Translation of "as any" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is as hardworking as any. | O Tom é tão trabalhador quanto qualquer outro. |
| Tom is as hardworking as any. | O Tom trabalha duro quanto qualquer outro. |
| He runs as fast as any other classmate. | Ele corre tão rápido como qualquer outro colega de aula. |
| And any plastic can be any color, as you probably well know. | E qualquer plástico pode ser de qualquer cor, como vocês devem saber bem. |
| He can run as fast as any other boy. | Ele consegue correr tão rápido quanto qualquer garoto. |
| You can start using any surface, any wall around you, as an interface. | Você pode usar qualquer superfície, qualquer parede perto de você, como uma interface. |
| He is as intelligent as any student in the class. | Ele é tão inteligente quanto qualquer aluno na sala. |
| He is as good as any player on our team. | Ele é tão bom quanto qualquer jogador do nosso time. |
| He speaks English as fluently as any student in his class. | Ele fala inglês tão fluentemente quanto qualquer estudante em sua classe. |
| Angles Any polygon has as many corners as it has sides. | Com efeito, um polígono de formula_54 lados têm formula_54 vértices. |
| As a consequence of these rules, the result of any command may be used as an argument to any other command. | Exemplos Números perfeitos Este é um exemplo de um comando que imprime os 4 primeiros números perfeitos. |
| First, any scientific discovery has benign consequences as well as dangerous ones. | Primeiro, qualquer descoberta científica tem consequências benignas assim como malignas. |
| Correct any mistakes, using the official RT function as much as possible | Corrija quaisquer erros, usando a função de RT oficial o quanto for possível |
| He says, You can be an African in any colour as long as he is black. Henry Ford once said, You can have any colour as long as it is black . | Ele diz, Você pode ser um africano de qualquer cor, desde que seja negro |
| However, as it is a democratic media, it allows the use of any language, in any place. | Porém, por ser um meio democrática, permite o uso de qualquer língua, em qualquer lugar. |
| Now, as with any new idea, it wasn't easy. | Bem, como toda nova ideia, não foi fácil. |
| As for Mexico, Eléctrica was not treated any better. | No México, Eléctrica não foi melhor tratada. |
| A name can be any string such as com.mydomain.ejb.MyBean . | Um nome pode ser qualquer string , como org.mydomain.ejb.MyBean . |
| Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition. | Na verdade, eu percebi que o medo de me envergonhar comanda minhas ações tanto quanto qualquer ambição. |
| The change of this state function around any cycle is zero, as is necessary for any state function. | A variação da função num ciclo qualquer é zero, como é necessário para qualquer função de estado. |
| ( e ) The scheme shall not cover any losses incurred as a result of any underlying contractual or other arrangements that any participant may have with another participant or any other third party . | e ) O esquema não cobrirá as perdas incorridas em consequência de quaisquer contratos ou outros tipos de acordo que um participante possa ter celebrado com outro participante ou terceiro |
| It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof. | É forte e denso como madeira. E suporta o peso de qualquer telhado. |
| As he says here, most people answer without any hesitation. | Como ele diz aqui, a maioria das pessoas responde sem nenhuma hesitação. |
| And dreams, courage, sorrows and fears as any human being. | E sonhos, coragem, dores e medos como qualquer ser humano. |
| Any book will do, so long as it is interesting. | Qualquer livro serve, contanto que ele seja interessante. |
| As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application. | Se carregares no nome de uma impressora obténs mais informações sobre essa impressora. |
| As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application. | Como em qualquer outro 'ioslave' do KDE, é possível indicar um URL como man socket em qualquer aplicação do KDE. |
| By the same argument, any partially ordered set and any equivalence relation can be seen as a small category. | Um conjunto parcialmente ordenado formula_25 define uma categoria, tendo por objetos os elementos do conjunto formula_25. |
| confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party | confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garantia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros |
| confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party and | confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garantia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros |
| confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party | confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garan tia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros |
| confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party | confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garantia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros |
| So this is not using any suction, any glue, and it will ultimately, when it's attached to the robot it's as biologically inspired as the animal hopefully be able to climb any kind of a surface. | Então isto não usa nem sucção nem cola e finalmente, quando for anexado ao robô é tão biologicamente inspirado como o animal esperamos que seja capaz de escalar todo tipo de superfície. |
| At the same time, Leopold promised Bismarck he would not give any one nation special status, and that German traders would be as welcome as any other. | Ao mesmo tempo, Leopoldo prometeu a Bismarck que ele não daria a nenhuma nação status privilegiado, onde seriam comerciantes alemães tão bem vindos quanto qualquer outro. |
| Esperanto is easy to learn but just as difficult to master as any natural language. | O Esperanto é fácil de aprender, mas tão difícil de dominar quanto qualquer outra língua natural. |
| This is the source of Ford's apocryphal remark, any color as long as it's black . | Esta é a fonte da observação da Ford qualquer cor, desde que seja preto . |
| As I commented yesterday, any decision of Uruguay would be criticized. | Como comentei ontem, qualquer decisão do Uruguai seria criticada. |
| Any time will do so long as it is after six. | Pode ser qualquer hora, contanto que seja depois das 18h. |
| As I didn't have any breakfast, I am very hungry now. | Como eu não tomei café da manhã, estou com muita fome agora. |
| He describes the light bulb as a medium without any content. | Ele descreve a lâmpada elétrica como um meio sem conteúdo. |
| In the absence of any formal definition, a planet came to be understood as any large body that orbited the Sun. | Na ausência de uma definição formal, um planeta passou a ser entendido como qualquer objeto grande que orbitasse o Sol. |
| We decided to employ as many disabled as possible to train them in any possible job. | Decidimos empregar tantos mutilados quanto fosse possível para treiná los em qualquer trabalho possível. |
| As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds. | Quanto à limpá los, Não quero insultar as pessoas que limpam os pássaros. |
| AHMEDABAD, INDIA No country dominates any industry as much as the United States dominates higher education. | AHMEDABAD, ÍNDIA Nenhum país domina uma indústria, como os Estados Unidos dominam o ensino superior. |
| A man can be happy with any woman, as long as he does not love her. | Um homem pode ser feliz com qualquer mulher, contanto que não a ame. |