Translation of "as i announced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He officially announced himself as a candidate. | Ele anunciou oficialmente sua candidatura. |
| Thank God I announced the locations and everything. | Graças a Deus eu anunciei os locais e tudo mais. |
| And I announced I wanted to be a sculptor in Paris. | E eu disse que queria ser escultor em Paris. |
| I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. | Eu anunciei então que eu iria para o record do Sietas, publicamente. |
| On the 12th of October, the South Korean government announced that they would close the pressroom as they announced before. | Em 12 de outubro o governo sul coreano anunciou que iria acabar com as suas salas de imprensa, como já havia anunciado antes. |
| On March 13, 2005, Robert Iger was announced as Eisner successor as CEO. | Em 13 de março de 2005, Robert Iger foi anunciado como CEO sucessor de Eisner. |
| MGM announced it would return as a theatrical distribution company. | A MGM anunciou que iria retornar ao ramo de distribuição cinematografica. |
| On 25 June 2010 he announced his retirement as football coach. | No dia 22 de dezembro de 2010, anunciou sua aposentadoria como técnico. |
| Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air. | Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air. |
| Pushkaraksha, the ruler of Shambhupura announced himself as king of the entire Kambuja. | Pushkaraksha, o governante de Shambhupura, anunciou que era rei de todo Kambuja. |
| On April 10, 2011, he was announced as the new manager of Bahia. | Bahia Em abril de 2011 foi confirmado para dirigir o Bahia. |
| Now I can close down the project with a clear conscience, he announced fatalistically. | Agora eu posso fechar o projeto de consciência lima , anunciou ele com fatalismo. |
| Emil Sitka, who was announced as a Stooge but never performed as such, died on January 16, 1998. | Emil Sitka morreu no dia 16 de janeiro de 1998, mesmo sendo anunciado como substituto de Larry,não chegou a atuar em nenhum filme como pateta. |
| In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. | In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. |
| On July 31, 2010, he was announced as the new manager of Atlético Goianiense. | Atlético Goianiense No dia 31 de julho de 2010 foi anunciado como o novo treinador do Atlético Goianiense. |
| On 12 July 2005, Nathan announced that he was seeking re election as President. | Em 12 de julho de 2005, Nathan anunciou suas intenções para reeleição como presidente. |
| As coach In 20 July 2012, Internacional, after the firing of Dorival Júnior, announced Fernandão as their new coach. | Técnico Em 20 de julho de 2012, foi confirmado como novo técnico do Internacional, substituindo Dorival Júnior. |
| Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo. | Quatro anos atrás, no palco do TED Eu apresentei a empresa que eu estava trabalhando naquela ocasião chamada Odeo. |
| On July 6, 2004, he announced his selection of John Edwards as his running mate. | Em 6 de julho de 2004, Kerry anunciou John Edwards como seu companheiro de chapa. |
| In December 2013, Paz Lenchantin was announced as the new bassist for the 2014 tour. | Em 2013, a banda anunciou a nova baixista Paz Lenchantin. |
| He announced a Swayamvara. | Ele anunciou um Swayamvara. |
| pre announced allotment volumes . | Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA são geralmente conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com volumes de colocação pré anunciados . |
| The blog Fobloga announced | O blog Fobloga anunciou |
| Dates will be announced. | As datas serão anunciadas. |
| As of 25 October 2013, the band announced on their website that Manuela Kraller had left the band to pursue a different career and announced Dutch Ex Libris singer Dianne van Giersbergen as their new vocalist. | Em 25 de outubro de 2013, a banda postou no site oficial uma declaração que Manuela Kraller, saiu do Xandria para continuar em uma diferente parte da música, sendo anunciada a nova vocalista, Dianne van Giersbergen, como a nova vocalista. |
| Danny and I got 16 million dollars, they announced yesterday, to try to attach this problem. | Danny e eu obtivemos 16 milhões de dólares, conforme anunciaram ontem, para tentar lidar com esse problema. |
| On May 26, 2006, WWE announced the relaunch of Extreme Championship Wrestling as a WWE brand. | Em 26 de Maio de 2006, é criada a terceira brand, a Extreme Championship Wrestling. |
| TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . |
| But as soon as Khatami stepped out of the election race and announced his support for Mir Hussein, these supporters followed. | Mas tão logo Khatami se retirou da corrida presidencial e anunciou seu apoio a Mir Hussein, seus apoiadores o seguiram. |
| Dates will be announced here . | As datas serão anunciadas nesta página . |
| He announced the next singer. | Ele anunciou o próximo cantor. |
| He announced the next singer. | Ele anunciou a próxima cantora. |
| Tom announced he was retiring. | Tom anunciou que estava se aposentando. |
| And I, one day, I announced this to my parents and my father denies this story to this day I said, Daddy, I want to be a diplomat. | E assim, um dia, anunciei isso aos meus pais o meu pai ainda nega esta historia até hoje Eu disse, Pai, eu quero ser diplomata. |
| Ahmed Abdel Fattah announced here and Arabawy announced on his blog that Maeit will be released. | Ahmed Abdel Fattah anunciou aqui e Arabawy anunciou em seu blog que Maeit seria libertado. |
| Faced with foreign opposition, the government should have announced its decision to restructure as a fait accompli. | Confrontado com a oposição estrangeira, o governo deveria ter anunciado a sua decisão de reestruturar como um fait accompli. |
| The game's subtitle was announced at E3 in 2010 as , but its release was delayed to 2011. | O novo título de Wii foi anunciado na E3 de 2010, chama se ' e foi lançado em 2011. |
| At the Wizards of OS conference in September 2006, Sanger announced Citizendium as a fork of Wikipedia. | Sanger supervisionou o projecto da Wikipédia, deu lhe o nome e formulou muita de sua política original. |
| ( 19 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | ( 19 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . |
| ( 24 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | ( 24 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . |
| The Eurosystem acts as a rate taker since LTROs are conducted as pure variable rate tenders with a pre announced allotment volume . | O Eurosistema actua como tomador de taxa , dado que as ORPA são realizadas sob a forma de verdadeiros leilões de taxa variável com um volume de colocação pré anunciado . |
| 2 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | CONDIÇÕES DE ACESSO As instituições que cumpram os critérios gerais de elegibilidade das contrapartes especificados na Secção 2.1 podem aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez . |
| 7 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . | 7 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . |
| As a truce, in March 2009, Somalia's coalition government announced that it would re implement Shari'a as the nation's official judicial system. | Conforme uma trégua, em março de 2009, governo de coalizão somali recém criado anunciou que iria implementar a sharia como sistema judicial oficial da nação . |
| But this is being announced today. | Mas isto está sendo anunciado hoje. |
