Translation of "as did" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But what did not happen might be as important as what did.
Mas o que não aconteceu poderá ser tão importante como o que aconteceu.
And of course our banks did as well, as did our federal government.
E é claro que nossos bancos também ficaram, assim como nosso governo federal.
We did the same thing as everybody else did.
Nós fizemos a mesma coisa que todo mundo fez.
as it did in Spain.
como teve na Espanha.
Tom did that as well.
Tom também fez isso.
Tom did as Mary suggested.
Tom fez como a Mary sugeriu.
I can't sing as well as Mary did.
Eu não consigo cantar tão bem quanto Mary cantou.
He ate twice as much as I did.
Ele comeu o dobro que eu.
Tom didn't work as hard as Mary did.
Tom não trabalha duro como Maria.
I worked just as hard as Tom did.
Eu me esforcei tanto quanto o Tom.
Tom ate just as much as I did.
Tom comeu tanto quanto eu.
Tom drank about as much as I did.
Tom bebeu tanto quanto eu.
Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.
Assim fizeram Moisés e Arão como o Senhor lhes ordenara, assim fizeram.
Things did not go as intended.
As coisas não saíram conforme o planejado.
It did not survive as such.
Pepino reinou como um rei eleito.
Sega did not fare as well.
Sega não se saiu tão bem.
As far as I know, he did nothing wrong.
Pelo que eu sei, ele não fez nada de errado.
Tom didn't know Mary as well as I did.
O Tom não conhecia a Mary tão bem quanto eu.
As hard as he tried, he did not succeed.
Por mais que tentasse, ele não conseguiu.
Nevertheless, he did not spend as much time in salons and clubs as did many of his characters.
Não gastava seu tempo em salons , tampouco em clubes, como faziam muitos de seus personagens principais.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.
Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
He didn't find it as humorous as I did, anyway.
Ele não achava tão engraçado quanto eu.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.
Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
I hope you enjoyed it as much as I did.
Eu espero que você tenha gostado tanto quanto eu.
I hope you enjoyed it as much as I did.
Espero que você tenha curtido tanto quanto eu.
I hope you enjoyed it as much as I did.
Eu espero que você tenha curtido tanto quanto eu.
I hope you enjoyed it as much as I did.
Espero que vocês tenham curtido tanto quanto eu.
When did we originate as a species?
Quando nos originamos como uma espécie?
I only did as I was told.
Eu só fiz como me disseram.
Tom did exactly as he was told.
Tom fez exatamente como ele falou.
You did not act as you ought.
Você não agiu como deveria.
We did that as a publicity stunt.
Nós fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.
Fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.
Fizemos isso como uma jogada de marketing.
We did that as a publicity stunt.
Nós fizemos isso como uma jogada de marketing.
Few had succeeded as Bowie did now.
Poucos tinham se sucedido tão bem como Bowie.
When the liberal team loses, as it did in 2004, and as it almost did in 2000, we comfort ourselves.
Quando o time liberal perde, como ocorreu em 2004, e como quase ocorreu em 2000, nos nós confortamos.
EMI did not intend to make the film, as they did not understand the concept.
A EMI não pretendia fazer o filme por não entender o conceito.
Herder did not think that reason itself could be criticized, as it did not exist except as the process of reasoning.
Todo o universo, segundo Herder, poderia ser entendido a partir de uma perspectiva histórico evolutiva.
Mary didn't have to get up as early as she did.
Mary não precisava se levantar tão cedo quanto ela levantou.
I hope you enjoyed doing that as much as I did.
Eu espero que você tenha gostado de fazer isso tanto quanto eu.
I hope you enjoyed doing that as much as I did.
Espero que você tenha gostado de fazer isso tanto quanto eu.
He did as he said he would do.
Ele agiu conforme havia dito que o faria.
She greeted him cheerfully as she always did.
Ela o cumprimentou alegremente como sempre fez.
Tom did that as he was instructed to.
Tom fez isso como foi instruído.