Translation of "as a tutor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tutor - translation :

Keywords : Tutor Tutora Explicações Preceptor Matemática

Examples (External sources, not reviewed)

Thomas Murray, a Presbyterian Scot, was appointed as a tutor.	Tomás Murray, um presbiteriano escocês, foi nomeado como seu tutor.
Matheolus Perusinus served as his tutor.	Teve como tutor o humanista Matheolus Perusinus.
Sign Language Tutor	Professor de linguagem gestual Americana
Touch Typing Tutor	Aprender Escrita Dactilográfica
Your personal tutor	O seu tutor pessoal
Finally he was accepted in the National Opera as a tenor comprimario and as a tutor for other singers.	Finalmente, ele foi aceito na Ópera Nacional como tenor e como tutor para outros cantores.
Upon their return, Priestley easily fulfilled his duties as librarian and tutor.	Como consequência de seu regresso, facilmente cumpriu seus deveres como bibliotecário e tutor.
Tiradentes was raised by a tutor, who was a surgeon.	Como militar, o máximo que Tiradentes poder se ia permitir era um discreto bigode.
His private tutor was Ernst Curtius, a famous archaeologist.	Seu professor particular era Ernst Curtius, um famoso arqueólogo.
Yet another touch typing tutor	No entanto, outro tutor datilografar por toque
Duvergier was Jansen's patron for a number of years, getting Jansen a job as a tutor in Paris in 1606.	Abade de Saint Cyran Jean Duvergier de Hauranne tornou se amigo de Jansen em Paris, e passaram ambos alguns anos em Bayonne.
Educational typing tutor game starring Tux	Aprende datilografia com o pinguim Tux, neste jogo educacional
They said, get me a tutor in what I suck at.	Eles disseram, arrume um professor de algo em que sou péssimo.
I hired a private tutor to help me with math homework.	Contratei um tutor particular para me ajudar com o dever de matemática.
I hired a private tutor to help me with math homework.	Contratei um tutor particular para me ajudar com o trabalho de casa de matemática.
Born in Geneva, he worked as a tutor, language teacher, journalist and a translator for the Swiss federal Chancellery (1869 1873).	Nascido em Genebra, trabalhou como tutor, professor de línguas, jornalista e tradutor para a Chancelaria Federal Suíça (1869 1873).
Later in 1626, Milton's tutor was Nathaniel Tovey.	Mais tarde, em 1626, o seu tutor era Nathaniel Tovey.
0 the availability of a tutor for the group of students in mobility,	0 a disponibilidade de um tutor para o grupo de estudantes acolhidos durante a mobilidade
He returned 1965 as a fellow and tutor of Lincoln College, Oxford, and lecturer in physical chemistry (later, professor of physical chemistry).	Ele retorna para Oxford em 1965 como associado e padrinho do Lincoln College, e palestrante em físico química (mais tarde, professor de físico química).
A great healer, astrologer, and respected oracle, Chiron was said to be the first among centaurs and highly revered as a teacher and tutor.	Grande curandeiro, astrólogo e um respeitado oráculo, Quíron era tido como o último dos centauros, e altamente reverenciado como professor e tutor.
In 1924 he became a philosophy tutor at University College and, in 1925, was elected a Fellow and Tutor in English Literature at Magdalen College, where he served for 29 years until 1954.	De 1925 a 1954, lecionou no Magdalen College, também em Oxford, fazendo parte do corpo docente e servindo de consultor literário e teólogo da Universidade até sua morte, em 1963.
My parents got me a tutor in French, and I still suck in French.	E meus pais contrataram um professor de Francês para mim, e ainda sou péssimo em Francês.
So that's partly why the tutor corps grew so fast.	Isto é parte do motivo que fez o time de tutores crescer tão rápido.
Mr Pratt an uncle of Lucy Steele and Edward's tutor.	Mr. Pratt um tio de Lucy Steele e tutor de Edward.
He received his primary education from a private tutor at the home of his parents.	Ele recebeu sua educação primária a partir de um tutor privado na casa de seus pais.
Kanroku also came from Goguryeo, and was a tutor to Prince Shōtoku, counseling him politically.	Kanroku, que veio de Goguryeo foi um tutor do Príncipe Shotoku e o aconselhou politicamente.
As the young king's senior tutor, Buchanan subjected James to regular beatings but also instilled in him a lifelong passion for literature and learning.	Como o tutor sênior de Jaime, Buchanan sujeitou o menino a agressões regulares, mas também colocou nele uma enorme paixão pela literatura e aprendizado.
