Translation of "as declared" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Declarou Declarado Declarada Declararam Declarados

  Examples (External sources, not reviewed)

(The President declared the common position approved (as amended))
(O Presidente declara aprovada a posição comum assim modificada)
In the Polish census of 2002, only 5,100 people declared Kashubian nationality, although 51,000 declared Kashubian as their native language.
No censo polonês de 2002, apenas 5100 pessoas declararam nacionalidade cassubiana, embora 51.000 tenham declarado o casubiano como sua língua nativa.
Capiberibe declared
Capiberibe declarou
As soon as Israel declared its independence in 1948, it was attacked by its Arab neighbours.
Assim que Israel declarou sua independência, em 14 de maio de 1948, o novo país foi atacado em por seus vizinhos árabes.
We declared war.
Declaramos guerra.
Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private.
Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada.
In May 1948, the south had declared statehood as the Republic of Korea.
No sul foi proclamada a República da Coreia em maio daquele mesmo ano.
According to the 2011 census, most citizens declared Serbian language as their mother tongue.
Segundo o censo de 2011, a maioria dos cidadãos declarou ter o sérvio como língua materna.
The Sierra Nevada de Santa Marta was declared by UNESCO as a Biosphere Reserve.
O departamento é isolado do restante do país pela Sierra Nevada de Santa Marta.
A ceasefire was declared.
Foi declarado cessar fogo.
Tom was declared guilty.
Tom foi declarado culpado.
On 1 February 2001, Putrajaya was declared a Federal Territory, as well as the seat of the federal government.
Em 1 de Fevereiro de 2001, Putrajaya foi declarado um Território Federal, bem como a sede do governo federal.
It goes like this we've declared war on work, as a society, all of us.
É assim Nós declaramos guerra ao trabalho como sociedade, todos nós.
As a result, the government declared martial lawplaced a state of emergency in that department.
Consequentemente, o governo declarou lei marcial nesta área.
Nerva is declared emperor by the Senate as the new ruler of the Roman Empire.
Nerva é declarado imperador pelo senado.
In March 2010, Minogue was declared by researchers as the most powerful celebrity in Britain .
Em março de 2010, Minogue foi declarada pelos pesquisadores como a celebridade mais poderosa na Grã Bretanha .
As a result, Boltendahl declared, at the end of 1987, the breakup of the band.
Um grande diferencial da banda é o tecladista Hans Peter H.P.
In 1971, Bahrain declared independence.
Foi adoptado em 1971.
BASF declared the C60 with .
Ligações externas
After all, countries such as Pakistan, Yemen, and Somalia do not belong to declared war zones.
Afinal, países como o Paquistão, o Iémen, e a Somália não pertencem a zonas de guerra declarada.
We declared smallpox eradicated in 1980.
Nós declaramos a varíola erradicada em 1980.
The nation recently declared its independence.
A nação declarou recentemente sua independência.
In November 1276, war was declared.
A guerra foi declarada em novembro de 1276.
On 1 February France declared war.
A 1 de fevereiro a França declara guerra.
Spain declared war on April 23.
Espanha declarou guerra em 23 de abril.
Ford declared her a national treasure .
' Ligações externas na Revista Time
Currently, four states (California, Colorado, Connecticut and New Mexico), as well as 37 cities and counties, have declared themselves as so called sanctuary cities.
Atualmente, quatro estados (California, Colorado, Connecticut e Novo México), além de 37 cidades e condados, se declararam cidades santuário.
Within a class, members can be declared as either public, protected, or private to explicitly enforce encapsulation.
Encapsulamento O encapsulamento permite que os atributos de classes possam ser declarados como públicos, privados ou protegidos.
He then continued as duke until the Congress of Vienna declared him King of Hanover in 1814.
Ele continuou como duque até o Congresso de Viena o declarar em 1814 como Rei de Hanôver .
In August Parliament declared the regency at an end, as James was elevated to full kingly powers.
Em agosto, o parlamento declarou o fim da regência, e Jaime tomou os seus poderes.
In 1945, the anniversary of his death, called Prešeren Day, was declared as the Slovene cultural holiday.
O dia 8 de fevereiro, dia de sua morte, é um feriado nacional na Eslovênia, conhecido como dia de Prešeren.
Lisbon regained its status as the capital of Portugal when Brazil declared its independence from Portugal in 1822.
Para celebrar 500 anos dos descobrimentos, Portugal organizou a Exposição Mundial de 1998 em Lisboa.
Thomas Aquinas, refers to animals as dumb and that the natural order has declared animals for mans use.
Aquino se refere aos animais como estúpidos e que a ordem natural declarou que eles foram criados para uso humano.
Somaliland (, ' or ') is a self declared independent state that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.
Somalilândia (em somali Soomaaliland ) é um Estado não reconhecido internacionalmente.
Catherine the Great regarded the May constitution as fatal to her influence and declared the Polish constitution Jacobinical.
Catarina, a Grande considerou a Constituição de maio fatal para a sua influência e declarou a jacobinista.
Purcell was the Canadian National Badminton Champion in 1929 and 1930 and declared as world champion in 1933.
Purcell foi campeão nacional de badminton canadense em 1929 e 1930 e campeão mundial em 1933.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.
Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975.
Santa Catarina declared a state of emergency.
O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência.
The country declared war against its neighbor.
O país declarou guerra contra o país vizinho.
Brazil declared war on Argentina in 1825.
O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825.
Rivera declared war on Rosas in 1839.
Rivera declarou guerra a Rosas em 1839.
He was soon declared King Nadir Khan.
Ele logo foi proclamado como rei Nadir Khan.
He declared Communism is a social issue.
Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social.
Hawaii was declared a U.S. state on .
Mais de 2400 pessoas morreram no ataque.
Europe was declared polio free in 2002.
A Europa foi declarada livre da pólio em 2002.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português