Translation of "as consultant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consultant - translation :

Keywords : Consultor Consultor Conselheiro Patrick Financeiro

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to hire you as a consultant.	Eu gostaria de contratá lo como consultor.
I was working in an office in London as a management consultant.	Eu estava trabalhando em um escritório em Londres como consultora em administração.
Tom is a tax consultant.	Tom é consultor de impostos.
He also insisted that Le Corbusier himself should be invited as a consultant.	Ele também insistiu que próprio Le Corbusier deve ser convidado como consultor.
He worked in Vietnam and Pakistan as social and ecological consultant in 1972.	Ele trabalhou no Vietnã e no Paquistão como consultor social e ecológico em 1972.
by A. Beck, Consultant P. Havas.	Por causa disso mancou pelo resto da vida.
Impressed with his work on Cats , Spielberg brought John Napier as a visual consultant .	Impressionado com seu trabalho em Cats , Spielberg trouxe John Napier como um consultor visual .
In 2004 Saville became Creative Director of the City of Manchester, as a consultant.	Em março de 2004, Saville foi nomeado diretor de criação da cidade de Manchester.
From global management consultant to elephant handler.	De consultora global administrativa para adestradora de elefantes.
What am I doing now I work as an Associate Consultant at an Integrated Marketing Communications firm.	O que estou fazendo agora trabalho como Consultora Associada num firma de Comunicações Integradas de Marketing .
To learn more about the processors, he worked at Intel as a consultant on his days off.	Para aprender mais, ele trabalhou como consultor na Intel em seus dias de folga.
In the end credits of the film, Pfefferberg is credited as a consultant under the name Leopold Page.	(Nós créditos finais, Pfefferberg é creditado como consultor, sob o nome de Leopold Page ).
I even was a business consultant, doing strategies and tactics.	Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios.
Batista was in the country providing seminars as a consultant for the Texas based security firm ASI Global LLC.	Batista estava no país participando de um seminário como assessor da empresa de segurança Texas ASI Global LLC.
Beer left IPC in 1970 to work as an independent consultant, focusing on his growing interest in social systems.	Deixou a IPC em 1970 para trabalhar como consultor independente, reflectindo também o seu interesse crescente em sistemas sociais.
Janine Mendes Franco is a communications consultant, media producer and writer.	Janine Mendes Franco é consultora de comunicações, produtora de mídia e escritora.
In February 2014, he became a consultant for the World Bank.	Em Fevereiro de 2014 tornou se consultor do Banco Mundial.
She worked as a communications and creative consultant for energy efficiency and ICT4D projects since 1999 until the end of 2013.	Ela trabalhou como uma consultora de comunicação e criatividade para eficiência energética e projetos de ICT4D desde 1999 até o final de 2013.
Due to contract obligations, Trumbull served as a consultant to Abel and Associates, while effects artist Richard Yuricich acted as a liaison between Abel and Paramount.	Por obrigações contratuais, Trumbull seviu como consultor para a Abel and Associates, enquanto o artista de efeitos especiais Richard Yuricich serviu de ligação entre a Paramount e a Abel.
The site also confirmed Kenji Uchida, Shinichiro Watanabe, and series writer Keiko Nobumoto as associate producers, series producer Masahiko Minami as a production consultant, and Peter Craig as screenwriter.	A empresa que produziria o filme seria a 3 Arts, Shinichiro Watanabe, diretor da série, e Keiko Nobumoto, roteirista da série, seriam os produtores associados.
And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey Company at their first African office in Johannesburg.	Tudo começou quase uma década atrás, como um jovem consultor na McKinsey e Company no seu primeiro escritório africano em Joanesburgo.
Adam Isacson provides the names of the probed personalities, including controversial senator Piedad Córdoba, as expected, and American development consultant Jim Jones.	Adam Isacson cita os nomes das personalidades, incluindo o controverso senador Piedad Córdoba, como esperado, e o consultor de desenvolvimento americano Jim Jones.
Athar describes himself as an IT consultant taking a break from the rat race by hiding in the mountains with his laptops.	Athar se descreve como um consultor de TI, que descansa da correria da luta diária escondendo se nas montanhas com seus laptops.
The series starts with Brazilian economic consultant Milu Duarte, from Blog da Milu .	A série começa com a consultora econômica brasileira Milu Duarte, do Blog da Milu.
ref Ney eventually became a respected stock market analyst, financial consultant and author.	Ney se tornou eventualmente um analista da bolsa de valores e um consultor financeiro respeitado.
A training in psychotherapy is also part of residency in psychiatry and psychosomatic medicine the title of those professionals is consultant for psychiatry and psychotherapy and consultant for psychosomatic medicine and psychotherapy.	Características Como todas as formas de intervenção em psicologia clínica e medicina (psiquiatria), a psicoterapia é executada por profissionais licenciados, junto ao conselhos de Psicologia, para prover tratamentos aos distúrbios e transtornos mentais.
