Translation of "as indexed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

As indexed - translation :

Keywords : Indexado Devolvidos Indexou-me Catalogado Amanhã.

Examples (External sources, not reviewed)

Save as indexed PNG, if possible	Gravar como um PNG indexado, se possível
Indexed	IndexadoColor Model YCbCr
Indexed	Indexada
Indexed	Indexado
(indexed)	(indexada)
Indexed	Indexado a
Indexed	Valores indexados
Indexed filters	Filtros indexados
Indexed transmits	Transmissões indexadas
Indexed files	Ficheiros indexados
Not Indexed	Não Indexada
Stash indexed changes	Realizar stash das alterações indexadas
Document to be indexed	Document a ser indexado
New fixed income instruments, such as inflation indexed bonds, will help.	Novos instrumentos de rendimento fixo, tais como obrigações indexadas à inflação, irão ajudar.
Your Data is Being Indexed	Os Seus Dados Estão a ser Indexados
You crossfiled and indexed me.	Fezme a ficha e indexoume.
Indexed PNG images are smaller. If you enabled this option, your image will be analyzed to see whether it is possible to save as an indexed PNG.	As imagens PNG indexadas são mais pequenas se esta opção estiver assinalada, será feito um teste à imagem para determinar se é possível gravar como indexada.
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegiveis .
Operation with WREG and indexed register.	Operação com WREG e registrador indexado.
Furthermore, inflation indexed bonds are eligible.	Além disso, as obrigações de taxa de juro indexada à inflação são elegíveis.
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .	Além disso , as obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Thereafter it will be indexed to RPI.	Seguidamente será indexado ao IPCR.
Furthermore, inflation indexed bonds are also eligible.	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis.
Indexed (in relation to year 1994) 1994199519961997199819992000 100 1813707811186	Valores indexados (em relação a 1994) 1994199519961997199819992000 100 1813707811186
It states that for every indexed family formula_1 of nonempty sets there exists an indexed family formula_2 of elements such that formula_3 for every formula_4.	Mais explicitamente, diz que para toda família indexada formula_1 de conjuntos não vazios existe uma família indexada formula_2 de elementos tal que formula_3 para todo formula_4.
Because now Social Security, it's indexed to the CPI numbers.	Porque agora a Segurança Social, tem indexado aos números de CPI.
1,700 documents catalogued, indexed, classified and recorded in the database.	Neste momento, já existem 1.700 documentos catalogados, indexados, classificados e registados na base de dados.
short term domestic currency debt indexed to foreign exchange rates	dívida de curto prazo em moeda nacional indexada a taxas de câmbio
One of the B trees is indexed by the length of the free extents, while the other is indexed by the starting block of the free extents.	Essa funcionalidade aprimora as opções de alocação de blocos sequenciais de discos, pois o número total necessário já será conhecido.
Strings can be indexed from either the right or the left.	Strings podem ser indexadas tanto da direita quanto da esquerda.
Mr Karas asked whether that could be indexed according to inflation.	O senhor deputado Karas perguntou se este montante poderia ser indexado consoante a inflação.
For reasons of confidentiality, data in this paragraph have been indexed.	Por motivos de confidencialidade, os dados constantes deste parágrafo foram indexados.
The findings relating to this producer are as follows (on an indexed basis given that findings concern only one company)	As conclusões relativas a este produtor são as seguintes (numa base indexada, dado que as conclusões dizem respeito a uma única empresa)
fixed decommissioning contributions of GBP 20 million per annum indexed to the retail price index (RPI) but tapering off as stations close	Contribuições de desmantelamento fixas no valor de 20 milhões de libras esterlinas por ano indexadas com base no índice dos preços no consumidor ( IPC ) que diminuirão à medida que as centrais encerram
Financial Services Ombudsman Inflation indexed loans from credit institutions Money laundering and terrorist financing	Provedor dos serviços financeiros Empréstimos indexados à taxa de inflação concedidos pelas instituições de crédito Branqueamento de capitais e financiamento do terrorismo
Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches	Seleccione as pastas locais que contêm os ficheiros a indexar para as pesquisas rápidas no ambiente de trabalho
In the near future, all records will be indexed with a bilingual lexicon (English French).	Num futuro próximo, todos os registos serão indexados com um léxico bilingue (inglêsfrancês).
Firstly, the creation of an indexed fluctuation band for excise duties applicable to commercial diesel.	Primeiro, a criação de uma banda de flutuação indexada para os impostos especiais aplicáveis ao consumo de gasóleo comercial.
In order to protect the confidentiality of this information, figures are expressed in indexed form.	A fim de proteger as referidas informações, os valores foram apresentados sob a forma indexada.
It was submitted that the indexed increase should only amount to 66 instead of 71 .	Foi alegado que o aumento, expresso sob a forma de índice, deveria elevar se apenas a 66 em vez de 71 .
This can be seen when comparing indexed figures and percentage points for 1999 and 2000.	A fim de que a indexação da parte de mercado fosse o mais precisa possível, não se arredondaram os pontos percentuais, tal como se pode verificar comparando os dados apresentados sob a forma de índice e os pontos percentuais relativos a 1999 e 2000.
The rates obtained are indexed on those of the money market, increased by a margin .	As taxas obtidas são indexadas em função das taxas do mercado monetário, acrescidas de uma margem .
As the Community industry is thus constituted of only one producer, all figures relating to the latter had to be indexed for reasons of confidentiality.	Pelo facto de a indústria comunitária ser constituída por um único produtor, todos os dados relacionados com este último foram indexados por razões de confidencialidade.

Exibir esta página em português