Translation of "as characteristic for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Characteristic - translation :

Keywords : Característica Característico Caracteristica Típicos Características

Examples (External sources, not reviewed)

Majority rule is often listed as a characteristic of democracy.	O regime da maioria absoluta é frequentemente considerado como uma característica da democracia.
Hyenas are also known for their characteristic calls which sound like laughs.	As hienas nascem com os olhos abertos e os dentes inteiramente formados.
Patriotism and universalism Another important characteristic of Orosius s Histories is defined as patriotism.	Patriotismo ou universalismo Outra característica importante da obra histórica orosiana é a que se denomina como patriotismo.
Its conical bore (as opposed to the cylindrical bore of the trumpet or trombone) is largely responsible for its characteristic tone, often described as mellow .	A forma cônica do seu tubo (em oposição à forma cilíndrica do trompete e do trombone) é a responsável principal pelo seu timbre característico, descrito freqüentemente como doce .
And here is that characteristic.	e aqui está a característica.
Now that's a good characteristic.	Agora essa é uma boa característica.
The characteristic of is one plus the characteristic of x , and their significands are the same.	A característica de é 1 mais a característica de x , e seus significandos são os mesmos.
Characteristic of the region is a type of castle fortress known as the dzong.	Uma característica da arquitetura da região é um tipo de castelo (ou fortaleza) conhecida como Dzong.
The augmentative on is characteristic of theonyms, as in Maponos, Epona, Matronae, and Sirona.	O aumentativo on é característico do teônimo, como em Maponos, Epona, Matronae e Sirona.
Gallotia are characteristic for eating significant quantities of plants, and for several lineages having evolved insular gigantism.	O género Gallotia caracteriza se por comer grande quantidade de plantas e por várias linhagens terem evoluído gigantismo insular.
And this is indeed the characteristic of what we think of as the good life.	E esta é realmente a característica do que consideramos boa vida.
The other main characteristic is motivation.	A outra principal característica é a motivação.
Language is a specifically human characteristic.	A linguagem é especificamente uma característica humana.
Post war prosperity provided the foundations for the social welfare policies characteristic of modern Sweden.	A prosperidade pós guerra possibilitou a implementação de políticas de protecção social da Suécia moderna.
Monitoring is an essential characteristic of agency.	O conceito de estrutura é antigo.
For many experimental and theoretical purposes it is more convenient to report heat capacity as an intensive property an intrinsic characteristic of a particular substance.	Para muitas finalidades teóricas e experimentais, é mais conveniente relatar se a capacidade térmica como uma propriedade intensiva, isto é, intrínseca da substância.
Another characteristic of kabuki is the use of makeup for the actors in historical plays ( kumadori ).	Outra característica do kabuki é o uso de maquiagem para os atores de personagens históricos ( kumadori ).
This characteristic was mandated as part of the IAU's official definition of a planet in August, 2006.	Esta característica foi estabelecida como parte da definição oficial de planeta da UAI em agosto de 2006.
Physical properties, such as density and refractive index tend to fall within values characteristic of the phase.	Exemplos de propriedades físicas incluem a densidade, índice de refração, magnetização e composição química.
The relief consists of inselbergs and seas of hills, and the Serra dos Aimorés as predominant characteristic.	O relevo é constituído pela paisagem de inselbergs e de mares de morros, tendo a Serra dos Aimorés como predominante característico.
They have different chemical properties and, as a consequence, distinct reactions characteristic to each form are observed.	Os cientistas observaram também que as propriedades químicas e físicas dessas substâncias, contudo, eram diferentes.
Each of them can have a different characteristic.	Cada um deles pode ter uma característica diferente.
It's characteristic of him to behave like that.	É típico dele se comportar assim.
Such a custom is characteristic of the British.	Tal costume é próprio dos ingleses.
An important characteristic of steel is its strength.	Uma característica importante do aço é a sua força.
It is a definitive characteristic of the class.	A variedade de tegumentos dos mamíferos é enorme.
The water had a characteristic smell of sulphur.	A água tinha um odor forte.
Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity.	Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade.
This is a characteristic feature of all allosauroids.	Esta é uma característica de todos os alossaurideos.
It is the substrate of luciferase (EC 1.13.12.7) responsible for the characteristic yellow light emission from fireflies.	Luciferina de pirilampo encontrada em pirilampos, o substrato da enzima luciferase EC 1.13.12.7.
Level 4 Managed It is characteristic of processes at this level that, using process metrics, management can effectively control the AS IS process (e.g., for software development ).	No nível 2, os padrões e a descrição de processos e procedimentos podem ser bem diferentes em cada instância específica do processo (por exemplo, em um projeto particular).
The existence of characteristic energy levels for different chemical substances is useful for their identification by the analysis of spectral lines.	A existência de níveis de energia característicos para as diferentes substâncias químicas é útil para a sua identificação por meio da análise de linhas espectrais.
The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly .	A característica 21 12 0 deverá ser elaborada anualmente .
This is characteristic of our police, of our state.	Essa é a característica de nossas polícias, de nosso estado.
It is also a characteristic symptom of cocaine withdrawal.	É também um sintoma característico de abstinência de anfetaminas como cocaína.
The constant in this formula is now known as the Euler characteristic for the graph (or other mathematical object), and is related to the genus of the object.	A constante nesta fórmula é agora conhecida como a característica de Euler para o gráfico (ou objeto de cálculo), e está relacionada ao gênero do objeto.
Characteristic dishes such as apple pie, fried chicken, pizza, hamburgers, and hot dogs derive from the recipes of various immigrants.	Pratos característicos como a torta de maçã, frango frito, pizza, hambúrgueres e cachorros quentes decorrem das receitas de diversos imigrantes.
So here R is the characteristic length of the robot.	Então, R aqui é o comprimento característico do robô.
Security is the other key characteristic of euro banknote paper .	A segurança é outra das características chave do papel das notas de euro .
But the characteristic of essences is that they are universal.	Mas a forma em que apresentam seus resultados é bastante diferente.
A barn door is a door characteristic of a barn.	Costuma ser confundida com a porta propriamente dita.
Sakura's most well known physical characteristic is her broad forehead.	A característica fisica mais marcante de Sakura é sua testa grande.
Most have opposable thumbs, a characteristic primate feature, though not limited to this order, (opossums, for example, also have them).	Muitos possuem polegar opositor, uma característica diagnóstica dos primatas, embora não seja limitada a essa ordem (os gambás também compartilham de tal característica).
For his discovery of the characteristic X rays of elements, Barkla was awarded the Nobel Prize in Physics in 1917.	Por sua descoberta das características dos raio X dos elementos recebeu em 1917 o Nobel de Física.
He has the unusual characteristic of being constantly swarmed by yellow butterflies, which follow even his lover for a time.	Aparentemente é descendente dos ciganos e possui como peculiaridade o fato de ser seguido constantemente por borboletas amarelas.

Exibir esta página em português