Translation of "as it became" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It became known as Simon's shark slime. | Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon. |
| On Twitter, it quickly became known as TV2wikigate. | No Twitter, rapidamente tornou se conhecido como TV2wikigate. |
| However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. | No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical. |
| It was this group that became known as the Ostrogoths. | Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. |
| The fire and the rose, as it were, became one. | O italiano foi também um cartunista talentoso. |
| Together with the translation, it became, as it were, the primer of Haskalah. | Junto com a tradução, tornou se, por assim dizer, a cartilha de Haskalá. |
| As Hanoï, it became the capital of French Indochina after 1887. | Hanói se tornou a capital da Indochina Francesa após 1887. |
| As peace makers became richer over time, it became clear that making war had greater costs than initially anticipated. | Como os peace makers tornaram se mais ricos ao longo do tempo, tornou se claro que fazer a guerra tinha custos mais altos do que inicialmente previsto. |
| In practice, frequency analysis relies as much on linguistic knowledge as it does on statistics, but as ciphers became more complex, mathematics became more important in cryptanalysis. | A análise de frequência confia tanto no conhecimento linguístico, como o faz nas estatísticas, mas, como as cifras se tornaram mais complexas, a matemática aproximou se gradualmente da criptoanálise. |
| It became abstract. | Eu me tornei abstrato. |
| So as food became more plentiful, bread became cheaper. | Então, com a comida mais abundante, o pão ficou mais barato. |
| The new product was labelled as Zyklon, but it became known as Zyklon B to distinguish it from the earlier version. | Na França, o grupo Ugine também produziu massivamente o Zyklon B na sua fábrica de Villers Saint Sépulcre (Oise). |
| It became the media. | Tornou se o meio de comunicação. |
| Suddenly, it became noisy. | De repente, ficou barulhento. |
| It became very dangerous. | Tornou se muito perigoso. |
| It never became law. | Referências |
| It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. | Ele se tornou entretenimento, tornou se um novo tipo de mercadoria, alguma coisa que eu estava vendendo. |
| And as I grew up, it became worse and worse, And I started to think of it as a form of control. | E à medida que eu crescia, foi se tornando cada vez pior, Comecei a achar que era uma forma de controle. |
| It became a township in 1849 and was incorporated as a city in 1855. | A cidade foi fundada em 1643, e incorporada em 1855. |
| It became a transaction for me, became sort of a trade. | Tornou se uma transação para mim, uma espécie de negociação comercial. |
| It became a writing project. | Tornou se um projeto de escrita. |
| It became part of me. | Tornou se parte de mim. |
| And then it became news. | E depois se tornou notícia. |
| It became independent in 1991. | Tornou se um Estado nação independente apenas em 1991. |
| In Latin, it became Creta . | Em latim tornou se Creta. |
| And as it became cheaper, bread manufacturers decided to add in all kinds of things. | Com o pão mais barato, os fabricantes decidiram adicionar todo tipo de coisa. |
| It became more difficult to reacclimate to his routine as head of state upon returning. | Se tornou mais difícil se readaptar às suas rotinas como Chefe de Estado ao retornar. |
| It thus became attached to the billiards game now bearing its name as inexperienced players were labelled as snookers. | Ficou assim o nome associado ao jogo de bilhar porque os jogadores com pouca prática eram chamados de snookers . |
| When the comet returned as predicted, it became known as Halley's Comet (with the latter day designation of 1P Halley). | Quando o cometa retornou conforme predito, tornou se conhecido como o Cometa Halley ou cometa de Halley (sua designação oficial é 1P Halley). |
| Named the Colonial Building originally, following Confederation with Canada it gradually became known as Province House . | Nomeado o edifício Colonial originalmente, seguindo a Confederação com o Canadá, que gradualmente tornou se conhecido como Casa de província . |
| Following the rise of Geneva it became Lac de Genève (translated into English as Lake Geneva ). | Com a crescente importância de Genebra, tornou se Lac de Genève (lago de Genebra). |
| So then it became quite easy. | Aí ficou muito fácil |
| It all became music to me. | Tudo tornou se música para mim. |
| It became her turn to listen. | Chegou a sua vez de escutar. |
| Tom became very good at it. | Tom ficou muito bom nisso. |
| It became a town in 1985. | Tornou se vila em 1985. |
| It became a parish in 1836. | Ligações externas |
| It became a municipality in 1890. | Foi elevada a cidade em 1892. |
| It became a municipality in 1962. | Fundada em 1962. |
| In 1887 it became a city. | Ligações externas |
| It became a municipality in 1953. | A emancipação data de 1953. |
| In 1962 it became a municipality. | Em 1962, tornou se um município. |
| It became a municipality in 1962. | Torna se município em 1962. |
| It became a municipality in 1962. | Tornou se município em 1962. |
| In time, however, it became distorted. | Porém, com o tempo, terminou por ser distorcido. |
