Translation of "as i explained" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I explained what happened. | Expliquei o que aconteceu. |
| I explained what happened. | Eu expliquei o que aconteceu. |
| I should've explained it better. | Eu deveria ter explicado melhor. |
| And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why. | E eu expliquei para ele rapidamente, eu iria treinar conselheiros psicossociais, eu abriria centros, e expliquei a ele o porquê. |
| I explained the rule to him. | Eu expliquei a regra para ele. |
| I explained the rule to him. | Eu expliquei a regra a ele. |
| I explained the rules to her. | Expliquei as regras a ela. |
| I had always liked Ginger , explained Clapton. | Eu sempre gostei de Ginger , explicou Clapton. |
| We are Homo duplex, as Durkheim explained. | Somos homo duplex, como explicou Durkheim. |
| I only left the building to work, Solaris explained. | Eu só saía do prédio para trabalhar , Solaris explicou. |
| As he explained in a 1986 interview, I hate doing the same thing again and again and again. | Em uma entrevista de 1986, Freddie declarou Eu odeio fazer sempre a mesma coisa. |
| As Page explained, band had begun developing the arrangements on the Scandinavian tour and I knew what sound I was looking for. | Como Page explicou, a banda tinha começado a desenvolver os arranjos na turnê escandinava e eu sabia qual o som que eu estava procurando. |
| As he explained ...I was stunned by the sight of the breech of a 75 millimeter in the sunlight. | Em 1914, com o início da Primeira Grande Guerra, Léger foi recrutado para as trincheiras. |
| 'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle. | Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa. |
| Tom explained it to me, but I still couldn't understand it. | O Tom me explicou, mas ainda assim eu não consegui entender. |
| They explained it to me many times, but I never understood. | Eles me explicaram isso diversas vezes, mas eu nunca consegui entender. |
| He explained | Ele explica |
| Lídia explained | Lídia comenta |
| She explained | Ela explicou |
| He explained | Explicou |
| Gusmão explained | Foto publicada com autorização. |
| Út explained | Segundo Nick |
| ' explained Taylor. | explicou Taylor. |
| Composition of the consortium as explained in chapter 5.4 Project requirements. | Composição do consórcio, de acordo com o indicado no capítulo 5.4 Requisitos dos projectos. |
| Paulinha, as the assistant is affectionately known among the transvestites, explained | Paulinha, como a assistente é carinhosamente conhecida entre as travestis, explica |
| He explained, I used to think that writing words was old fashioned, so I sketched. | Ele explicou, Eu costumava pensar que a palavra escrita era antiquada, então eu desenhei. |
| As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary. | Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem. |
| Jules Verge explained | Jules Verge diz |
| They also explained | De acordo com a página, |
| Tom explained everything. | Tom explicou tudo. |
| One of them was named Joseph, and he asked me what was I doing, and I explained. | Um deles se chamava Joseph, e ele me perguntou o que eu estava fazendo e eu expliquei. |
| Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. | Requisitos formais, conforme explanados no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura. |
| The philosophy behind the prioritizing of reforestation is explained as follows on afrik.com | A filosofia por trás da prioridade no reflorestamento é explicada desta forma , publicada no afrik.com |
| Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video | Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir |
| And I did exactly what I did with you, and I told them and explained them and the whole thing. | E eu fiz exatamente o que fiz com vocês, e contei para eles e expliquei e tudo mais. |
| Journalist Altamiro Borges explained | O jornalista Altamiro Borges explicou |
| Life in Gaza Explained | 5.A vida em Gaza explicada |
| He explained on Facebook | Ele explicou no Facebook |
| Nothing can be explained. | Nada pode ser explicado. |
| Tom explained what happened. | Tom explicou o que aconteceu. |
| Tom explained the rules. | Tom explicou as regras. |
| Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. | Jonathan Haidt Nós humanos temos muitas variedades de experiência religiosa, como William James explicou. |
| And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained. | E somos homo duplex porque evoluímos pela seleção de nível múltiplo, como explicou Darwin. |
| This choice, as Nichiren himself explained, was rooted in passages from the Lotus Sutra. | O significado da sua escolha, como ele mesmo explicou, tem origem no Sutra de Lótus. |
| existing gaps should be acknowledged , explained to national central banks and , where applicable , bridged as soon as possible | as lacunas existentes deverão ser reconhecidas , explicadas aos bancos centrais nacionais e superadas o mais breve possível |