Oberth was allowed to leave Nuremberg to move to Switzerland in 1948, where he worked as an independent rocketry consultant and a writer.	Foi permitido a Oberth, deixar Nuremberg indo para a Suíça em 1948, onde ele trabalhou como consultor independente sobre foguetes e escritor.
In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant.	Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor.
Di Montezemolo quickly made changes at the Italian team, signing up Niki Lauda as consultant and promoting Claudio Lombardi to team manager role.	Rapidamente foram feitas várias mudanças na equipe italiana, contratando Niki Lauda então aposentado como consultor, além de promover Claudio Lombardi a diretor de equipe.
Tilden also was a technical consultant for the robot scenes in the 2001 movie '.	Tilden era o consultante técnico para as cena com robôs no filme Tomb Raider.
Sometime later, after his connection with the Collector was exposed, Luthor was fired as a consultant to the U.S. military by General Lane himself.	Surpreendentemente, um dia depois de Metrópolis ter sido aperfeiçoada, Luthor registrou mais de 500 patentes, toda com a tecnologia B13.
During this period, he participated in the Second Vatican Council (1962 65) and served as a peritus (theological consultant) to Cardinal Frings of Cologne.	No Segundo Concílio do Vaticano (1962 1965), Ratzinger assistiu como peritus (especialista em teologia) do Cardeal Joseph Frings de Colónia.
During 1961 62, he served as a member of John F. Kennedy's Council of Economic Advisors, under the chairman Walter Heller, then acted as a consultant between 1962 68.	Foi membro do Conselho de Assessores Econômicos da Casa Branca, no governo do presidente John F. Kennedy, em 1961 e 1962.
This report was written by PesaCheck Fellow Mwegelo Kapinga, a development consultant, researcher and writer.	Esse artigo foi escrito pela colega da PesaCheck, Mwegelo Kapinga, uma consultora de desenvolvimento, pesquisadora e escritora.
In 1960, back in the United States again, Oberth went to work for the Convair Corporation as a technical consultant on the Atlas rocket program.	Em 1960, de volta aos Estados Unidos, Oberth trabalhou para a Convair Corporation como um consultor técnico no projeto do foguete Atlas.
In 1977 at the age of 58, Levi retired as a part time consultant at the SIVA paint factory to devote himself full time to writing.	Levi se aposentou de seu cargo como gerente na SIVA em 1977 e se dedicou a escrever em tempo integral.
BBS interviewed a consultant with Bhutan's Agriculture and Food Regulatory Authority explaining how the BOCS works	BBS entrevistou o consultor da Autoridade Reguladora da Agricultura e Alimentação do Butão, que explicou como a certificação vai funcionar
Kevin David Mitnick (born August 6, 1963) is an American computer security consultant, author and hacker.	Kevin David Mitnick (Van Nuys, Califórnia, 6 de agosto de 1963) é um hacker estado unidense, conhecido mundialmente a partir dos anos 90.
He was also a close friend of Star Trek creator Gene Roddenberry, and earned a screen credit as special science consultant on for advice he gave during production.	Ele também era um amigo próximo do criador de Star Trek , Gene Roddenberry, e foram lhe dados créditos em , pelos conselhos que deu durante a produção.
He served in the Ministry of Mortmain Endowments, then as Director of Censorship in the Bureau of Art, as Director of the Foundation for the Support of the Cinema, and finally as a consultant to the Ministry of Culture.	Funcionário público civil por longo tempo, Mahfouz serviu no Ministério das Doações de Mãos mortas e depois como Diretor da Censura no Escritório de Arte.
If Cambaza was a competent person, he would be a consultant, after being sentenced and completing half the term.	Se Cambaza fosse um tipo competente, seria consultor, depois de ser condenado e cumprir metade da pena.
Danièle Adler, a consultant in communications strategy, gives an overview of the significant improvement of the IT sector in Cambodia	Danièle Adler, uma consultora em estratégia de comunicação, apresenta uma visão geral do avanço significativo no sector das TI no Camboja
According to industry consultant Eugene M. Makar, for example, traditional Indian culture is defined by a relatively strict social hierarchy.	A sociedade tradicional da Índia está definida como uma hierarquia social relativamente restrita.
He also took the lead, playing Psychiatric Consultant Dr. Edward Roebuck in a BBC TV series called Maybury in 1981.	Ele também foi o protagonista, o Dr. Edward Roebuck, na série Maybury , de 1981.
On March 22, 2014 José Mena Abrantes, director of Elinga Theater, as well as poet, dramaturge, journalist, and communications consultant (read sometimes speechwriter) for Angolan President José Eduardo dos Santos, announced the impending destruction of Elinga s historic space.	A 22 de Março de 2014, José Mena Abrantes, director do Teatro Elinga, bem como poeta, dramaturgo, jornalista e consultor de comunicações (leia se por vezes, redactor de discursos) para o Presidente de Angola, José Eduardo dos Santos, anuncia a destruição iminente do espaço histórico do Elinga.

Exibir esta página em português