Translation of "as introduced" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Apresentou Apresentados Apresentado Apresentei Apresentou-me

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm usually introduced as a polar explorer.
Normalmente sou apresentado como um explorador polar.
Wight was introduced as Paul The Great Wight.
Wight usou o nome Paul The Great Wight.
As more thrilling rides were introduced, such as the Monorail or the Matterhorn bobsled, D and then eventually E coupons were introduced.
Quando atrações mais sofisticadas foram introduzidas, como o Monorail ou o Matterhorn bobsled, cupons D e posteriormente E foram introduzidos.
Livestock such as cattle, horses and sheep were introduced as well.
Qual foi realmente notável foi a introdução de gado, cavalos e ovelhas.
Ken Pitt, introduced by Horton, took over as Bowie's manager.
Ken Pitt, introduzido por Horton, passou a ser então o novo empresário de Bowie.
As the Filmfare, the National Film Awards were introduced in 1954.
Os Filmfare Awards foram primeiro introduzidos em 1954 no mesmo ano dos National Film Awards.
As a consequence, the real was worth exactly one U.S. dollar as it was introduced.
Primeira família A cédula de um real deixou de ser produzida, entretanto continua em circulação.
He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ambassador of the King of Portugal.
Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal.
Euro banknotes and coins will be introduced as from 1 January 2002 .
As notas e moedas expressas em euros serão introduzidas a partir de 1 de Janeiro de 2002 .
As the album progresses the characters St. Jimmy and Whatsername are introduced.
Enquanto o álbum progride os personagens St. Jimmy e Whatsername são introduzidos.
1954 Leica M Introduced 1957 First Asahi Pentax SLR introduced.
1957 Primeira camera reflex lançada pela Asahi Pentax.
As from 2012 a common minimum threshold of Euros 500,000 will be introduced .
A partir de 2012 , será introduzido um limite mínimo comum no valor de 500 mil euros .
As a result of this process , a number of measures have been introduced
Em resultado deste processo , várias medidas foram
Appearances Dragon Ball Vegeta is introduced as the proud prince of the race.
História Vegeta surge na série como o orgulhoso príncipe da raça Saiyajin.
As women earned doctorates in psychology, females and their issues were introduced as legitimate topics of study.
Conforme as mulheres conquistavam doutorados em psicologia, as mulheres e suas questões foram introduzidas como temas legítimos de estudo.
Other models such as the ES 350T and the ES 225T were introduced as less costly alternatives.
Outros modelos como as ES 350T e as ES 225T foram introduzidas como alternativas mais baratas.
Tom introduced himself.
Tom apresentou se.
Tom introduced himself.
Tom se apresentou.
He introduced himself.
Ele se apresentou.
It introduced the getElementById function as well as an event model and support for XML namespaces and CSS.
Ele introduziu a função getElementById bem como um modelo de evento e suporte para espaços de nomes XML e CSS.
You should've introduced yourself.
Você deveria ter se apresentado.
As a result , an oversight review was not considered necessary as no new infrastructure was being introduced in TARGET .
Como resultado , não foi considerada necessária uma análise de superintendência , uma vez que não foi introduzida qualquer nova infra estrutura no TARGET .
Recently, schools have introduced the CAPE exams which all other Caribbean countries have introduced.
Recentemente eles introduziram o exame CAPE, que todos os outros países caribenhos já possuem.
And, most audaciously of all, the European Union introduced the euro as a common currency.
Além disso, a medida mais audaciosa foi a introdução do euro como moeda comum pela União Europeia.
Zanzibar introduced a return to school policy in 2010 as a measure to reduce dropouts.
Zanzibar estabeleceu uma politica de retorno à escola em 2010 como medida para reduzir o abandono escolar.
The UN Secretary General, Ban Ki moon, introduced her as an anchor for our age .
Ban Ki moon, secretário geral da ONU, a apresentou como uma âncora para a nossa era .
ChatZilla is an IRC client for Mozilla based browsers such as Firefox, introduced in 2000.
ChatZilla é um cliente de IRC para os navegadores Mozilla escrito em XUL e JavaScript.
History The Kadett E was introduced in Brazil in April 1989 as the Chevrolet Kadett.
Kadett foi um automóvel fabricado pela Chevrolet com base no modelo similar da Opel.
The Secure Digital standard was introduced in August 1999 as an improvement over MultiMediaCards (MMC).
Os cartões de memória Secure Digital Card ou SD Card são uma evolução da tecnologia MultiMediaCard (ou MMC).
The feud also involved the debuting Mickie James who introduced herself as Stratus' biggest fan.
A feud também envolveu a estreante Mickie James que se apresentou como a maior fã de Stratus.
They always try to capture life stories behind the portrays such as Sérgio's, who introduced himself
Elas procuram sempre captar as histórias de vida por trás dos retratos como o de Sérgio, que se apresentou assim
It was probably during this reign that the solar calendar was introduced as the national calendar.
Foi provavelmente durante seu reinado que o calendário solar foi introduzido como calendário nacional.
Matroid theory was introduced by Hassler Whitney and studied as a part of the order theory.
A ideia de achar ordem em configurações aleatórias dá origem a teoria de Ramsey.
The ejido system was introduced as an important component of the agrarian land reform in Mexico.
Na era colonial do México, o ejido quase desapareceu, mas foi reimplantado pelo sistema de haciendas.
Several new species are introduced as recurring antagonists, including the Ferengi, the Cardassians, and the Borg.
Várias novas espécies são introduzidas como antagonistas, incluindo os Ferengi, os Cardassianos e os Borg.
You should have introduced yourself.
Você deveria ter se apresentado.
Tom introduced Mary to John.
Tom apresentou Maria a João.
Tom introduced himself to everyone.
Tom apresentou se a todos.
Tom introduced me to Mary.
Tom me apresentou a Maria.
She introduced herself to them.
Ela se apresentou para eles.
She introduced herself to them.
Ela se apresentou para elas.
I introduced Tom to Mary.
Eu apresentei Tom a Maria.
Fadil introduced Layla to Rami.
Fadil apresentou Layla a Rami.
Fadil introduced Layla to Rami.
O Fadil apresentou Layla ao Rami.
Introduced into service c. 1976.
Entrou em serviço em 1976.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português