Translation of "as it becomes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Torna-se Torna-se Transforma-se Torne Torna

Examples (External sources, not reviewed)

As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco.
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?	Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa?
But it also becomes less feasible as the violence mounts.	Mas também tornar se á menos praticável à medida que a violência cresce.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrável
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.
It becomes kite shaped.	Fica com o formato da pipa.
It just becomes intolerable.	Se torna simplesmente intolerável.
It becomes very portable.	E ela se torna bastante portátil.
It becomes the world.	A bomba informática.
It becomes your eyes and ears as you venture into the deep.	Ele se torna seus olhos e ouvidos enquanto você se aventura nas profundezas.
And then it becomes more.	E então isso se torna mais.
Push it and it becomes house shaped.	Empurra e fica com o formato de uma casa.
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.	Então, enquanto olhamos para o contexto de nossas identidades, torna se incrivelmente importante que o que você compartilha se torna o contexto da narrativa compartilhada, torna se o contexto de nossas vidas.
And as we go from naught to 0.1 second, it becomes more ticklish.	E se partimos de zero para 0,1 segundo, ela se torna mais coceguenta.
Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well.	Sua aflição é tão imediata e aparente, que se torna minha também.
As a result, it becomes a superfluid, and the material through which it flows a superconductor.	Consequentemente, para um físico, mesmo o termo condensado fermiônico é um paradoxo.
One enters the building as it lifts off the ground, and it becomes part of the idea.	A gente entra no edifício como se ele se erguesse do solo, e isso torna se parte da ideia.
As you go from 0.1 to 0.2, it becomes more ticklish at the end.	Se vamos de 0,1 para 0,2, ela se torna mais coceguenta no fim.
As it stretches from north to south, the width of its terrain becomes narrower.	Enquanto se estica de norte a sul, a largura do território torna se mais estreita.
And it becomes this dangerous cycle.	E isso se torna esse ciclo perigoso
So it becomes slightly three dimensional.	Assim se torna quase tridimensional.
Water becomes solid when it freezes.	A água se torna sólida quando congela.
When ice melts, it becomes water.	Quando o gelo se derrete, vira água.
And when I close it, it becomes a character.	E quando eu a fecho, ela tranforma se em um personagem.
As the number of sides increases, it becomes a more accurate approximation of a circle.	Aumentando se o número de lados do polígono regular, ele se torna uma aproximação mais precisa de um círculo.
It becomes worse everyday, says the blogger.	É algo que se torna ainda pior.
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
What does it mean, dough becomes leaven ?	O que significa, a massa torna se levedada?
And when it vanishes, Earth becomes Mars.	E quando ela se esvanece, a Terra se transforma em Marte.
When a solid melts, it becomes liquid.	Quando um sólido derrete, ele torna se líquido.
It becomes interesting when you put artificial intelligence into it.	Fica mais interessante quando damos inteligência artificial a ele.
1900 Kushiro becomes a First Class Municipality as Kushiro Town 1920 Kushiro Town becomes Kushiro ku .	Kushiro (釧路市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Kushiro, na província de Hokkaido.
This cessation becomes more and more marked as the addiction becomes stronger and as higher doses are needed to cause intoxication.	Nos casos de psicose mais severa doses sub terapêuticas de haloperidol ou mesmo benzodiazepínicos mais fortes como paraldeído e clometiazole.
If you love a word, it becomes real.	Se você ama uma palavra, ela existe.
It's not just inappropriate, it becomes really unsafe.	Não é apenas inadequado, torna se realmente perigoso.
It becomes a desire, a need, an armor.	Se torna um desejo, uma necessidade.
It becomes a near death experience for Sherman.	Aquilo se torna uma experiência de quase morte para Sherman.
The higher we climb, the colder it becomes.	O quanto mais alto nós escalamos, mas frio fica.
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.	Quanto mais você sobe na atmosfera, mais ela fica fina.
Or if you light it from above, it becomes more solid.	Ou se você o ilumina de cima, ele se torna mais sólido.
You place it in an art museum, it becomes a sculpture.	Você a coloca num museu de arte, ela se torna uma escultura.
As the subclavian artery crosses the lateral border of the first rib, it becomes the axillary artery.	Quando alcança a borda externa da primeira costela, a artéria subclávia passa a se chamar artéria axilar.
In mammals, where it becomes so large as to dominate the brain, it takes over functions from many other brain areas.	Nos mamíferos, em que o córtex domina o cérebro, ele assume funções de várias regiões subcorticais.
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.	Então de repente, torna se perfeitamente racional compartilhar agulhas.

Exibir esta página em português