é massa de repouso) torna se mais complicada devido as variações de energia, desde que os termos do momento sejam adicionados, então a massa de repouso permanece constante para qualquer sistema de referência.
Source The Mazaya Center.	Fonte O Centro Mazaya.
from the city center.	Sua área é de 1466 Km2.
The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.	O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.
It has its headquarters at the Cultural Center Oscar Silva, in the city center.	Tem sua sede no centro Cultural Oscar Silva, no centro da cidade.
The inradius from the center of the face to the center of the cube is formula_9.	Ou seja é uma operação onde um poliedro permite a origem de outro poliedro.
It was previously known as the Southeast Financial Center (1984 1992), the First Union Financial Center (1992 2003), and the Wachovia Financial Center (2003 2011).	Wachovia Financial Center é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 233 metros (764 ft).
The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center in Houston is a highly regarded academic institution that centers around cancer patient care, research, education and prevention.	A University of Texas M. D. Anderson Cancer Center é considerada uma das insituições de ensino superior mais produtivas e qualificadas do mundo na área tratamento de câncer.
Louis' father, Prince Albert I, was a dominating personality who had made Monaco a center of cultural activity and whose intellectual achievements were recognized around the world.	O pai de Luís, Príncipe Albert I, era uma personalidade dominante que tinha feito de Mônaco um centro de atividade cultural cujas conquistas intelectuais foram reconhecidas por todo mundo.
Info Center	Centro de Informações
Software Center	Centro de Software
And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center.	E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos e um centro de escrita.

Exibir esta página em português