Translation of "artifacts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Reduce JPEG Artifacts | Reduzir os Artefactos JPEG |
What were these artifacts for? | Para que serviam esses artefatos? |
What were these artifacts for? | Para que serviam estes artefactos? |
grab one of the artifacts? | Apanhar um dos artefactos? |
This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects. | Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais. |
These artifacts and designs are inspiring. | Esses artefatos e projetos são inspiradores. |
So they had created these artifacts. | Então eles criaram esses artefatos. |
They also preserve artifacts for posterity. | Eles também preservam artefactos para a posteridade. |
That's where those artifacts are coming from. | É daí que os artefatos estão vindo. |
Excavations While inspired by ancient texts and sometimes using them to interpret artifacts, classical archaeology would not exist without ancient artifacts. | Escavações Ainda que inspirada pelos textos antigos, a arqueologia clássica não existiria sem os artefatos antigos. |
Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Reduce Uniform Noise reduce small image artifacts such as sensor noise. Reduce JPEG Artifacts reduce large image artifacts, such as a JPEG compression mosaic. Reduce Texturing reduce image artifacts, such as paper texture, or Moire patterns on scanned images. | Seleccione aqui o filtro predefinido a usar no restauro de fotografias Nenhum Os valores mais comuns. Coloca as opções com os valores predefinidos. Reduzir o Ruído Uniforme reduz os artefactos pequenos da imagem, como o ruído do sensor. Reduzir os Artefactos JPEG reduz os artefactos de imagem maiores, como o mosaico da compressão JPEG. Reduzir a Texturização reduz os artefactos de imagem, como a textura de papel ou os padrões Moire de uma imagem digitalizada. |
Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri. | Artefatos pré históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração. |
The museum is home to a collection of space artifacts. | Logo foram transformadas em plataformas de lançamento ao espaço. |
The artifacts were seized and stored by the Date fief. | Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date. |
Artifacts have also been found at the Roman town of Colonia Pacencis in the Badajoz area, although a significant number of larger artifacts were found in Mérida. | Do período romano, há foram encontrados alguns artefatos no local conhecido como Colónia Pacense ( Colonia Pacencis ), situada perto de Badajoz, embora em muito menor número do que na não muito distante Mérida. |
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this. | Mas artefatos pré históricos mais intrigantes são mais velhos que isso. |
Most of the National Treasures of South Korea are Buddhist artifacts. | A maioria dos tesouros nacionais são artefa(c)tos de budistas. |
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this. | Mas os artefactos pré históricos mais intrigantes ainda são mais velhos que isso. |
Reduce Texturing Optimized to remove artifacts from scanning, digitizing or Moire patterns. | Reduzir a Texturização Optimizada para remover os artefactos de digitalização ou de padrões Moire. |
Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise. | Hoje, nossos algoritmos de detecção de sinais só detectam pequenos artefatos e ruídos. |
But the Indus people also left behind artifacts with writing on them. | Mas o povo do Indo também deixou artefatos com escritos. |
But the Indus people also left behind artifacts with writing on them. | Mas o povo do Indo também deixou artefactos com escrita. |
Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise. | Actualmente, os nossos algoritmos de detecção de sinal podem encontrar objectos muito simples no ruído. |
We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees. | Nós queremos ser capazes de construir artefatos tecnológicos que talvez sejam bons para o mundo. Queremos aprender como construir artefatos biológicos, como pessoas, baleias e árvores. |
Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Remove Small Artifact in paint small image artifacts, such as image glitches. Remove Medium Artifact in paint medium image artifacts. Remove Large Artifact in paint large image artifacts, such as unwanted objects. | Seleccione aqui a predefinição do filtro a usar no restauro das fotografias Nenhum Os valores mais comuns. Coloca a configuração no estado predefinido. Remover os Artefactos Pequenos faz uma pintura dos pequenos artefactos da imagem, como os pequenos defeitos de imagem. Remover os Artefactos Médios pintura os artefactos médios de imagem. Remover os Artefactos Grandes pinta os artefactos grandes, como os objectos indesejados. |
Looking directly at the Sun causes phosphene visual artifacts and temporary partial blindness. | Além de dor, olhar diretamente para o Sol causa fosfenos e cegueira temporária. |
Their artifacts discovered are known to represent the Suomusjärvi and the Kunda cultures. | Seus itens são conhecidos como cultura Suomusjärvi e cultura Kunda. |
The Mainichi Shimbun reported the photos in which Shinichi Fujimura, an amateur archaeologist in Miyagi Prefecture, had been planting artifacts at the Kamitakamori site , where he found the artifacts the next day. | O Mainichi Shimbun mostrou as fotos nas quais Shinichi Fujimura, um arqueólogo amador da província de Miyagi, estava plantando artefatos no Sítio de Kamitakamori , onde ele descobriu os artefatos no dia seguinte. |
And, you know, after keeping these books for a number of years, I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people. | Enfim, após guardar esses cadernos por alguns anos, comecei a ficar muito interessado em colecionar não só os meus artefatos pessoais, mas também artefatos de outras pessoas. |
The earliest of these were the legendary Sao, known from artifacts and oral histories. | A primeira delas foi a civilização Sao , conhecido por seus simples artefatos e tradições orais. |
The British Museum in London has one of the best collections of Lycian artifacts. | O Museu Britânico, em Londres, abriga uma das melhores coleções de artefatos lícios do mundo. |
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. | Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. |
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water. | Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água. |
For the ship's interiors, production designer Peter Lamont's team looked for artifacts from the era. | Para os interiores do navio, a equipe do diretor de arte Peter Lamont procurou por artefatos originais da época. |
In addition to the science equipment, there are several cultural artifacts traveling with the spacecraft. | Além do sofisticado equipamento científico, uma série de artefatos culturais viajam a bordo da espaçonave. |
The artifacts are today preserved in the Sendai City Museum and other museum in Sendai. | Os artefatos estão hoje preservandos no Museu da Cidade de Sendai e outros museus em Sendai. |
In Tolkien's mythology, the Three Rings are magical artifacts forged by the Elves of Eregion. | Os Três Anéis Élficos, também chamados de Os Três, fazem parte da obra de Tolkien. |
So, our definition of design is conceiving and giving form to artifacts that solve problems. | Assim, nossa definição de design é conceber e dar forma a artefatos que resolvem problemas. |
We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees. | Queremos aprender a construir artefactos biológicos, como pessoas e baleias e árvores. |
digikam The Photograph Restoration is definitely one of the most advanced tools to reduce photograph artifacts. | O 'plugin' de imagem do digikam Restauro de Fotografias é, definitivamente, uma das ferramentas mais avançadas para reduzir os defeitos das fotografias. |
It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body. | É muito fácil de se ver artefatos metálicos dentro do corpo. |
He is the earliest known Egyptian king with a serekh inscribed on a number of artifacts. | Ele é o mais antigo rei egípcio conhecido com serekhs inscritos em uma série de artefatos. |
In the episode Artifacts , the year 3027 have flashbacks to the year 2027 which features Nightwing. | Ver também Dick Grayson Superman Batman Novos Titãs Renegados Blüdhaven Kandor br |
Ringing artifacts in non ideal square waves can be shown to be related to this phenomenon. | Artefatos pulsantes em ondas quadradas não ideais podem ser demonstrados como relacionados a este fenômeno. |
Many artifacts, such as ceramic vases, stone tools, and china, have been unearthed in Quảng Bình. | Muitos artefatos, tais como vasos de cerâmica e ferramentas de pedra, foram desenterrados. |