Translation of "as entered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Entrámos Entrou Entraram Entrado Entrei

Examples (External sources, not reviewed)

He left the room as soon as I entered it.	Ele saiu do quarto assim que eu entrei.
The audience applauded as they entered the theater.	O público aplaudiu quando eles entraram no teatro.
He entered the bank disguised as a guard.	Ele entrou no banco disfarçado de guarda.
As soon as I entered, shouts and screams were heard from everywhere.	Assim que entrei, berros e gritos foram escutados por toda parte.
As soon as I entered the class, the students started asking questions.	Assim que eu entrei na classe, os alunos começaram a fazer perguntas.
The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .	The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
As soon as I entered the class, the students began asking me questions.	Assim que entrei na classe, os alunos começaram a me fazer perguntas.
2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .	2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
He then entered Zushi Kaisei Senior High School in Zushi, Kanagawa, where he entered the school's brass band as a club activity.	Entrou então para a Kaisei Senior High School, em Zushi, Kanagawa.
But those realities, as if listening and responding, entered the fray.	Mas essas realidades, como se estivessem atentas, ripostaram e entraram em campo.
Mozart entered the work into his catalogue as an opera buffa .	Mozart classificou a obra em seu catálogo como uma opera buffa .
As a result, China s North Korea policy has entered a new stage.	Como resultado, a política da China em relação à Coreia do Norte entrou numa nova etapa.
In fact , as of 2001 , the euro area economy entered a downturn .	Na realidade , a partir de 2001 , a economia da área do euro entrou numa fase de abrandamento .
Durkheimian terms such as collective consciousness have since entered the popular lexicon.	Termos durkheimianos como consciência coletiva , desde então, entraram no léxico popular.
Räikkönen entered Formula One as a regular driver for Sauber Petronas in .	Räikkönen entrou na Fórmula 1 como piloto regular para a equipe Sauber Petronas em 2001.
At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .	No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .
They all entered.	Todos eles entraram.
They all entered.	Todas elas entraram.
In 1930, he entered the École Navale and graduated as a gunnery officer.	Em 1930, ingressou na École Navale e graduou se como oficial de artilharia.
Following the Kosovo War, UN peacekeepers entered Kosovo, as per UNSC Resolution 1244.	Como resultado das Guerras balcânicas (1912 1913), anexou a Macedónia e o Kosovo.
Touring car builders such as Ford and Renault entered the heavy truck market.	A Ford e a Renault também entraram no mercado de camiões pesados.
And there it entered into the alchemy community as geomancy divination through the earth.	E lá isso entrou na comunidade dos alquimistas como geomancia adivinhação através da terra.
Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter	O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação
Eventually, these vague spirits assumed human forms and entered the local mythology as gods.	Finalmente, estes espíritos vagos assumiram a forma humana e entraram na mitologia local como deuses e deusas.
He then entered Paris Presse as a journalist, taking the pseudonym of Michel Bosquet.	Posteriormente, como jornalista da Paris Presse , adotou o pseudônimo de Michel Bosquet.
Seagate re entered the public market in December 2002 on the NASDAQ as STX.	A Seagate voltou à bolsa em dezembro de 2002 sob o símbolo STX na NYSE.
He entered Trinity College, Cambridge, where he excelled in Greek, French, German, and Italian, as well as mathematics.	Ele entrou no Trinity College, Cambridge, quando se destacou em grego, francês, alemão e italiano tão bem quanto em matemática.
He entered our trial.	Ele entrou no nosso estudo.
Mayuko entered the room.	Mayuko entrou na sala.
Someone entered the room.	Alguém entrou na sala.
He entered my room.	Ele entrou no meu quarto.
He entered the army.	Ele entrou no exército.
Tom entered his password.	Tom digitou a sua senha.
Tom entered the kitchen.	Tom entrou na cozinha.
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
I entered Tom's room.	Entrei no quarto de Tom.
Tom entered the house.	Tom entrou na casa.
At midnight everybody entered.	À meia noite todo mundo entrou.
At midnight everybody entered.	À meia noite todos entraram.
Tom entered the building.	Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.	Tom entrou no prédio.
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items .	Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais .
He then entered the University of Edinburgh, where he distinguished himself as a Greek scholar.	Ele entrou então para a Universidade de Edimburgo, onde se destinguiu na literatura clássica (Grego).
Numerous cities were sacked and the region entered what historians see as a dark age.	Várias cidades foram saqueadas e a região entrou no que os historiadores denominam Idade das Trevas.
In the 100 kilometres event, Masson entered as a pacemaker for his compatriot Léon Flameng.	Nos 100 km, Masson entrou como um parceiro de seu compatriota Léon Flameng.

Exibir esta página em português