Translation of "as featured in" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Snagglepuss was featured as a teenager in Yo Yogi! | Leão da Montanha foi caracterizado como um adolescente em Yo Yogi! |
| Rodin featured Balzac in several of his smaller sculptures as well. | Rodin também retratou o autor das comédias humanas em diversas outras esculturas menores. |
| In 2004, the film Les Dalton featured Til Schweiger as Lucky Luke. | Em 2004 houve um filme chamado Les Dalton, com Til Schweiger no papel do famoso cowboy. |
| Featured in several of the Artemis Fowl books as the main antagonist. | Personagens Principais Artemis Fowl Jovem gênio do crime. |
| Walhalla , also released in 1999, also featured a remix from Van Buuren, as well as Hybrid. | Walhalla, lançado em Setembro do mesmo ano, também contava com remixes de Armin van Buuren e Hybrid. |
| It featured the same line up as his previous release. | Ele apresentava o mesmo line up como a sua versão anterior. |
| SS In 2007 you were featured on Black Star News as Entreprenuer of the Day. | SS Em 2007 você foi destaque no Black Star News, como Empreendedora do Dia. |
| Some of the previous lives of the Buddha as a bodhisattva are featured in the Jātakas . | Algumas das vidas anteriores de Buda como um bodisatva são destaques no Jātaka . |
| In August 2001, she was featured in Maxim. | Em agosto de 2001, foi capa da Maxim . |
| The album featured songs from Duff's previous albums, as well as remixes and new material. | O álbum continha músicas dos álbuns anteriores de Duff, bem como remixes e novo material. |
| There are three featured in the film. | Há três soldados que aparecem no filme. |
| Lohan has featured in various men's magazines. | Lohan também é citada frequentemente em revistas masculinas. |
| The experiment was featured as the cover story in the July 24, 2004 edition of New Scientist . | O experimento foi publicado em Julho de 24, 2004 na edição da New Scientist ., e publicado no Proc. |
| As well as songs from the new album, the tour featured material from Bowie's Low era. | Além de canções do novo álbum, a turnê também trazia materiais de Low . |
| It again featured Rick Richards, Taz Bentley, and JT Longoria, as well as keyboardist Joey Huffman. | Contando novamente com Rick Richards, Taz Bentley, e JT Longoria, bem como tecladista Joey Huffman. |
| Full featured printing | Impressão com todas as funcionalidades |
| Featured different coloring. | Histórico da Publicação |
| The cell featured in the video isn t real. | A cela mostrada no vídeo não é real. |
| Wrathchild was featured in the PlayStation 2 game '. | Wrathchild ainda aparece no jogo de PlayStation 2 . |
| She was then featured as a featuring artist on Taio Cruz's single Higher . | Ela também colaborou na música do cantor britânico Taio Cruz, chamada Higher . |
| The episode featured Clayton Post as Jesse James, Paul Frees as Charley Ford, and Sam Edwards as Robert Ford. | De acordo com o filme lançado em 2007, onde Brad Pitt interpreta Jesse James, seu assassino foi Robert Ford. |
| Additionally, other singles from the album were featured in films such as Dracula 2000 , Little Nicky , and Valentine . | Além disso, outros singles do álbum apareceram na trilha sonora de filmes como Dracula 2000 , Little Nicky e Valentine . |
| In December 1976, Zappa appeared as a featured musical guest on the NBC television show Saturday Night Live . | Em dezembro de 1976, Zappa apareceu como convidado musical no programa televisivo Saturday Night Live . |
| The school is not featured in every episode, as not all of its storylines revolve around the school. | Ele pode ter sido inspirado no Ligeirinho, apesar de não correr rápido como ele. |
| Figure skating (in 1908 and 1920) and ice hockey (in 1920) were featured as Olympic events at the Summer Olympics. | Patinação artística (em 1908 e 1920) e hóquei no gelo (em 1920) foram apresentados como eventos olímpicos nos Jogos de Inverno. |
