Translation of "artifacts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What were these artifacts for? | Para que serviam esses artefatos? |
| This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects. | Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais. |
| These artifacts and designs are inspiring. | Esses artefatos e projetos são inspiradores. |
| So they had created these artifacts. | Então eles criaram esses artefatos. |
| That's where those artifacts are coming from. | É daí que os artefatos estão vindo. |
| Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri. | Artefatos pré históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração. |
| The museum is home to a collection of space artifacts. | Logo foram transformadas em plataformas de lançamento ao espaço. |
| The artifacts were seized and stored by the Date fief. | Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date. |
| Artifacts have also been found at the Roman town of Colonia Pacencis in the Badajoz area, although a significant number of larger artifacts were found in Mérida. | Do período romano, há foram encontrados alguns artefatos no local conhecido como Colónia Pacense ( Colonia Pacencis ), situada perto de Badajoz, embora em muito menor número do que na não muito distante Mérida. |
| But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this. | Mas artefatos pré históricos mais intrigantes são mais velhos que isso. |
| Most of the National Treasures of South Korea are Buddhist artifacts. | A maioria dos tesouros nacionais são artefa(c)tos de budistas. |
| But the Indus people also left behind artifacts with writing on them. | Mas o povo do Indo também deixou artefatos com escritos. |
| Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise. | Hoje, nossos algoritmos de detecção de sinais só detectam pequenos artefatos e ruídos. |
| Reduce Texturing Optimized to remove artifacts from scanning, digitizing or Moire patterns. | Reduzir a Texturização Optimizada para remover os artefactos de digitalização ou de padrões Moire. |
| We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees. | Nós queremos ser capazes de construir artefatos tecnológicos que talvez sejam bons para o mundo. Queremos aprender como construir artefatos biológicos, como pessoas, baleias e árvores. |
| Looking directly at the Sun causes phosphene visual artifacts and temporary partial blindness. | Além de dor, olhar diretamente para o Sol causa fosfenos e cegueira temporária. |
| Their artifacts discovered are known to represent the Suomusjärvi and the Kunda cultures. | Seus itens são conhecidos como cultura Suomusjärvi e cultura Kunda. |
| And, you know, after keeping these books for a number of years, I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people. | Enfim, após guardar esses cadernos por alguns anos, comecei a ficar muito interessado em colecionar não só os meus artefatos pessoais, mas também artefatos de outras pessoas. |
| The earliest of these were the legendary Sao, known from artifacts and oral histories. | A primeira delas foi a civilização Sao , conhecido por seus simples artefatos e tradições orais. |
| The British Museum in London has one of the best collections of Lycian artifacts. | O Museu Britânico, em Londres, abriga uma das melhores coleções de artefatos lícios do mundo. |
| So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. | Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. |
| They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water. | Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água. |
| For the ship's interiors, production designer Peter Lamont's team looked for artifacts from the era. | Para os interiores do navio, a equipe do diretor de arte Peter Lamont procurou por artefatos originais da época. |
| In addition to the science equipment, there are several cultural artifacts traveling with the spacecraft. | Além do sofisticado equipamento científico, uma série de artefatos culturais viajam a bordo da espaçonave. |
| The artifacts are today preserved in the Sendai City Museum and other museum in Sendai. | Os artefatos estão hoje preservandos no Museu da Cidade de Sendai e outros museus em Sendai. |
| It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body. | É muito fácil de se ver artefatos metálicos dentro do corpo. |
| digikam The Photograph Restoration is definitely one of the most advanced tools to reduce photograph artifacts. | O 'plugin' de imagem do digikam Restauro de Fotografias é, definitivamente, uma das ferramentas mais avançadas para reduzir os defeitos das fotografias. |
| He is the earliest known Egyptian king with a serekh inscribed on a number of artifacts. | Ele é o mais antigo rei egípcio conhecido com serekhs inscritos em uma série de artefatos. |
| In the episode Artifacts , the year 3027 have flashbacks to the year 2027 which features Nightwing. | Ver também Dick Grayson Superman Batman Novos Titãs Renegados Blüdhaven Kandor br |
| Ringing artifacts in non ideal square waves can be shown to be related to this phenomenon. | Artefatos pulsantes em ondas quadradas não ideais podem ser demonstrados como relacionados a este fenômeno. |
| Throughout the period of the site, certain buildings changed purposes, causing a mix of artifacts found today. | Durante o período de uso do local alguns prédios mudaram de função, causando a mistura de artefatos encontrados hoje. |
| Now let's ask ourselves, what could such artifacts say about us to people 4,000 years into the future? | Agora, vamos perguntar a nós mesmos, o que tais artefatos poderiam dizer sobre nós para pessoas a 4.000 anos no futuro? |
| I was asked to do a building, and I was given all the artifacts of clothing and drawings. | E me pediram para fazer um prédio, e me deram todas as peças de vestuário e desenhos. |
| During the tour you will see hundreds of historical artifacts on the two floors of the historic building. | O roteiro da visita os levará as centenas de objetos históricos, situados em dois andares duma casa antiga. |
| Artifacts dating from this period include ten plastered human skulls, painted so as to reconstitute the individuals' features. | Artefatos datados desse período incluem dez crânios, engessados e pintados como para reconstituir as feituras individuais. |
| It includes scientific study of the lithic reduction of the raw materials, examining how the artifacts were made. | Ela inclui estudos científicos da redução lítica de matérias primas, examinando como os artefatos foram feitos. |
| They refer to one and the same artifacts and the same technologies, but vary by locality and time. | Eles se referem aos mesmos artefatos e tecnologias, mas variam de acordo com a localidade e época. |
| Next to the shrine is a graphic sex museum, filled with artifacts and paintings from around the world. | Perto do santuário existe um museu do sexo, repleto de artefactos e pinturas, vindas de todo o mundo, relacionadas com o tema. |
| Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings etc. | O ferro gusa possui teores de carbono que variam entre 1,7 em peso a 6,67 . |
| The Photograph Inpainting tool is definitely one of the most advanced tools to remove unwanted artifacts with unprecedented performance. | O 'plugin' de imagem do digiKam Pintura Interior de Fotografias é, definitivamente, uma das ferramentas mais avançadas para remover áreas indesejadas das fotografias, com uma performance sem precedentes. |
| The tile floors at the Bahia palace were completely falling apart, and people had no regard for the artifacts. | The tile floors at the Bahia palace were completely falling apart, and people had no regard for the artifacts. |
| Excavations by the Dubai Museum in the region of Al Jumayra (Jumeirah) found several artifacts from the Umayyad period. | As escavações realizadas pelo Museu de Dubai, na região de Al Jumayra (Jumeirah) indicam a existência de diversos artefatos a partir do período omíada. |
| Of the 13,491 boxes of evacuated artifacts, 2,972 boxes are now housed in the National Palace Museum in Taipei. | Das 13.427 caixas de artefactos evacuados, 2.972 estão agora alojadas no Palácio Museu Nacional, em Taipei. |
| Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts. | Reparem o estado de preservação. Permanece a assinatura do carpinteiro. Olhem para o estados destes artefatos. |
| The area now known as Iwate Prefecture was inhabited by the Jomon people who left their artifacts throughout the prefecture. | A região hoje conhecida como província de Iwate era habitada pelo povo Jomon, que deixaram artefatos por toda a província. |
