Translation of "as his" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His father worked as a welder and his mother as seamstress.
Seu pai trabalhava como soldador e sua mãe como costureira.
George is as tall as his father.
George é da altura do pai dele.
Tom isn't as tall as his brother.
Tom não é tão alto quanto seu irmão.
Tom isn't as handsome as his brother.
Tom não é tão bonito quanto seu irmão.
Tom isn't as active as his brother.
O Tom é menos ativo do que o seu irmão.
Tom isn't as active as his brother.
O Tom é menos ativo do que o irmão dele.
We asked him if he would send his daughters as well as his sons.
Perguntamos se além dos filhos também mandaria suas filhas.
His tone portrays admiration for the children as well as his own severe insecurity.
Seu tom trai admiração pelas crianças, além de sua grande insegurança.
He also stated that his stepfather had physically abused him and his siblings, as well as sexually abused his sister.
Ele também afirmou que seu padrasto tinha abusado fisicamente ele e seus irmãos, bem como abusado sexualmente de sua irmã.
Tom isn't as smart as his older brother.
Tom não é tão esperto quanto seu irmão mais velho.
A man is as old as his heart.
O homem tem a mesma idade do seu coração.
And his equipment as well.
E seu equipamento também.
His mildness came to be dismissed as timidity, his unflappable manner excoriated as complacency and ineffectiveness.
A sua brandura acabou por ser vista como timidez, e os seus modos serenos denunciados como complacentes e ineficazes.
Palladio is most known for his designs of villas and palaces as well as his books.
Com esses livros em seu crédito, Palladio ergueu se na cena como uma autoridade.
Tucker's contribution to American individualist anarchism was as much through his publishing as his own writing.
A contribuição de Tucker para o anarquismo individualista americano foi tanto através de suas publicações quanto por seus próprios escritos.
Today he is remembered for his epigrams, his novel The Picture of Dorian Gray , his plays, as well as the circumstances of his imprisonment and early death.
Hoje ele é lembrado por seus epigramas e peças, e as circunstâncias de sua prisão, que foi seguido por sua morte precoce.
Well, not as big as his, but fairly big.
Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
The teacher as well as his students has come.
O professor e também seus alunos vieram.
He has as many books as his father does.
Ele tem tantos livros quanto seu pai.
He is not as smart as his older brother.
Ele não é tão inteligente quanto seu irmão mais velho.
His mother is not as old as she looks.
A mãe dela não é tão velha quanto aparenta.
Tom is now almost as tall as his father.
Tom agora está quase tão alto quanto seu pai.
Tom's son is as lazy as his father was.
O filho do Tom é tão preguiçoso quanto o pai dele era.
21 (1912), as well as his dramatic Erwartung , Op.
21 (1912) Concerto para Violino, Op.
' establishes his origin as an unaltered clone of the bounty hunter Jango Fett raised as his son.
Origem Boba Fett é o clone de Jango Fett, o qual o criou como seu filho.
Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul.
Bo rejeitou um dos seus acusadores por ter vendido a sua alma .
As his wealth grew, Moore began to worry about his legacy.
Como sua riqueza pessoal cresceu dramaticamente, Moore começou a se preocupar com o seu legado.
Calvin sent a copy of his own book as his reply.
Calvino enviou uma cópia do seu próprio livro como resposta.
During his period as Dean his daughter Lucy died, aged eighteen.
Durante o período como Decano, sua filha Lucy morre aos dezoito anos de idade.
His name is occasionally written as Carolus Gustavus Iacobus Iacobi in his Latin books, and his first name is sometimes given as Karl.
Seu nome está escrito ocasionalmente como Carolus Gustavus Iacobus Iacobi em seus livros latinos, e seu primeiro nome é dado às vezes como Karl.
Most biographies state his date of birth as 16 October 1890, but his tombstone gives his date of birth as 12 October 1890.
Várias biografias indicam a sua data de nascimento como 16 de Outubro de 1890 mas no seu epitáfio está assinalada como data do seu nascimento o dia 12 de outubro de 1890.
As his marriage crumbles, he finishes building his wall, completing his isolation from human contact.
Como seu casamento desmorona, ele termina a construção de sua parede, completando o seu isolamento do contato humano.
In spite of his illness, Frederick did his best to fulfill his obligations as Emperor.
Mesmo com sua doença, Frederico fez seu melhor para realizar suas obrigações como imperador.
Although Bede is mainly studied as a historian now, in his time his works on grammar, chronology, and biblical studies were as important as his historical and hagiographical works.
Embora Beda seja principalmente estudado como um historiador atualmente, em sua época, suas obras sobre gramática, cronologia e estudos bíblicos eram tão importantes quanto as históricas ou hagiográficas.
As Clark noted in his journal,
Como Clark observou no seu diário,
I interpreted his silence as consent.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.
They dismissed his criticism as hypocrisy.
Eles rejeitaram as críticas dele, considerando as como hipocrisia.
His sons do as they please.
Seus filhos fazem o que querem.
Matheolus Perusinus served as his tutor.
Teve como tutor o humanista Matheolus Perusinus.
His nine times as the M.C.
Ligações externas
His mother worked as a waitress.
A mãe de Welsh trabalhava como garçonete.
His eyes shone as bright as stars, and his hair, although dripping with water, curled in beautiful ringlets.
Seus olhos brilhavam qual estrelas cintilantes, e seu cabelo, embora a pingar água, ondulava em bonitos cachos.
The following day, Paul Jewell unexpectedly resigned as manager his assistant Chris Hutchings was appointed as his replacement.
No dia seguinte, Paul Jewell inesperadamente demitiu como gestor seu assistente Chris Hutchings foi nomeado como seu substituto.
This book also introduces Smerdyakov and his origins, as well as the story of his mother, Reeking Lizaveta.
Este livro também apresenta Smierdiakóv e suas origens, bem como a história de sua mãe, Lizavieta Smierdiáschaia.
Following his accession he spent very little time, perhaps as little as six months, in England, preferring to use his kingdom as a source of revenue to support his armies.
Ele viveu no Ducado da Aquitânia e passou pouquíssimo tempo na Inglaterra, preferindo usar seu reino como uma fonte de renda para apoiar seus exércitos.