| It featured Mario and Luigi as the golfers, with Princess Toadstool and Princess Daisy as their caddies. | É a personagem principal em Super Princess Peach, onde ela tem que resgatar Mario e enfrentar diversos desafios. |
| Full featured Python IDE | Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) para Python repleto de funcionalidades |
| Global Voices Online is another featured project, which focuses on global conversations in blogs, as well as the outreach projects of Rising Voices. | O Global Voices Online é outro dos projetos em destaque. Seu foco são as conversações globais ocorridas na rede, assim como os projetos de alcance social do Rising Voices. |
| The group was featured as the subject of a special documentary program on MBS. | O grupo gerou tal expectativa que foi objeto um documentário especial na MBS. |
| The other finalists were featured in an earlier post. | Os outros finalistas tiveram seus posts publicados anteriormente. |
| The first Indian Grand Prix featured in late 2011. | O primeiro Grande Prêmio da Índia aconteceu no final de 2011. |
| UFOs and extraterrestrials have been featured in many movies. | Há quem consiga simular OVNIs usando objetos e truques. |
| Furtado is featured in a new song by N.E.R.D. | Mi Plan foi lançado dia 15 de setembro de 2009. |
| Melisma is also commonly featured in Western popular music. | Atualmente o Melisma é usado na música popular do Oriente Médio. |
| Actual historical Chicago locations were featured in the movie. | Locais de Chicago históricos reais foram apresentados no filme. |
| In 1966 and 1967, Sinatra charted with 13 titles, all of which featured Billy Strange as arranger and conductor. | Anos '60 Entre 1966 e 1967, sozinha, Nancy Sinatra emplacou com 13 canções, todas tendo Billy Strange como produtor e arranjador. |
| In the US, 8 track tape versions featured Lucy in the Sky with Diamonds as an extra song on side two. | As versões em EP têm Lucy in the Sky With Diamonds como bônus. |
| Other games, such as Super Smash Bros. Melee and the series have featured Mewtwo as an unlockable player character that must be defeated before it may be used, while games such as Pokémon Snap have featured the character in cameos, appearing once certain conditions have been met. | Outros jogos, como Super Smash Bros. Melee e na serie Pokémon Mystery Dungeon têm caracterizado Mewtwo como um personagem desbloqueavel do jogador que deve ser derrotado antes que ele pode ser usado , enquanto jogos como Pokémon Snap caracterizaram o personagem em cameos , aparecendo uma vez quando certas condições foram cumpridas. |
| It was described as a full blown production number , which again featured synthesized orchestra, as well as a live children's choir. | Foi descrita como um número de produção desabrochado , que mais uma vez apresenta uma orquestra sintetizada, bem como um coral ao vivo de crianças. |
| opened in Japan in 2012 and featured a dish named S.T.A.R.S. | A primeira divisão do S.T.A.R.S. |
| The dragon is featured in the carvings on the steps of imperial palaces and tombs, such as the Forbidden City in Beijing. | O dragão é caracterizado nas esculturas das escadarias de palácios e de túmulos imperiais, tais como a cidade proibida em Pequim. |
| Also featured are a cast of recurrent bit players such as Club millionaire Oofy Prosser. | Também apresenta um elenco de coadjuvantes recorrentes, como o milionário Oofy Prosser. |
| Although synthesizers were still used in many songs, the instrument was no longer featured as the centrepiece of Rush's compositions. | Apesar dos sintetizadores ainda serem usados em muitas músicas, o instrumento não era mais o foco das composições da banda. |
| The opera featured in the film is La Traviata , which also served as inspiration for the plot of the movie. | A ópera destaque no filme é La Traviata , que também serviu de inspiração para o enredo do filme. |
| The music featured during the haircut scene, often referred as the Mulan Decision score, is different in the soundtrack album. | A música apresentada na cena do corte de cabelo, frequentemente chamada de Mulan Decision , é diferente na trilha sonora do álbum. |