During this period, Anatoly Bogatyrev, creator of the opera In Polesye Virgin Forest , served as the tutor of Belarusian composers.	Durante este período A. Bogatyryov, criador da ópera Na Floresta Virgem de Polesye , serviu como tutor dos compositores bielorrussos.
He was aided by André Hercule de Fleury (later to become Cardinal de Fleury), who served as the king's tutor.	Ele foi auxiliado por Fleury (que viria a ser cardeal de Fleury), que serviu como tutor do rei.
His tutor, Poroshin, complained that he was always in a hurry , acting and speaking without reflection.	Seu tutor, Poroshin, queixou se que ele era muito apressado , agindo e falando sem pensar.
In connection with this, Maria took a position as governess first as a home tutor in Warsaw then for two years as a governess in Szczuki with a landed family, the Żorawskis, who were relatives of her father.	Primeiro na Varsóvia e depois por dois anos em Szczuki com a família dos Żorawskis, que tinham parentesco com seu pai.
Ousman Faal (OF) I have been an IT instructor in capacity building training with non governmental organisations for several years in my career as a tutor.	Tenho sido instrutor de TI em treinamento de capacidades com organizações não governamentais há vários anos em minha carreira como professor.
My mother was worried about me and found me an English tutor.	Minha mãe, preocupada com tudo isso, contratou uma professora particular de inglês.
To his tutor John Cheke, he whispered I am glad to die .	Ele sussurrou ao seu tutor João Cheke que Eu estou feliz em morrer .
We get told that we need to study harder or be more focused or get a tutor.	E nos dizem para estudarmos mais ou sermos mais concentrados ou contratarmos um professor particular.
development of supervisory mechanisms (a tutor should be available for the supervision of all mobility students)	desenvolvimento de mecanismos de supervisão (deverá existir um professor disponível para acompanhar todos os estudantes envolvidos)
Milton's father's prosperity provided his eldest son with a private tutor, Thomas Young, a Scottish Presbyterian with an M.A.	A prosperidade do pai de Milton forneceu ao seu filho mais velho um professor particular, Thomas Young, um presbiteriano escocês com um mestrado da Universidade de St. Andrews.
1511) February 25 Hirate Masahide, Japanese diplomat and tutor of Oda Nobunaga (suicide) (b.	25 de fevereiro Hirate Masahide, 平手政, diplomata japonês e tutor de Oda Nobunaga (1534 1582) (suicidou se) (n. 1492).
Cayley's tutor at Cambridge was George Peacock and his private coach was William Hopkins.	O tutor de Cayley em Cambridge foi George Peacock e o seu professor privado foi William Hopkins.
She had a governess, a daily tutor, and read many of her father's children's books on Roman and Greek history in manuscript.	Ela teve uma educadora, um tutor, e leu vários livros infantis de seu pai sobre a história de Roma e da Grécia em manuscrito.
In 1833 he lost his duties of tutor and was accused of being a traitor, but he was eventually pardoned.	Para arrancá lo, mobilizou se a tropa e foi lavrada contra ele ordem de prisão.
One account identifies his tutor as a monk by the name of Cosmas, who had been kidnapped by Arabs from his home in Sicily, and for whom John's father paid a great price.	Um relato identifica seu tutor como um monge chamado Cosmas, que teria sido raptado pelos árabes de sua casa na Sicília, e por quem o pai de João teria pago uma grande quantia.
After the discovery of his lack of training, he was fired and became a tutor for a family living a few miles from Carcoar.	Quando se descobriu que não tinha habilitações académicas para o cargo, passou a ser professor particular de uma família que vivia a poucos quilómetros de Carcoar.
0 the availability of a tutor for the group of students and the access to facilities services at the host institution,	0 à existência de um professor da universidade disponível para acompanhar o grupo de estudantes, bem como ao acesso a instalações serviços na instituição de acolhimento
It was also not uncommon for boys to be sent to study at school away from home, or with a tutor.	Também não era incomum que garotos fossem enviados a estudar em escolas longes de casa, ou com um tutor.

Exibir esta página em português