Translation of "as fit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The boy's as fit as a fiddle! | O rapaz está em forma que nem um violino. |
| The boy's as fit as a fiddle! | O garoto está em boa forma! |
| The boy's as fit as a fiddle! | O rapaz está em boa condição física! |
| The boy's as fit as a fiddle! | O jovem está bem disposto! |
| Banknotes identified as genuine and fit . | Não podem ser repostas em circulação e terão de ser devolvidas ao BCN . |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Tom tem uma saúde de ferro. |
| Euro banknotes identified as genuine and fit . | Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro identificadas como genuínas mas impróprias para circulação |
| 4a Euro banknotes that are identified as genuine and fit | 4a Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação 4b Notas de euro reconhecidas como genuínas e impró prias para circula ção |
| I'm fit. | Eu estou em forma. |
| I'm fit. | Estou em forma. |
| Will size the image as to fit snug into the window. | Irá dimensionar a janela para caber na janela. |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| This doesn't fit. | Isto não cabe. |
| You're not fit. | Você não está em forma. |
| We're not fit. | Não estamos em forma. |
| Are you fit? | Você está em forma? |
| It doesn't fit. | Não cabe. |
| It doesn't fit. | Isso não cabe. |
| In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit . | Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias . |
| Fit falling blocks together | Encaixar blocos em queda |
| ESS of fit banknotes | ESS de notas aptas para circulação |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| You'll fit in well. | Você vai se encaixar bem. |
| Sorry, it doesn't fit. | Desculpe, não se encaixa. |
| Elvis fit right in. | Isso mudaria em 1954. |
| And the shape fit perfectly. | E a forma ajustava se perfeitamente. |
| I couldn't fit them in. | Eu não conseguia encaixá las. |
| Get fit and lose weight! | Você quer ficar magra e em boa forma? |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não cabe em mim. |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não me serve. |
| This hat doesn't fit me. | Este chapéu não me serve. |
| This coat doesn't fit me. | Este casaco não me serve. |
| These pants fit me well. | Estas calças me caem bem. |
| That dress fit her perfectly. | Esse vestido ficou perfeito nela. |
| It doesn't fit well here. | Não encaixa bem aqui. |
| It doesn't fit well here. | Não cabe bem aqui. |
| It doesn't seem to fit. | Não parece se encaixar. |
| These shoes don't fit anymore. | Estes sapatos não servem mais. |
| This shirt doesn't fit anymore. | Esta camisa não serve mais. |
| Tom doesn't fit in here. | O Tom não cabe aqui. |
| Do you think it'll fit? | Você acha que isso vai caber? |
| Tom threw a hissy fit. | O Tom soltou um chiado. |
| Fadil didn't fit the mold. | Fadil não se encaixava no modelo. |
| I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here. | Sei porque temos relatos das ilhas Seychelles, que combinam prefeitamente, aqui em baixo. |
| Evo and Cala Two egos of that size will not fit on a screen as small as a TV. | Evo e Cala Dois egos desse tamanho não cabem num ecrã tão pequeno como o da TV. |
