Translation of "art subjects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Leda and the swan and Leda and the egg were popular subjects in ancient art. | Dessa união, Leda chocou dois ovos, e deles nasceram Clitemnestra, Helena, Castor e Pólux. |
| During elementary school, she excelled in subjects that she enjoyed, such as music, art, and literature, but did not find interest in others. | Durante o ensino fundamental, ela e destacou em assuntos que gostava, como música, arte e literatura, enquanto não encontrou o interesse em outros assuntos. |
| During this period, most art focused on religious subjects the numerous churches of the era and the paintings of the Cuzco School are representative. | Durante este período, a arte estava focada em temas religiosos as inúmeras igrejas da época e as pinturas da Escola de Cuzco são representativas desse período. |
| Fish have had a role in culture through the ages, serving as deities, religious symbols, and as the subjects of art, books and movies. | Os peixes tiveram um papel importante na cultura através dos tempos, servindo como divindades, símbolos religiosos (ver ichthys ), e como temas de arte, livros e filmes. |
| Tom changed subjects. | Tom mudou de assunto. |
| Many subjects were covered, including agriculture, art, astronomy, drama, geology, history, literature, medicine, natural sciences, religion and technology, as well as descriptions of unusual natural events. | Os textos cobriram temas vários, tais como arquitetura, arte, astronomia, drama, geologia, história, literatura, ciências naturais, religião, e tecnologia, bem como descrições de eventos naturais infreqüentes. |
| These are naive subjects. | Estes são sujeitos de teste ingênuos. |
| The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects. | O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes. |
| You can make multiple subjects. | Podem fazer múltiplos objetos. |
| Our subjects doubled their cheating. | Nossos participantes trapacearam em dobro. |
| João passed on all subjects. | O João passou a todas as disciplinas. |
| Here is what you show subjects. | Aí está o que foi mostrado aos indivíduos. |
| I did not change the subjects. | Não mudei os temas. |
| Because our subjects are societal, political. | Porque nossos assuntos são societais, políticos. |
| For him, liberty in antiquity was a contest... between subjects, or some classes of subjects, and the government. | Para ele, a liberdade na antiguidade era uma competição entre sujeitos ou algumas classes de sujeitos e o governo . |
| Art. Just doing art. | Arte. Apenas fazendo arte. |
| Likewise it includes a much broader selection of halakhic subjects, and discusses individual subjects more thoroughly, than the Midrashim. | Inclui uma seleção mais alargada de assuntos haláquicos (da Lei Judaica) do que o Midrash. |
| I do not have any more subjects. | Eu não tenho mais assuntos. |
| Students graduating technical subjects obtain a Diploma. | Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. |
| They seemed to disagree on most subjects. | Eles pareciam discordar na maioria dos assuntos. |
| Her best subjects were literature and scripture. | Suas matérias preferidas eram literatura e redação. |
| The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art. | A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff. |
| And I wanted to deal with other subjects. | E eu queria lidar com outros materiais. |
| These are two different subjects in our study. | São dois pontos diferentes em nosso estudo. |
| We are the subjects of our own lives. | Somos os sujeitos de nossas próprias vidas. |
| Article 9 Exercise of data subjects rights 1 . | Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 . |
| We are all stupid, just on different subjects. | Nós somos todos estúpidos, apenas em diferentes assuntos. |
| All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? |
| Visual art The history of British visual art forms part of western art history. | Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. |
| Moreover, those subjects are very important for children's development. | Além de que essas disciplinas são muito importantes para o desenvolvimento das crianças. |
| He won the prize for excellence in all subjects. | Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens. |
| Now get three men as subjects for the experiment. | Agora, pegue três homens para um experimento. |
| Art | Arte |
| Art. | . |
| Oh, you know, we're just doing art. Art? | Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? |
| And sprezzatura is the art that conceals art. | E sprezzatura é a arte que esconde a arte. |
| At the primary level, 11 subjects were reduced into 6 subjects while class hours were raised from to 26 hours to 30 hours every week. | Ao nível da educação primária, 11 disciplinas foram reduzidas para 6 enquanto o horário escolar foi aumentado de 26 para 30 horas por semana. |
| Contemporary art includes, and develops from, Postmodern art, which is itself a successor to Modern art. | Não há um consenso entre os autores sobre o início do período contemporâneo na arte. |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| Life imitates art far more than art imitates life. | A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida. |
| Art and music Local art has spanned many centuries. | Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos. |
| Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA. | Brugger e sua colega, Christine Mohr, deram L DOPA a voluntários. |
| And faux nostalgia works even in serious subjects like war. | A nostalgia fake funciona até com assuntos sérios como a guerra. |
| Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects. | Começar a transformar Marte, Esse é um dos meus assuntos favoritos |
| The conferences and workshops covered a wide range of subjects . | As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas . |
